Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fascione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASCIONE EN ITALIEN

fa · scio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASCIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fascione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASCIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fascione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fascione dans le dictionnaire italien

La définition de fascione dans le dictionnaire est accr. de "fàscio". Fascione est aussi un pneu de vélo ou un pneu de voiture.

La definizione di fascione nel dizionario è accr. di “fàscio”. Fascione è anche copertone di pneumatico di bicicletta o di autoveicolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «fascione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FASCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
gruccione
gruc·cio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FASCIONE

fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinatore
fascinazione
fascino
fascinoso
fascio
fasciola
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione
fascistoide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FASCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonymes et antonymes de fascione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FASCIONE»

fascione lavoro cavalli bulgari prezzo volteggio posteriore smart dodo cavallo lancia storia diritto privato romano fascione treccani fascióne accr fascia grossa nell tosc copertone bicicletta motocicletta automobile vetreria giovanni vetri negli anni inizia mestiere vetraio aprendo piccola bottega conduzione familiare tramandata padre figlio oggi foggia manfredonia provincia lavora vetro mappa pozzuoli stradario cartina visualizza cerca indirizzi

Traducteur en ligne avec la traduction de fascione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASCIONE

Découvrez la traduction de fascione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fascione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fascione» en italien.

Traducteur Français - chinois

腹带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cummerbund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमरबंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cummerbund
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камербанд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cummerbund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cummerbund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikat pinggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cummerbund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カマーバンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커머 번드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cummerbund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cummerbund
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cummerbund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमरपट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşak
70 millions de locuteurs

italien

fascione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cummerbund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камербанд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cummerbund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωνάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cummerbund
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cummerbund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cummerbund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fascione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASCIONE»

Le terme «fascione» est communément utilisé et occupe la place 30.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fascione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fascione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fascione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASCIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fascione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fascione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fascione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FASCIONE»

Découvrez l'usage de fascione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fascione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
«Allora vigeva la legge che le Partecipazioni statali, se entravano in un'azienda, dovevano avere la maggioranza e assumere alti incarichi quali la presidenza o le funzioni di amministratore delegato. E così sono arrivati l'ingegner Fascione e  ...
Massimo Ceriani, 2004
2
Imposta comunale sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche ...
Nel caso di messaggi pubblicitari - relativi ai vari marchi e alla denominazione della ditta tenuta al pagamento del tributo - siano contenuti in cartelli o cassonetti che si trovano applicati su un fascione che delimita l'intera parete dell'immobile ...
Girolamo Ielo, 2007
3
Scultura antica e reimpiego in Italia meridionale
Nell'attuale collocazione, essa si presenta murata su una parete dell'ampio salone del Museo e mostra una decorazione a rilievo, costituita da una tabula ansata inserita in un fascione semicircolare tra due elementi, di forma irregolarmente ...
Luigi Todisco, 1994
4
Etica e management: il potere contro il successo
Non meno determinante, poi, il grande divario nella qualità e nella stabilità del gruppo dirigente di Aeritalia contro il rinnovo continuo del vertice Agusta che, dopo l'accoppiata Corrado Agusta presidente e Pietro Fascione amministratore ...
Fredmano Spairani, 2001
5
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Decorazione: all'interno del piatto, in rosso, dal fondo, cinque fascette circolari concentriche, fascia su fascetta, due fascette circolari concentriche c fascione. All' esterno, fascione. All'interno del piede, quattro fascette circolari concentriche.
Andrea C. Montanaro, 2007
6
Ippoterapia e formazione emozionale
Per esempio si può iniziare il lavoro con la bardatura del fascione a due maniglie per ottenere il rilasciamento degli arti inferiori e un buon controllo posturale e poi togliere il fascione per mettere il soggetto a marcia indietro, oppure si può ...
V. Tondi Della Mura, Ezio Del Gottardo, 2010
7
«Rei publicae polliceri». Un'indagine giuridico-epigrafica
Bigiavi, 1968 L. FASCIONE, Rc. a Ortega Carrello De Albornoz, Dotis dictio..., in Studi Senesi 87 (1975) L. FASCIONE, Le rubriche delle Pandette di Giustiniano, in Scientia iuris e linguaggio nel sistema giuridico romano, Atti del Convegno di ...
Paolo Lepore, 2012
8
Elenco di saggi de prodotti della industria napolitana ...
Stoffa per materassi a fascione di vari colori. detta rasata a fascione. detta operata a colore cremisi , e cilestro. Dog bianco in cotone. Fiandra a due facce a trapuuto. detta a martello. detta a mostacciuoli rilevati. detta damaschino. detta a  ...
‎1842
9
Studi per Giovanni Nicosia
FASCIONE, Crimen e quaestio ambitus nell'età repubblicana cit., 74 ss. e FERRARY, La legislation cit., 179 s. (139) Così FASCIONE, Crimen e quaestio ambitus nell'età repubblicana cit., 75. (140) In tal senso, peraltro, l'opinione dominante: ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
10
La mansarda
... pareti sempre in mattoni e sui raffinati tessuti dei divani. Pagina accanto : la scala che porta alla zona notte si staglia sulle pareti in mattoni col fascione in legno e con le eleganti balaustre inferro. al massimo il riverbero del sole sul terrazzo.
Roberto Summer, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASCIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fascione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Positano News - Regione Campania: il Cav. De Lisa invia lettera al …
Vicepresidente Fulvio Bonavitacola (Urbanistica-Ambiente); Serena Angioli (Fondi europei); Lidia D'Alessio (Bilancio); Valeria Fascione ... «Positanonews, juil 15»
2
GMC Sierra Model Year 2016 - Autoruote 4x4
... di design tra i quali figurano i nuovi gruppi ottici a LED, il nuovo fascione anteriore e le griglie ridisegnate in base al tipo di allestimento. «autoruote4x4.com, juil 15»
3
Vincenzo De Luca: da mancato Sottosegretario dello Stato Italiano a …
... oltre i Questori Grimaldi Massimo e Marciano Antonio e Giunta Regionale (di cui Lidia D'alessio: BilancioValeria Fascione: Internalizzazione. «Positanonews, juil 15»
4
Mercedes S63 AMG Cabrio mostra il suo volto aggressivo durante i …
Sulla S63 AMG Cabrio catturata di notano anche l'aggressivo look del fascione anteriore, i cerchi in lega leggera e un impianto di scarico che ... «Motorionline, juil 15»
5
Lexus ES 2015: immagini e dati tecnici ufficiali
Il nuovo frontale si distingue per l'imponente mascherina con listelli cromati che si sviluppa fino al fascione paraurti e separa i sottili proiettori ... «Motori.it, juil 15»
6
Arriva la nuova Fiat 500 presentata a luglio 2015
... sulle personalizzazioni ed è per questo che su questo nuovo modello sono disponibili tanti altri colori del fascione della plancia, degli interni ... «Blasting News, juil 15»
7
De Luca ufficializza la Giunta: «Presto nuovi consiglieri»
... Lidia D'Alessio é assessore al Bilancio; Valeria Fascione, con deleghe all'Internazionalizzazione, Start Up-Innovazione; Lucia Fortini, Scuola ... «Il Mattino, juil 15»
8
WRC: dal 2017 nuova estetica e motori più potenti
I team potranno quindi modificare gli elementi laterali del fascione anteriore, installare appendici sopra le ruote anteriori ed un alettone ... «Motorsportblog.it, juil 15»
9
Volkswagen Golf race car concept: l'anima corsaiola della bestseller …
La Volkswagen Golf race car si presenta con un muso deciso e aggressivo grazie al fascione anteriore specifico con splitter anteriore e prese ... «Motorionline, juil 15»
10
De Luca: «Bagnoli, brucerò i tempi:
Presenza significativa per il futuro di Bagnoli, così come lo è l'aver chiamato nella Giunta regionale di Valeria Fascione già direttore marketing ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fascione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fascione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z