Téléchargez l'application
educalingo
vellicamento

Signification de "vellicamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VELLICAMENTO EN ITALIEN

vel · li · ca · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELLICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vellicamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELLICAMENTO EN ITALIEN

définition de vellicamento dans le dictionnaire italien

La définition de vellicamento dans le dictionnaire est vellicazione.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VELLICAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VELLICAMENTO

velle · velleità · velleitariamente · velleitario · velleitarismo · vellere · vellicante · vellicare · vellicazione · vellichio · vellicore · vello · velloso · vellutare · vellutata · vellutato · vellutatrice · vellutatura · vellutiere · vellutino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VELLICAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de vellicamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VELLICAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vellicamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELLICAMENTO»

vellicamento · formicolio · pizzicore · prurigine · prurito · solletico · vellicamento · grandi · dizionari · mén · vellicazione · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · cosa · dizionarioitaliano · portale · italiani · trova · scritti · parola · ricerca · traduce · lingue · qual · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · esempio · utilizza · seguente · motore · dicios · traduzioni · tickling · miglior · gratuito · più · grande · lingua · italiana · cerca · sapere · titillamento · pinterest · ultimi · termini · visitati · loading · dice · altro · modo · dire · mento · vellicare · essere · vellicato · ▷◁ · solleticamento · ripetuto · sost · pagina · risultato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vellicamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VELLICAMENTO

Découvrez la traduction de vellicamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vellicamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vellicamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

发痒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cosquilleo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tickling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुदगुदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دغدغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

щекотка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cócegas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুড়সুড়করণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chatouillement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggeletek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kitzeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

くすぐり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tickling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thọc cù lét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிசுகிசுமுட்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुदगुली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıdıklama
70 millions de locuteurs
it

italien

vellicamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łaskotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лоскіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gâdilitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαργάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kielie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kittlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kiling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vellicamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELLICAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vellicamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vellicamento».

Exemples d'utilisation du mot vellicamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELLICAMENTO»

Découvrez l'usage de vellicamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vellicamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni cliniche di medicina pratica
Fatto curióso è pur questo che il senso di vellicamento e di prurito si limiti a quel punto, e non sia mai avvertito in qualsivoglia altra parte della membrana muccosa polmonare; e fosse pure la sede del male più in alto, come nelle affezioni della ...
Robert James Graves, 1873
2
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
ovvero Istituzioni de eloquenza Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese). ne, e particolarmente allorquando ella si carica un poco più del solito col cibo, e sente nell' ora della digestione molta gravezza ed affanno, e poscia un certo vellicamento, ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
3
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Forse ad essa danno origine (sia detto questo solo come ipotesi) le secrezioni muccose che scolano su quella parte della trachea, nella quale suol esser provato il senso di vellicamento, avvegnachè il mucca sc0rra verso quel punto, ...
‎1865
4
Dizionario della lingua italiana
Pallad. t'ebbr. a5. Vogliooii veilere i lalli ancora mezzi aecchi col «eme , e poi al tole seccar- gli. (*) VELLICAMENTO . Titillamenlo. Lat. vellica- tio . Gr. TiXjuj; . Bed. Com. a. 42. Per conseguenza e ¡1 vellicamento , e il gonfiamento ne succède .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
2Ó. Yoglionsi veliere i talli ancora mezzi secchi col seme , e poi al sole seccarti1' • (*) VELLICAMENTO . Titillamento. Lat. vellica- Ho . Gr. r/Xjuo'f . Red. Coni. 3. Per conseguenza e il vellicamento , e il gonfiamento ne succede . (*) VELLICARE.
‎1826
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Voglionsi veliere i talli ancora mezzi secchi col seme, e poi al Sole seccargli. (*) # VELLICAMENTO . Titillamento . Lat vellicatici. Gr. tiX/ìoY Rrd. Cons. 2. Li. Per conseguenza e il vellicamento e U gonfiamento ne succede. (*) f * VELLICARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Guarire Con L'ipnosi
vellicamento,. torsione. e. levitazione. del. braccio. (Sedetevi vicino e lateralmente rispetto al paziente. È utile informarsi prima se il paziente è destrorso o mancino e rendere evidente che si sceglie un determinato lato piuttosto che l'altro a ...
Karle/boys, Hellmut Karle, Jennifer Boys, 1991
8
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 8
Ella disse che da un anno incirea avea princi« piato a soffrire un po' di vellicamento nella parte interna superiore della cavità sinistra del naso, per cui si sentiva. di quando in quando stimolata allo sternuto,pcrò inutilmente, essendo anche ...
‎1819
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... anzi alcuna volta produrrà senso di vellicamento non dispiacevole ; essa poi produrra disturbi gravi, come nausea, ribrezzo, vellicamento aspro e molesto, dolori, spasimi, convulsioni, febbre, emorragia, profluvi e finanche la infiammazione, ...
‎1834
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Valle. V. L. Il volere , volontà . Velleitd. Volere imperfetto e inefficace. 'Véllere . V. L. Svellero . Vellicamento . Titillamento . Vellìcdre . Titillare, mordilicare, pizzicate. Vellicaziórte. Vellicamento . Vallo Propriamente è la lana delle pecore, e aimili; ...
‎1825
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vellicamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vellicamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR