Téléchargez l'application
educalingo
ventilato

Signification de "ventilato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VENTILATO EN ITALIEN

ven · ti · la · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTILATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ventilato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENTILATO EN ITALIEN

définition de ventilato dans le dictionnaire italien

La définition de ventilé dans le dictionnaire est d'endroit où le vent circule et l'air bouge librement: les salles fraîches, toujours ventilées. Ventilé est également superficiellement tamisé, examiné, discuté: vagues, idées juste ventilées.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENTILATO

acrilato · affilato · assimilato · ciclostilato · defilato · depilato · di filato · difilato · filato · metacrilato · mutilato · nubilato · obnubilato · poliacrilato · profilato · pugilato · salicilato · sfilato · trafilato · vigilato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENTILATO

venticinquennio · venticinquesimo · venticinquina · ventidue · ventiduesimo · ventiera · ventilabro · ventilamento · ventilante · ventilare · ventilatore · ventilatorista · ventilazione · ventimila · ventina · ventino · ventinove · ventinovesimo · ventipiovolo · ventiquattr´ore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENTILATO

acetilato · affollato · calcolato · celato · cioccolato · controllato · correlato · essere affilato · gelato · immacolato · isolato · lato · malato · notabilato · ondulato · parlato · regalato · rivelato · segnalato · semolato

Synonymes et antonymes de ventilato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENTILATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ventilato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «VENTILATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ventilato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENTILATO»

ventilato · aperto · arioso · esposto · fresco · illuminato · luminoso · soleggiato · spazioso · vasto · estemporaneo · imprevisto · improvviso · inatteso · subitaneo · cappotto · camino · vetro · termocamino · microonde · forno · zolfo · frigorifero · ventilato · dizionari · corriere · della · sera · aerato · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · inserto · crystal · lanordica · extraflame · scheda · prodotto · inserti · nordica · sicuri · pratici · silenziosi · ecologici · consentono · riscaldare · ampie · superfici · tempi · brevissimi · sono · soluzione · cuocere · statico · blog · condivido · accorgimenti · tempo · hanno · dato · mano · notevole · scegliere · modalità · giusta · tetto · stefanelli · legno · attualmente · tecnologia · più · avanzata · campo · coibentazione · copertura · nasce · come · risposta · pratica · veloce · dipende · dalla · pietanza · cucinare · ventola · interno · quale · attiva · flusso · aria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ventilato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENTILATO

Découvrez la traduction de ventilato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ventilato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventilato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

轻快的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aireado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

airy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हवादार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воздушный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arejado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বায়বীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lapang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

luftig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

風通しの良いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바람이 잘 통하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

airy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoáng khí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காற்றோட்டமாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हवेशीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

havadar
70 millions de locuteurs
it

italien

ventilato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewiewny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повітряний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aerisit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευάερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventilato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTILATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ventilato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventilato».

Exemples d'utilisation du mot ventilato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENTILATO»

Découvrez l'usage de ventilato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventilato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
6 Modelli funzionali dei solai a terra per suolo umido: a) solaio a terra ventilato; b ) solaio a terra ventilato-termoisolato; e) solaio a terra ventilato-termoisolato- radiante. Fig. 7 Modelli funzionali dei solai a terra per suolo bagnato in assenza di ...
A. Baglioni, 2006
2
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
nel polmone ventilato: quando vi siano aree atelettasiche che, pertanto, non sono ventilate, ma rimangono perfuse. Come si può correggere questa situazione? 1. Nel caso di pazienti con un buon ritorno elastico valutato con la spirometria ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
3
Anestesia Clinica
Tuttavia, il principale effetto collaterale dell'applicazione di una PEEP al polmone declive è la redistribuzione di parte del flusso polmonare dal polmone declive ventilato verso quello non declive non ventilato. Per questo motivo i vari studi ...
A. Gullo, 1998
4
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
SCOMPOSIZIONE IN CLASSE DI ELEMENTI TECNICI I solaio in CA con cavedio ventilato chiusura inclinata esterna in vetro e frangisole in alluminio setto con cavedio ventilato in C.A. e intonaco bianco partizione inclinata interna in vetro ...
Giuseppina Foti, 2004
5
Il sistema tetto
Collocazione In relazione allo schema funzionale adottato, lo strato di tenuta può essere collocato: - nel caso di tetto “caldo” (isolato e non ventilato) e “freddo” ( non isolato e non ventilato): all'estradosso del pacchetto di copertura o al di sotto  ...
Luigi Paolino, 2013
6
Nuovissimo ricettario chimico
Nella toeletta intima, onde attenuare l'ir- 5- Talco all'acido borico ritazione della pelle provocata dagli sfrega- lalco ventilato 89,0 menti cutanei, trovano impiego preparati in sicarato di zinco 3,0 polvere che assorbono il sudore ed esercita- ...
Antonio Turco, 1990
7
Ristrutturare la Case Di Campagna
flppuim VENTILARE IL TETTO Il tetto ventilato è un sistema che viene ormai utilizzato da moltissimi decenni in quanto le sue proprietà non solo sono benefiche per la struttura stessa della casa e delle persone che ci vivono ma hanno un ...
8
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
Il tetto ventilato Dal punto di vista estetico, un tetto ventilato si presenta identico ad uno non ventilato anche se i costi di realizzazione sono superiori a fronte, però, di minori costi di manutenzione e maggiore contenimento dei consumi ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
9
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
Per i cavi di sezione circolareinstallatisu tamburi,il valore massimo della portata inaria libera dovrebbeessere ridotto conformemente alla tabella seguente. Tipo di tamburo Numero distratidi cavi Qualsiasi numero 1 23 4 Cilindro ventilato - 0 ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
10
Ristrutturare la Casa
VENTILAZIONE NATURALE, UN GIOCO DA RAGAZZI ! STIROSTAMP: VENTILAZIONE NATURALE PER I VOSTRI TETTI. STIROSTAMP VENTILATO è un sistema completo ed innovativo per l'isolamento e la ventilazione dei tetti, realizzato in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTILATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventilato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteo, clima ventilato e asciutto grazie alle correnti atlantiche
Liguria. Clima ventilato e asciutto. E' quello che sta caratterizzando la Liguria nella giornata di oggi. Merito delle correnti atlantiche che stanno mitigando la ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
2
Meteo in Umbria, settimana di tempo stabile e ventilato
L'alta pressione che continua a rafforzarsi sul Mediterraneo sta portando condizioni di sole prevalente e tempo stabile al Centro-Sud con temperature in ... «tuttoggi.info, juil 15»
3
Il caldo continua, ma si profila un week end ventilato
METEO - Fine settimana un po' meno soleggiato nelle ore pomeridiane e con una maggiore ventilazione a causa di una diminuzione della pressione ... «AlessandriaNews, juil 15»
4
Meteo spiagge Italia: sole prevalente, clima gradevole ma ventilato
Il clima sarà gradevole ma anche ventoso per correnti da Nord. Ventilazione anche sostenuta attesa su Mar di Sardegna, Canale di Sardegna, Stretto di Sicilia e ... «3bmeteo, juin 15»
5
Clover Airjet-3. Chiamatelo IPER-ventilato
Non chiamatelo solo ventilato. Il completo giacca-pantalone Airjet-3 di Clover aggiunge un prefisso, iper, che sulla carta vale poco ma nei fatti… Ampie zone ... «InMoto, mai 15»
6
Caso ventilato aumento biglietti e prepensionamenti TPL: replica del …
Il presidente di TPL Linea Claudio Strinati replica alle notizie apparse su un quotidiano savonese e rilanciate anche da altri media circa il presunto ... «Rsvn.it, mai 15»
7
Statico o ventilato? Ecco come dirimere il dilemma del forno
Statico o ventilato? Due semplici parole che racchiudono un dilemma tra i più annosi per le cuoche di tutto il mondo. Il forno, oggetto un tempo familiare, si è ... «CheDonna.it, avril 15»
8
Cagliari-Empoli, Sarri sul ventilato interesse del Milan: "Penso solo …
Cagliari, 14 marzo 2015 - "L'interesse del Milan? Non so niente, l'ho letto sui giornali. Non c'e' stato nessun contatto e io ho ancora due anni di contratto, ... «La Nazione, mars 15»
9
Copertura ventilata per ambienti sottotetto ben isolati da caldo e …
Realizzare un tetto ventilato è un intervento - rispetto a quello necessario per il tipo tradizionale - più complesso e oneroso, oltre che invasivo nel caso si debba ... «Cose di Casa, janv 15»
10
Giugiù Gramaglia sul ventilato cambio di location del Commissario …
Essendo stato impegnato in prima persona sul set della fortunata fiction televisiva di Rai 1, mi preme voler sottolineare l'importanza della location siciliana, che ... «Agrigento Notizie, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventilato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ventilato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR