Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crocione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROCIONE EN ITALIEN

cro · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crocione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crocione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crocione dans le dictionnaire italien

La définition de crocione dans le dictionnaire est des croisières.

La definizione di crocione nel dizionario è crociere.


Cliquez pour voir la définition originale de «crocione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROCIONE

crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocitare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonymes et antonymes de crocione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCIONE»

crocione monte seregno colle brianza moneta uccello salvaro martino agesci emilia romagna crocione ente proprietario parrocchia corniolo gestore località comune sofia altezza castiglione intelvi recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi dizionari ció zool crociere film segnala errori editore hoepli test home previsioni meteo guarda tempo bollettino live reale oggi domani prossimi tremezzo galbiga facile passeggiata panoramiche cime formano promontorio affacciato centro scheda foto orsu escursione dettagliata dell itinerario cartine fotografie informazioni tempi difficoltà laghi italia percorso piedi parte dall alpe lenno altitudine rifugio boffalora greenway lago sentiero partenza arrivo funivie localita bolla sciovie impianti risalita societa esercizio leggi

Traducteur en ligne avec la traduction de crocione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCIONE

Découvrez la traduction de crocione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crocione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocione» en italien.

Traducteur Français - chinois

Crocione山景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crocione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crocione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Crocione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Crocione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crocione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crocione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crocione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crocione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crocione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crocione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Crocione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Crocione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crocione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crocione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crocione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crocione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crocione
70 millions de locuteurs

italien

crocione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crocione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crocione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crocione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crocione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crocione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crocione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crocione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crocione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCIONE»

Le terme «crocione» est communément utilisé et occupe la place 51.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crocione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crocione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crocione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROCIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crocione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crocione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crocione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCIONE»

Découvrez l'usage de crocione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Chiamasi volgarmente Erba crocina, Erba crocetta, Erba croce, la verbena. V. (A) # CROCIONE. Accrescit. di Croce. Croce grande e di gran peso. Come ha Da camminar, se ha sulle spalle un peso Unito ad un crocion sì smisurato? (A) * § .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FARE UN CROCIONE. Latciar checchettía ie- gnato e benedetto , per non váleme toper più. Aient. Sat. a. In somma л tutti i Dei crebbe Г итоге ; E fatto un crocione alla bottega, Voiler cocchio, cavalli, e servitore. FARE UNIONE. Unini. Cron.
Paulo Costa, 1821
3
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Determinazione della R. C. reggenza con cui sono ammessi in circolazione il mezzo crocione ed il quarto di crocione , i mezzi talleri e i pezzi da dieci carantani. a3 luglio 1814. LA R. CESAREA REGGENZA PROVVISORIA DI GOVERNO ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1814
4
Celebrandosi con solenne divota pompa la festa della ...
... ARCICONFRATERNITA DEL 53. SALVATORE DETTO IL CROCIONE DELLA CITTÀ DI PISA IL Dì 8. SETTEMBRE MDCCXCII'. “°€W PISA 1793. PER RANIER] PROSPERI STAMPATORE ARCIVESCOVILE CON APPROVAZIONE fa: V. D..
‎1793
5
Nuova antologia: 1872
Questo le so dire di certo che i morti della cappellina lassù si chiamano i morti della Rabbia e questi più in giù i morti del Crocione. — Come! ce ne sono ancora ? — Certo. La vede quella croce di legno laggiù in quel prato ? Si trovarono non  ...
Francesco Protonotari, 1872
6
Dizionario della lingua italiana
(A) «CROCIONE. Accresca, di Croce. Croce grande e di gran peso. Come ha Da camminar, se ha sulle spalle un peso Unito ad un crocion sì smisurato? (A) * §. I. Per Gran segno di croce. Cellìn. Vit. Il Papa, alzato le mani, e fattomi un potente ...
‎1827
7
Dalla mia finestra
Il. Crocione. Lassù non ti notavo quasi più e ti vedevo triste e solo. Ora non possono più dire non c'è. Ora non possono più mentire. Ora sprona le coscienze apre le porte a chi ama. Ora, e per sempre, sarà là come una lenza gettata verso  ...
Angelo Bagassi, 2010
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CROCIONE. Accrescitiyo di Croce. Fare un crocione ad una cosa vale non volerne più sapere. Fare crociom' significa anche farsi il segno di croce, come fanno i Cristiani, per meraviglia. Crocione è anche nome d'una moneta di argento del ...
‎1837
9
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Una Fiorentina . . . . . '. . L. 5 45 Un Francescone . . . . . . . ,, 5 45 Un Colonhato. . . . . . . . ,, 5 29 Un pezzo doppio di S. Marco. . . ,, - 58 .Un semplice di S. Marco. . . . ,, - 29 Un pezzo da venti Karentani . . ,, - 84 Un Crocione . . . . . . . . ,, 5 7a Un ...
‎1824
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Trdmau , il quale non capiva nulla di quello che accadeva , si mise a ridere tenendosi le coste : se non Ita trovato il mezzo crocione , diss' egli , almeno riporta un paio di calzoni , ina il mezzo crocione sarebbe stato meglio. — Ridete pure ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crocione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grande successo della seconda edizione del GRAN-TRAIL dei …
... valle a Colle Crocione Rotondo (1.330 mt) passando per Fonte delle Vaglie, Fonte Acqua delle Donna per giungere al piazzale della SS. «Parks.it, juil 15»
2
Non lo ami più? Diglielo con un sms: 5 messaggini (un tantino …
Lui ti ha scocciato. Ti ha ''ammorbato''. Ti ha sfinito. Non lo puoi più vedere e hai deciso di mettere un bel crocione sulla vostra storia… Ti ha talmente esaurito, ... «Caffeina Magazine, juil 15»
3
Palio, il fotofinish fantasma: a creare l'attesa è stato un cavo
Quei dieci concitati minuti di attesa che hanno separato la fine della corsa ippica allo stadio Mari e l'assegnazione del tanto agognato Crocione ... «Il Giorno, juin 15»
4
PALIO DI LEGNANO - Con la traslazione della Croce alla contrada …
legnarello crocione Legnano - La Croce di Ariberto da Intimiano è stata postata, nel pomeriggio di sabato 6 giugno, dalla Basilica di San Magno alla Chiesa del ... «AsseSempione.info, juin 15»
5
Colle B.: festa della Repubblica con Alpini e cittadini al Crocione
In occasione della Festa della Repubblica, il gruppo Alpini Campanone di Colle Brianza ha organizzato questa mattina una semplice, ma ... «Casateonline, juin 15»
6
Palio di Legnano 2015: vince Legnarello dopo 23 anni / DIRETTA
Un'abbuffata per la contrada del Sole. Era dal 1991 che non vinceva il Palio. A riportare il crocione in via Dante Giovanni Atzeni su Guerriero. «Il Giorno, mai 15»
7
Palio: i festeggiamenti a Legnarello
... un grande applauso al fantino Giovanni Atzeni. Poichè il Crocione è stato desiderato da tanto tempo lo metteremo qui sulla destra dell'altare. «Legnanonews, mai 15»
8
Palio di Legnano La contrada del Corvo vuole fare il bis
Per un anno hanno tenuto il crocione nella loro chiesa e adesso vorrebbero vincere il secondo palio consecutivo. Un'impresa riuscita a pochi. «Varese News, mai 15»
9
Palio di Legnano Legnarello, i giallorossi hanno fame di vittoria
Da 23 anni il crocione non transita nelle strade del quartiere di oltresempione. L'ultima vittoria palio risale al '91 ma i contradaioli di Legnarello ... «Varese News, mai 15»
10
san martino contrada arti
... VareseNews · Legnarello torna alla vittoria dopo 24 anni - VareseNews · Palio a Sant'Erasmo. Il Crocione è biancoazzurro - VareseNews ... «Varese News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crocione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crocione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z