QUE SIGNIFIE ねたむ EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «ねたむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ねたむ dans le dictionnaire japonais
Envie 【jalousie / jaloux】 [Musou 5 (4)] 1 Je déteste l'envie que les autres soient supérieurs à moi. Je suis envieux. Désolé 2 Jalousie et Thinsp, (rapidement) \u0026 Thinsp, d'être entre les hommes et les femmes. Faire de la jalousie. 3 Je me fâche. Affliger le ressentiment. ねたむ【妬む／嫉む】 ［動マ五（四）］１ 他人が自分よりすぐれている状態をうらやましく思って憎む。ねたましく思う。そねむ。２ 男女間のことで嫉妬 (しっと) する。やきもちをやく。３ 腹を立てる。恨み嘆く。
Cliquez pour
voir la définition originale de «ねたむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねたむ»
Découvrez l'usage de
ねたむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ねたむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2304 ページ
ーコー一(他人の成功をねたむ)。ャキモチ" 1 ォャクというのも「嫉妬する」の意となる。 0 りんき 231 ャギモ,チ[お^ ^ ]【焼き餅】【名〗[ ! ]羡みねたむこと。 2 焼きもちを焼くこと。一ャグ(焼きもちを焼く)0 I 袖ケ浦' I ャキモチャクリ 3 お 1110 がお! ^ ]【焼き餅焼く】「人の ...
出エジプト記」加〟しかもこの「熱情の神」という表現は、正直な訳語を当てたら、日本人はみな逃げ出してしまうだろうからという理由で意図的に誤訳をした結果なのだ。そのへんの事情は、以下の引用で明らかだろう。新共同訳聖書は「ねたむ神」を「熱情の神」と ...
ねたむ夢の中で人をねたむのは、自分に自信がないことをあらわす可能性が大。また、自分の魅力や能力を認めてくれる人がいないことへの不満を意味する場合もあります。夢の中で、誰かをねたむのは、その対象となっている人と親密だということ。実際、親友 ...
煩悩が自我にとって問題になるとは、「ねたむ」という一っの煩悩が起こったとすると、そこに構造として、自分によってねたまれている誰か(卩相分)とその誰かをねたんでいる自分(卩見分)とがいる。その第一次的な相分と見分との関係をメタ化すると、その誰かをね ...
5
馬淵和夫博士退官記念国語学論集 - 605 ページ
ねたむ II ねたがるこのペァはともに用例がかなり存するが、「ねたむ」を用いる作品と、「ねたがる」を用いる作品とに分けられるようである。「ねたむ」を用いる作品( ^ ^巧 I は)康资王母集 6 害 1 ,竹取 1 ,伊勢 1 ,大和 1 ,紫日記 1 ,俊頼髄脳 1 「ねたがる」を用いる ...
>ねたがるこのべアはともに m 例がかなり存するが、「ねたむ」を用いる作品と、「ねたがる」を用いる作品とに分けられるようてある。「ねたむ」を m いる作品鈴硝腱舶梵故宇上康資王母集 II 吉 1 ・竹取 1 ・伊勢 1 ・大和 1 ・紫日記 1 ・俊頼髄脳 1 「ねたがる」 ...
7
愛は律法を全うする : Love: Fulfillment of the Law (Japanese Edition):
... が何か、自分の心をのぞいて見て、言動を調べるなら、短い時間で霊の愛を耕すことができる。これから扱う愛の項目は、ねたまないことである。ここで言う「ねたみ」とは、心でそねんでねたむ次元を超えて、その程度がひどくなって他の人に悪を行うことを言う。
8
なぜ「他人の眼」が気になるのか: ココロの不思議がわかる心理学
人の成功をねたむなんて、なんて心が狭いことだろう」という人もいる。こういう人のほとんどは、自分は相当な成功をおさめたと確信している人である。「彼女はがんばって成功をおさめた。めでたいことである。けれども、まだまだ自分の成功には及ばない」との ...
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 188 ページ
祖父常常感叹电车里的乘客道德越来越低下。悩ますなそていじょうきゃく電車の乗客のモラルが低下かしていると祖父ふはいつも嘆なげいている。を悩なやますストーカーに悩なやまされている他た人にんを妬ねたむ同どう僚りょうの昇しょう進しんを妬ねたむあ ...
10
あなたの心にひそむ「見捨てられる恐怖」: 一人でいると不安でたまらない心理
日本人の「すねる」「ひがむ」「ねたむ」感情日本では、太宰治のボーダーライン的性格を、私はっとに指摘してきました。太宰治の代表作は『人間失格』ですが、そこには「生きていてすみません」といったような言葉が頻繁に使われ、「すねる」「ひがむ」「ねたむ」 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねたむ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ねたむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
澪標 ―みおつくし― 人生楽しんだもの勝ち
四季折々の季節を楽しみ、雨が降っても「春雨じゃ濡（ぬ）れてまいろう」と月形半平太のようなことを言って困難に立ち向かうことを楽しみ、他人の成果をねたむより自分の今を楽しみ、貧乏も工夫して楽しみ、家族と一緒にいられることを楽しみ、体力勝負の旅の ... «大阪日日新聞, oct 15»
アニメ映画『傷物語』三部作で公開決定にちなみ『化物語』を振り返る
この回は人間の心の奥底に潜む無意識の願望を描き、直截的な暴力表現も怖かったんですが、それは表面的な恐ろしさであって、むしろ無意識のうちに他人を憎み、そねみ、ねたむ人間の本能を暴いた描写こそ、じわじわ来る恐ろしさを放っていました。 «ガジェット通信, oct 15»
え、あたしたち友だちだよね……？ 勝手にマウンティングさせられて、負け …
人をねたむほどあせるような年齢でもなかったし、そんな状況でもなかったのに。心からおめでとうと思っていたのに、見下されたようで悲しくなった」（32歳／その他／事務系専門職） ・「先に結婚した友だちに、私の彼氏や旦那のことをなぜか毎回けなされた。 «GIRL'STALK, sept 15»
【シネマプレビュー】 「僕たちの家（うち）に帰ろう」
弟をねたむ兄の意地悪で、道中はさまざまな苦難に見舞われるが…。 果てしない砂漠の風景と兄弟２人の自然な演技に目を奪われる。一方で、少数民族の貴重な文化が失われ、こんな奥地にも自然破壊が進んでいる事実を突きつけられて愕然（がくぜん）と ... «産経ニュース, août 15»
日中が終戦70年記念展覧会、なぜかねたむ韓国人＝「韓国は完全に …
日中が終戦70年記念展覧会、なぜかねたむ韓国人＝「韓国は完全に無視されている」「いつも仲間はずれ」「韓国は世界一の反日国になってしまった」. 配信日時：2015年8月3日(月) 16時54分. 画像ID 479300. 写真を大きなサイズで！ 2日、日中両国が最近 ... «Record China, août 15»
ピース又吉、「先生」と呼ばれて…「勘違いしたら本当の大馬鹿野郎」
綾部祐二は「とりあえず、しばらくは相方のことを『先生』と呼ぼうと思っています」と又吉をねたむことなくネタにした。 制作サイドも“芥川賞フィーバー”に軽く便乗。又吉が正真正銘の「先生」となったことにふれ、CGで描いた“法廷”で綾部が「何で、小説を書いたら『 ... «ORICON STYLE, juil 15»
「年間1億台」を目指すシャオミのグローバル戦略
シャオミのこれまでの歩みを振り返るとき、並はずれた成長力と、他社がねたむような人気が、そのストーリーの全てと言えよう。しかし、短期間でのし上がったシャオミも、中国スマホ市場が減速する中、創業者レイ・ジュンが設定した非常に高い目標を達成するの ... «Forbes JAPAN, juil 15»
『ピッチ・パーフェクト』のレベル・ウィルソンに年齢サバ読み疑惑、本当は …
成功した人をねたむ症候群のうさん臭いオーストラリアの出版者に感謝よ」「オッケー、冗談はさておき……私の本当の名前はファット・パトリシアよ」とつぶやいて、年齢サバ読み疑惑を否定した。 しかし、地元の「シドニー・モーニング・ヘラルド」紙はレベルの正式な ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
気分の上下が激しい…「メンヘラ女子」を見分ける方法とは
ざっくり言うと. 「メンヘラ女子」を見わける方法について、女性に聞いている; 気分の上下が激しい、極度の寂しがり屋、不満ばかりで努力をしない; 他人の幸せをすぐねたむ、自分が話の中心でないとすねる、など ... «livedoor, mars 15»
【ＮＯＷ！ソウル】春はどこへ？突然のコッセムチュイ（花冷え）！
最高気温が１５度を越える暖かかった週末から一転、最低気温が氷点下７度にまで落ち込んだ今日のソウル。春のはじめ頃に突然寒くなる「コッセムチュイ（花をねたむ寒さ）」を迎え、街行く人たちも冬の装いに逆戻りです。 «中央日報, mars 15»
