Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verrucaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERRUCARIA EN ITALIEN

ver · ru · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERRUCARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verrucaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERRUCARIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «verrucaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verrucaria dans le dictionnaire italien

La définition de verrucaria dans le dictionnaire est lichen qui se développe sur les roches.

La definizione di verrucaria nel dizionario è lichene che si sviluppa sulle rocce.


Cliquez pour voir la définition originale de «verrucaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERRUCARIA


Maria
Maria
araucaria
a·rau·ca·ria
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
crotonella viscaria
crotonella viscaria
diaria
dia·ria
erucaria
erucaria
malaria
ma·la·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
orticaria
or·ti·ca·ria
pescaria
pescaria
piantaggine pulicaria
piantaggine pulicaria
poligono persicaria
poligono persicaria
precaria
pre·ca·ria
radicchiella verrucaria
radicchiella verrucaria
varia
va·ria
vescicaria
ve·sci·ca·ria
vesicaria
vesicaria
vicaria
vi·ca·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERRUCARIA

verre
verretta
verrettata
verrettone
verricellista
verricello
verrina
verrinare
verro
verrocchio
verrou
verruca
verrucoso
verruto
versabile
versaccio
versaiolo
versamento
versante
versare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERRUCARIA

agraria
concessionaria
contraria
culinaria
finanziaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
veterinaria

Synonymes et antonymes de verrucaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERRUCARIA»

verrucaria verrucaria lichen encyclopedia britannica genus lichens family verrucariaceae often found black crust covering seashore rocks along with effects weathering helps break maura marlin marine life information network photograph this maritime species showing distribution round coasts britain sapere genere ascolicheni famiglia caratterizzati tallieteromeri crostosi uniformi gonidi alghe pleurococcus

Traducteur en ligne avec la traduction de verrucaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERRUCARIA

Découvrez la traduction de verrucaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verrucaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verrucaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verrucaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verrucaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verrucaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verrucaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verrucaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verrucaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verrucaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verrucaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verrucaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrucaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verrucaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verrucaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verrucaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verrucaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verrucaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verrucaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verrucaria
70 millions de locuteurs

italien

verrucaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verrucaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verrucaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verrucaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verrucaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verrucaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verrucaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verrucaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verrucaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERRUCARIA»

Le terme «verrucaria» est communément utilisé et occupe la place 43.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verrucaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verrucaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verrucaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERRUCARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verrucaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verrucaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verrucaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERRUCARIA»

Découvrez l'usage de verrucaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verrucaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spighe e Paglie Scritti Botanici Varj
Pyr. heterochroa,* (Verrucaria heterochroa, Montagn.); 4.° Pyr. aurantiaca, Fée; 5 .° Pyr. complanata,* (Verrucaria complanata, Montagn.); 6.° Pyr. verrucarioides, Achan; 7.° Pyr. gemmata , (Verrucaria gemmata, Achar.); 8.° Pyr. chionea,t ...
Vittore Trevisan, 1853
2
Caratteri di dodici nuovi generi di licheni
Î2° Pyr. leuoostoma, Achar.; 13° Pyr. trypethe- liiformis," (Verrucaria trypetheliif ormie, Montagn.); 14° Pyr. praelucida," (Verrucaria praelucida, Montagn.); 15* Pyr. mioromma," ( Verrucaria micromna , Mont.); 16° Pyr. Eeohweileri," ( Verrucaria ...
Vittore Benedetto Antonio Trevisan, 1853
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ittiol.) Denominazioue applicata ai bleunii, o pesci topi, da Dau- henton e da Bonnalerre. V. Blekmo. ?F. M. D.) BLENNORINA. (Bot.) L'Acharius applica questo nome a quella divisione del suo genere verrucaria, che comprende le specie ...
‎1832
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Euplocum Ach ab., 10. Euplocum D. C, 15. Euplocum var. (pusillum) Flotow., 14. Exiguum (Dermatocarpon) Nyland., 16. Fissa p rimosa areolata (Verrucaria) Gabov., 88. Fissa (Verrucaria) Gabov., 37, 38. Fissimi Leight., 38. Fluviatile D. C, 10.
‎1873
5
Dizionario Dellle Scienze Naturali
Di maniera che il loro verrucaria non era quello del Persoon e dell'Acharius, qui sotto descritto. (Linn.) VERRUCARIA. (8013.) Verrucaria, genere della famiglia dei licheni, stabililo dal Persoon,» adol'lato poi dagli altri botanici , ma con molte  ...
‎1851
6
Ricerche sull'autonomia dei licheni crostosi e materiali ...
'VERRUCARIA HYASCENS MASSAL. V. Thallo tartareo, albo v. cinerescente contiguo effuso: apotheciis minutis sphaericis hyantibus,thallituberculis inclusis, ostiolo prominulo tandem pertuso. Ascis clavatis 8-sporis, paraphysibus capillaribus ...
Abramo Bartolomeo Massalongo, 1852
7
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
A J sata calcárea raldc frequens. ^219. Verrucaria H arrimanni : crusta tartárea contigua limilato-determinata tenuissime impresso- punctata murina ; apotheciis minutis subglobo- sis immersis papilla cónica prominentibus, in* tus sordide albis .
Ciro Pollini, 1824
8
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
I tipi di licheni individuati con più frequenza sui monumenti sono le specie verrucaria a cui abbiamo già accennato, Caloplaca, Protoblastenia, aspicilia, Le Canora, Xanthoria [116]. Tutte le specie licheniche sono molto longeve e riescono a ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
9
Catalogo di alcune crittogame raccolte nella provincia di ...
Santo Garovaglio. Exs. дают. Lich. Corn. ined. La trovi sulle rupi calcari e sui vecchi muri. Si manifesta di colornero a guisa di macchia d' inchiostro. dessa che tinge in nero i marmi e le statue antiche. 174. VERRUCARIA umbrina? Wahl.
Santo Garovaglio, 1837
10
Studia geobotanica
Kleinig 1966-C Verrucaria acrotella Ach. Kleinig 1966 -L Verrucaria adriatica Zahlbr. Szatala 1943b -L Verrucaria attic a J. Steiner Steiner 1916, Kleinig 1966- 1 Verrucaria aspiciliicola R. Sant. Syn. Verrucaria. aspiciliae Zehetl. Zehetleitner  ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERRUCARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verrucaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Από το DDT στην επάνοδο της βιοκαλλιέργειας και η μέση οδός
... Trichoderma spp, Pseudomonas syringae, Pseudomonasfluorescens, Burkholderia cepacia, Coniothyrium minitans, Myrothecium verrucaria, Bacillus subtilis, ... «AgroNews, juin 15»
2
La fruta, más importante en la dieta medieval islámica que en la …
... (sobre todo uva e higos), condimentos (apio, hinojo y romero) y las malas hierbas, que en muchos casos tienen usos medicinales (verrucaria, fumaria, malva. «La Razón, févr 15»
3
Loving lichen
Which is why, in honour of Matilda Knowles, the next time I visit the Aran Islands, I'll be keeping my eyes peeled for a tiny, limestone-loving one called Verrucaria ... «Irish Times, oct 14»
4
Research showing fungus can take down herbicide-resistant pigweed
One possibility being explored by Agricultural Research Service scientists in Stoneville, Miss., is the fungus Myrothecium verrucaria. Prior studies conducted ... «Southeast Farm Press, nov 13»
5
Hongo podría ayudar a control una maleza
... científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) en Stoneville, Misisipi, están explorando maneras de formular Myrothecium verrucaria, el cual es un ... «USDA, nov 13»
6
Sbarbaro, Mussolini ei licheni
Si incontrano sulle Alpi lastroni, dal passaggio d'una Verrucaria bucherellati come crivelli. Altri vivono sulla nuda terra. Altri campano sulla sabbia: si arrotolano, ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, août 13»
7
Perlora, vida bajo las piedras
Estos últimos son los que se conocen con el nombre de «Verrucaria maura» y que habitualmente son confundidos con restos de fuel, ya que dibujan sobre las ... «La Nueva España, juin 13»
8
Control de los líquenes sobre la piedra de los monumentos
... el liquen Verrucaria nigrescens. Para evaluar la acción del biocida han combinado técnicas como la fluorometría modulada de amplitud de pulso (PAM) junto ... «EL LIBREPENSADOR, févr 13»
9
Los wombats de Australia están desapareciendo por desnutrición
La verrucaria, planta que consumen por la ausencia de su alimento común, les ... una de ellas, la verrucaria, los está envenenando y causándoles la muerte. «El Mercurio OnLine, mai 12»
10
FERDINANDO I DEI MEDICI TORNA ALLA SUA ANTICA BELLEZZA
... questa compatta patina biologica prodotta da un raro lichene particolarmente tenace, Verrucaria nigrescens, che si estendeva per circa il 70% della superficie ... «InformArezzo, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verrucaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verrucaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z