Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zettatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZETTATURA EN ITALIEN

ʒet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZETTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zettatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZETTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zettatura dans le dictionnaire italien

La définition de zett dans le dictionnaire est enrouler le fil sur les bobines, les bobines et sim. de sorte que les lignes croisées sont formées.

La definizione di zettatura nel dizionario è avvolgimento del filo su rocchetti, bobine e sim. in modo che si formino linee incrociate.


Cliquez pour voir la définition originale de «zettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZETTATURA

zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zerbinotto
zeresimo
zeriba
zero
zero zero sette
zerovoltmetro
zervanismo
zeta
zetacismo
zetani
zetetica
zetetico
zeugita
zeugma
zeugmatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de zettatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZETTATURA»

zettatura zettatura grandi dizionari ʒet tess avvolgimento filo rocchetti bobine modo formino linee incrociate significato repubblica ẓet sapere tecn disposizione bobina unrocchetto matassa secondo così daimpedire vari strati traduzione pronuncia traduzioni dispositivo elettronica ratti operations nuovo sistema permette torcitoi vecchia generazione ottenere medesime parole finiscono qualiparole trova tutte della lingua italiana zettaturazettatura garzanti linguistica nell industria tessile rocchetto impedire treccani żettatura etimo incerto fatta ondulate durante glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue anagrammi webtocom torna

Traducteur en ligne avec la traduction de zettatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZETTATURA

Découvrez la traduction de zettatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zettatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zettatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

横过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atravesar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traverse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

траверс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atravessar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্ক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traverser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merentasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchqueren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラバース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngliwati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணிப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओलांडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapraz
70 millions de locuteurs

italien

zettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траверс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traversa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασχίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurkruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traversere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zettatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZETTATURA»

Le terme «zettatura» est très peu utilisé et occupe la place 85.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zettatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zettatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zettatura».

Exemples d'utilisation du mot zettatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZETTATURA»

Découvrez l'usage de zettatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zettatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Estremità del nastro di fibre Movimento rotatorio Guaina per banco con dispositivo frottatore Movimento di zettatura Figura 3.28 - Posizione del banco con dispositivo frottatore [3, 52]. dal basso e dall'alto. Da qui il nome di stiratoio a doppio ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Trattato dei sintomi, degli effetti, della natura e del ...
In . questa situazione la schiz-zettatura sarà praticata odalla stessa inferma o da un' altra persona tre o quattro volte di seguito. Ciascuna volta si ten-à ferma la scii-inga per alquanti minuti, e converrà ripetere la stessa operazione sei ad otto  ...
‎1830
3
Instituzioni di chirurgia di Giuseppe Nessi Comasco ... Tomo ...
La materia della schizñ, `zettatura sarà il vino rosso bollito colle foglie_dî rosa , a cui s'aggiugue una discreta dose di spirito di vino, ovvero una leggiere soluzionedi pietracaustica. Questi medicamenti, irritano la, parte , sisi-Iegliano un vivo ...
‎1788
4
Degli Alberi Indigeni Ai Boschi Dell' Italia Superiore
Prunus cemsus camaecerasus. Lat. Petit cerisier des a/pes'. Franc. - "_ I/Vilder Weic/zselbaum. Ted. ' ' C. Ess. Spine. '- Fiori disposti ad ombrelle sessilî; foglie obovare piuttosto ottuse , liscie , seghet, tate ,- le seg/zettatura inferiori glandulose; ...
‎1816
5
Vocabolario piemontese-italiano
Sbrihcc , spricc , n. spruzzo , zaffata , scbizzo , sbruffo , schiz- zettatura , sprinzo ( fior. ), sorta di cacio che viene dalla Svizzera. Sbriscià , spricià , п. spruzza- glia , scbizzo. Sbrinciura, n. aspersione, spruzzo, spruzzamento. Serine , scapigliare ...
Michele Ponza, 1830
6
Quaderni storici
... per valico Portastrofimcci Rapporto serpi/ Rapp. diam. torc./ Rapp. stella/ controstella Bozzoni Zetto Zettatura Guidafili mobile Crociere Ramgiere valico Tenditore bozzoni diam. fusi raccoglitore 1 U coordinatore 1 £ torsione 1 £0 torcitore.
‎1990
7
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
0) Qualora sia nelle greggie che nelle lavorate si riscontrino la tarma, matelli tagliati o doppionati, o difetti di aspatura, torcitura e zettatura nella proporzione inferiore al 5%, si rimanda la parte avariata o difettosa; se oltre il 5%, si ha diritto di ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1911
8
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
... si possono dire ormai scomparse); possono essere a capi annodati o a capi sciolti. Talune gregge, come quelle d'Estremo Oriente, sono riannaspate con zettatura prevalentemente Grant e con aspatura di circonferenza da 148 a 150 cm ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
9
Nicola Lisi: viaggiatore incantato
zettatura e soppressione del classico linguaggio lisiano, naturalmente portato ad un limitato flusso di coscienza e alla visività. I verbi e le parole saltano, ma si avverte in maniera anche esplicita dove sono saltati, benché il linguaggio della ...
Ferruccio Mazzariol, 1977
10
Risorse minerarie dell'Africa Orinetale: Eritrea, Etiopia, ...
La poz- zettatura eseguiti) su di esso ha permesso di calcolare un volume di materiale di circa un milione di metri cubi a! tenore medio in oro di oltre un grammo per metro cubo. L'alluvione è a ciottoli arrotondati, con notevole prevalenza del ...
Luigi Usoni, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zettatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zettatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z