Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vituperevolmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VITUPEREVOLMENTE EN ITALIEN

vi · tu · pe · re · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VITUPEREVOLMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vituperevolmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VITUPEREVOLMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vituperevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vituperevolmente dans le dictionnaire italien

La définition de vituperably dans le dictionnaire est avec vituperio.

La definizione di vituperevolmente nel dizionario è con vituperio.


Cliquez pour voir la définition originale de «vituperevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VITUPEREVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VITUPEREVOLMENTE

vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia
vitttoria
vittuaglia
vitulino
vituperabile
vituperabilmente
vituperando
vituperare
vituperativo
vituperato
vituperatore
vituperazione
vituperevole
vituperio
vituperosamente
vituperoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VITUPEREVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de vituperevolmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «VITUPEREVOLMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «vituperevolmente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de vituperevolmente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VITUPEREVOLMENTE»

vituperevolmente bene encomiabilmente esemplarmente lodevolmente meritoriamente vituperevolmente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén lett vituperio grandi pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova alternativi lemma lingua italiana master homolaicus anche turpiter giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero filoc dopo questo contrario tutti scritti dagli quali sono scopri avverbio presenti questa visualizza qualiparole parole iniziano finiscono rima naturalmente sicuramente ecco cosa sito ottimizzato cellulare ataxpot vendo dimenticato

Traducteur en ligne avec la traduction de vituperevolmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VITUPEREVOLMENTE

Découvrez la traduction de vituperevolmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vituperevolmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vituperevolmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

vituperevolmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vituperevolmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vituperevolmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vituperevolmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vituperevolmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vituperevolmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vituperevolmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vituperevolmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vituperevolmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vituperevolmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vituperevolmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vituperevolmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vituperevolmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vituperevolmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vituperevolmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vituperevolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vituperevolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vituperevolmente
70 millions de locuteurs

italien

vituperevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vituperevolmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vituperevolmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vituperevolmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vituperevolmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vituperevolmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vituperevolmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vituperevolmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vituperevolmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VITUPEREVOLMENTE»

Le terme «vituperevolmente» est rarement utilisé et occupe la place 102.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vituperevolmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vituperevolmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vituperevolmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VITUPEREVOLMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vituperevolmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vituperevolmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vituperevolmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VITUPEREVOLMENTE»

Découvrez l'usage de vituperevolmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vituperevolmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Gr. ataxpot . G. V. ta. 106. 1. Non a vendo dimenticato la crudele , e vituperevole morte fatta in Averfa del fuo fratello. Coll. SS. Pad. Stando la vo. lontà deir anima tra queili due difiderj, come in uno vituperevole Iuogo . VITUPEREVOLMENTE.
‎1738
2
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
A queste parole disse Sulpicio legato: « Vituperevolmente fece Antioco, il quale se altra cosa che questa non era per lui che si dicesse,jl volere che altri più tosto che esso, ciò ne dicesse (1). Quale rosa simigliante con le città, le quali hai in ...
‎1845
3
La gazzetta la voce della verità condannata a morte ...
Cosa però ci entra lo s10< Iidamontc torbido e vituperevolmente irrequieto con tutto questo? coll' opporsi alla moda che ci ha condotti ad una universale anarchia , 'come previdi fino 'dal 1794?! ! = ' Verissimo che il numero de' miei avversarii ...
Niccolò Tommaseo, 1835
4
Archivio storico del movimento liberale italiano
Cosa però ci entra lo stolidamente torbido e vituperevolmente irrequieto con tutto questo? colf opporsi alla moda che ci ha condotti ad una universale anarchia , come previdi fino dal 1794?!.! "Verissimo che il numero de' miei avversarli si è ...
‎1833
5
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Fl. íssimi, Идёте. Vituperevolmente , erosamente, "паштетte , avv. con «uituperlo , ignominiour mente. (Vituperevolmente morrai. Вос— caccio Filoc. Abbandonando il сатро a' nemici vituperevolmente. M. Villiv ni) ' Vilupério (Dante Conv.) ...
‎1826
6
La Gazzetta, La voce della verità condannata a morte ...
Ma cosa significa questo stolidamente torbido e vituperevolmente irrequieto? Io ho vissuto cinque anni in Pisa, ho vissuto in Livorno, cinque anni in Genova, in INizza di Provenza, in Modena, ed ove ho dato campo ed occasione di potersi ...
Niccolò Tommaseo, Carlo Cesare Galvani, 1835
7
Storia della guerra di Troia volgarizzamento del buon ...
Né li nostri maggiori sono (1) stati usi di passare alcuna. cosa di disinore sotto silenzio, il quale si potesse loro vituperevolmente apporre per diffamazione (2) de'mali parlanti. Né nei simigliantemente di ciò ci dobbiamo infingere con occhi ...
Guido : delle Colonne, Michele Dello Russo, 1868
8
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Nè li nostri maggiori sono (1) stati usi di passare aleuna cosa di disinore sotto silenzio, il quale si potesse loro vituperevolmente apporre per diffamazione (2) de'mali parlanti. Nè noi simigliantemente di ciò ci dobbiamo infingere con occhi ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
9
Storia della guerra di Troia: volgarizzamento del buon ...
Nè li nostri maggiori sono (1) stati usi di passare alcuna. cosa di disinore sotto silenzio, il quale si potesse loro vituperevolmente apporre per diffamazione (2) de'mali parlanti. N e noi simigliantemente di ciò ci dobbiamo infingere con occhi  ...
Guido : delle#Colonne, Michele Dello_Russo, 1868
10
1477 - 1483
... Governatore (2). Fomentator di questa accusa fu Giovanni, ma (1) Mentre Girolamo era vituperevolmente cacciato d' uflizio, era pur vituperevolmente ucciso da lenouì certo Zino da Parma bandito, che in altro tempo per commessione del ...
‎1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vituperevolmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vituperevolmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z