Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zanaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZANAIO EN ITALIEN

za · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zanaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZANAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zanaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zanaio dans le dictionnaire italien

La définition de zanaio dans le dictionnaire est celle qui fabrique ou vend zane.

La definizione di zanaio nel dizionario è chi fabbrica o vende zane.


Cliquez pour voir la définition originale de «zanaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZANAIO


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
campanaio
campanaio
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
danaio
danaio
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampanaio
lam·pa·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
organaio
organaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZANAIO

zana
zanaiolo
zanata
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZANAIO

carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
limonaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

Synonymes et antonymes de zanaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZANAIO»

zanaio zanaio hoepli parola significato nài nàia nàie tosc fabbrica vende zane dizionari repubblica ẓa glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search plural zanai feminine zanaia person makes sells finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words anagrammi giacobbe elenco degli aziona tratti dalla raccolta della lingua italiana fabbricante venditore varianti zanaro data zana zanaiolo quotidiano classe sole blog progetto

Traducteur en ligne avec la traduction de zanaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZANAIO

Découvrez la traduction de zanaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zanaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

zanaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zanaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zanaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zanaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zanaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zanaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zanaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zanaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zanaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zanaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zanaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zanaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zanaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zanaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanaio
70 millions de locuteurs

italien

zanaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zanaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zanaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANAIO»

Le terme «zanaio» est très peu utilisé et occupe la place 86.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zanaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zanaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanaio».

Exemples d'utilisation du mot zanaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZANAIO»

Découvrez l'usage de zanaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia di Matteo Villani cittadino fiorentino: il quale ...
Ii comune «Ii Firenze per /««ere questi c/anari. e^/ia/tri, orciino nella città a /«oi cittac/ini «no estimo, cbe /! cbiamaua /a /e^a, cbe/»pott « « cittac/ini per ca/à certi «/anari i/ ai - e /atta /« /è^aSSece /«Fare /o/c/i x v per ozm «Zanaio , e catuno ...
Matteo Villani, 1562
2
Scelta di facetie, buffonerie
L'Organica di San Marco di Genetta , effendogli morto ilferuitoreper lapefle delli annipaffati ,fi\ sfuri iato non trottando altri per allorapigliare alfuofer uitio vn certo Zanaio faihino Bergamasco , del quale fattogli lafciar l'habìto delfachinofi ...
Arlotto Mainardi, 1586
3
Il volgo di Roma: raccolta di tradizione e costumanze ...
... al cavaliere per serbare la fanciulla intatta. Il cavaliere dorme placidamente, ma destandosi non soddisfatto, com'è naturale, all'alba, chiede la fanciulla per un 'altra notte; la ottiene, e le cose vanno come nella notte. 1. 84. Luigi. Zanaio.
Francesco Sabatini, 1890
4
Vita miracolosa della serafica S. Caterina da Siena. ...
(aanaZ (0a con moZta Zetitia intenaenao, non Zenaa Zaeiime,cZoe yet Zanaio non note-(a conte neten-ne (Zenote Ziatie aZZ'aZtiZZ.Z(Z(Zio, W" aZZ'ineZit0 Zno Cayitano Panne noZZi-o DomenieonYt eonZoi-ta ta tntta nee ZZZatta -nZZZone ...
Raimondo : da Capua, Ambrosio Catarino Politi, 1578
5
Historia universale dell'Origine, et Imperio de'Turchi ... ...
... ana Zor inoxiie cenxa rnaZa iiira, Za inenano a ca/i( (ZeZpaare , O- con. Ziio eon/enFo Z'aininaxxa , O' aZeri (Zi poea coniii'iione Ze Za/*ciano aniZai-e . Fono (Weicon, earioZi, (ma-nina (ZeZ (Zanaio, eiii/Zariofi. eo/i' ina/"chi, eoineF'einine.
Francesco Sansovino, 1573
6
Rivista di legislazione e di giurisprudenza
4 - Zanaio de societate , part. 4 cap 9 § 45 - Ansald. de commercio et Mercatura, discept. 74 num. 3 et 4 - Guttier. de compemationibut lib. 1 quaest. 30 num. 36 - Felic. de societate cap. 39 num. 69. Tomo II. 12 come tardiva, senza discuterne la  ...
‎1864
7
Compendio dell'historia del Regno di Napoli di M. Pandolfo ...
... the F'eteto e/perien-(a :Zi ana-ita maxgiot *nittn texni ne iZoZaati nohiZi, Ca* the tomhatton pei- Za teZZe' Zione ee* pe:- Z 'honote the nei mei-tennai-n :Zi haZZa Fin-te , the tomhattono pe'Z :Zanaio ee- pei- Z 'aniaita tZeZZ 'atom/here. oitono ...
Pandolfo Collenuccio, 1563
8
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
Auliverius dom. мазут Zanarus de Zanaio Uguzonus de Pagnano johannes de Maunico Sapiemes спет per Curiam dom- гонит: ad providendum de pecan. invenienda pro dlûis laborcriis . Summa de omnibus computazis 1.476,- 5. 4.
‎1787
9
Opere di Alessandro Manzoni
I nemici del conte, fra i quali il Mìgli storico contemporaneo cita Zanaio Riccio e Oldrado Lampugnano , fomentarono i sospetti e l'avversione del loro signore. Il conte fu spedito governatore a Genova e tolto così dalla direzione della milizia.
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
10
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
Gli nomini Illustri di cui Novara fu patria (benché non tutti ivi precisamente nati, ma nella provincia) sono : Cajo Albucio Silonc , Pietro Lombardo , L'astronomo Campano, Paolo Nebbia, Gian Carlo Fiotto , Gaudenzio Ferrari, Mazzola , Zanaio  ...
‎1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zanaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zanaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z