Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねむ EN JAPONAIS

ねむ
nemu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねむ dans le dictionnaire japonais

Nemo 【Together】 Un autre nom pour Nemuoki. "Fleurs saisonnières = été = automne" "Fleur de fleurs / Buson village le jour de pluie et encore"                                Nyumu [éblouissement] [Mokuma Bottom 2] forme littérale de "ne". ねむ【合歓】 ネムノキの別名。《季 花=夏 実=秋》「雨の日やまだきにくれて―の花/蕪村」
ねむ【睨む】 [動マ下二]「ねめる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねむ

みだれ‐がみ
ねむ‐け
ねむ‐ちゃ
ねむ‐の‐き
ねむ
ねむけ‐ざまし
ねむたい
ねむらす
ねむらせる
ねむ
ねむり‐ぐさ
ねむり‐ぐすり
ねむり‐こける
ねむり‐こむ
ねむり‐ざまし
ねむり‐ながし
ねむり‐の‐き
ねむり‐びょう
ねむり‐め
ねむりひめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねむ

あせ‐ば
あたた
あた
あつ
あて‐こ
あみ‐こ
あやし‐ば
あやし
あやぶ
あや
あゆ
あらた
あわ
あわれ
あんぜんはいりょ‐ぎ
い‐こ
い‐すく
い‐なじ
い‐な

Synonymes et antonymes de ねむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねむ

Découvrez la traduction de ねむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

睡眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleeping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सो रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adormecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চটকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endormi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlafend
180 millions de locuteurs

japonais

ねむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drowsiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंद्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addormentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dormit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lomerigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sleeping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sleeping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねむ»

Découvrez l'usage de ねむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一本の合歓(ねむ): 歌集 - 168 ページ
歌集 小池よしこ. 4 、池よしこ〈こいけよしこ)大正 14 年 4 月 4 日、埼玉県熊谷市生まれ。現在、同県上尾市在住。歌集一本の合歓^ ^ ^ ^ ^ 2002 年 5 月 15 日初版第 I 刷発行著者小池よしこ発行者瓜谷綱延発行所株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿 ...
小池よしこ, 2002
2
夢眠軒の料理 - 45 ページ
特別対談夢眠ねむ住昌ねむきゅんのラブコールにより、人気コミック『孤独のグルメ』『花のズボラ飯』の原作者である久住昌之先生を迎えて対談が実現!実はこうして顔を合わせるのは二度目ということもあり、和気あいあいとした雰囲気の中で、大人の飲み方から ...
夢眠 ねむ, 2015
3
ねむねむくんとねむねむさん
おたがいのなまえをわすれるくらい、さむかったふゆ。でも、ふたりですーすーねむりながらはなしていると、あたたかくなってきて、いろいろなことをおもいだしていきました ...
片山令子, 2012
4
パンドラ
魅惑の筺(ハコ)、あけてみる——? ポップなのにダーク。カラフルでいてリリカル。『午前3時の無法地帯』のねむようこがはなつ、きらめく10の物語。雨の夜に震えるカラダ ...
ねむようこ, 2010
5
東方三月精:
東方シリーズ初のコミック化!!ZUN×松倉ねむによる、オリジナルストーリーで贈る「東方三月精」コミック第一部を完全収録!!雑誌掲載イラスト、上海アリス通信も同時収録。
松倉ねむ, ‎ZUN, 2007
6
ブレイクエイジEX ロアゾオ・ブルー 6:
三機目の“ロアゾオ・ブルー”の存在を知り、お互いを気遣う明とフォンはぎこちない関係に。そしてついにフォンは、明の側から、DPから離れることを決意する。そんな彼女の ...
馬頭ちーめい, ‎鍋本ちぇいある, ‎STUDIOねむ, 2004
7
ねむねむパジャマ
チクチクはふしぎもりのようふくやさん。ようふくをとどけたかえりみち、ねむれないぶたさんにあいました。「おくさんのいびきがうるさくてねむれないんだよ」。
ささきようこ, 2002
8
羽のないぶた
ぼくは羽のない、ただのぶた。どうしたら、飛べるんだろう?自分を好きになれる、こころの絵本。
さつきねむ, 2001
9
やがて、警官は微睡(ねむ)る
横浜みなとみらいに新規オープンしたホテル、ハーヴェイ・インターナショナル横浜で立て篭もり事件が発生した。犯人は謎の多国籍グループ。20階のVIPフロアを急襲し、「取引 ...
日明恩, 2013
10
ねんねんねむねむおやすみね
ねむいねむいカメがいるよ。ねむいねむいパンダがいるよ。ねむいねむいどうぶつたちがいっぱい。子守歌のようなここちよさ。おやすみまえの魔法の絵本。
ジェニファー バーン, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ねむネコ”ハロウィンデザインのニンテンドー3DS用テーマが配信開始
フリューは、猫のオリジナルキャラクター“ねむネコ”について、ニンテンドー3DSのHOMEメニューをカスタマイズできるテーマを、“テーマショップ”にて ... このテーマでは、ハロウィンに合わせ、お菓子にかぼちゃ、仮装などを楽しむねむネコたちが登場する。今年の ... «ファミ通.com, oct 15»
2
でんぱ組.inc夢眠ねむと元SKE48の佐藤聖羅キッチンカー企画でコラボ
BSスカパー!で毎週火・木曜日午後11時から生放送中の情報番組『チャンネル生回転 TV ALL ザップ!』と、食専門CSチャンネル・FOODIES TVの人気番組『夢眠ねむ&Maa 夢姉妹のわくわく キュイジンヌ』がコラボしたキッチンカー企画が実施されることが17 ... «マイナビニュース, sept 15»
3
ねむネコ”のニンテンドー3DS用“テーマ”3種が配信開始
フリュー株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:田坂吉朗、以下フリュー)は、猫のオリジナルキャラクター「ねむネコ」に関して、ニンテンドー3DSTMのHOMEメニューをユーザーの好みにカスタマイズできる「テーマ」を新たに3種「テーマショップ」にて ... «ファミ通.com, août 15»
4
眠ねむ、NHK沖縄で平和教育を議論する生放送特番出演
眠ねむ(でんぱ組.inc)、社会学者の古市憲寿、沖縄大学客員教授の新城俊昭がゲストとして出演し、若い世代が戦争をどう捉えているのか、平和教育はどうあるべきか、といったテーマについてリスナーとともに考えていく。 今回の番組はNHK沖縄放送局から ... «ナタリー, août 15»
5
スピリッツで新連載が続々開幕!ねむようこ、若杉公徳、ジョージ朝倉など
本日8月3日発売の同誌36号では、ねむようこ、若杉公徳、ジョージ朝倉らによる新作が予告されている。 8月10日発売の37・38合併号では、一挙に3作の新連載が始動。「午前3時の無法地帯」などで知られるねむようこの「ふつつかなヨメですが!」や、和田竜 ... «ナタリー, août 15»
6
帝人がヘルスケアベンチャー「ねむログ」をグループ会社化
ねむログなどと提携し、睡眠情報メディア「Fuminners(フミナーズ)」を2015年3月末に開始することを発表していた ... 帝人は睡眠関連のマーケティング事業を手がけるベンチャー企業「ねむログ」に資本参加し、2015年3月20日付でグループ会社化した。 «Tech On!, mars 15»
7
ドラえもん、“合歓の広場”にキャラクター初の手形設置「スターの仲間入り」
ドラえもんの手形が22日、東京・日比谷シャンテ 合歓ねむ)の広場に設置された。今年で35周年となった映画『ドラえもん』の功績を称え決定したもので、同広場に初めてキャラクターの手形が加わった。ドラえもんは「とってもうれしい。スターの仲間入りだよ。 «ORICON STYLE, mars 15»
8
でんぱ組・夢眠ねむ、セクシーコスプレがお気に入りに選ばれ恐縮
東京・秋葉原発の6人組アイドルユニット・でんぱ組.inc(古川未鈴、相沢梨紗、夢眠ねむ、成瀬瑛美、最上もが、藤咲彩音)とタレントの蛭子能収が2015年3月16日、東京・ニコファーレにて、Fuji&gumi Gamesの第一弾タイトル「ファントム オブ キル」の新CM ... «ミニシアター通信, mars 15»
9
DJみそしるとMCごはんアルバムに片想い、ねむ、NORIKIYO、SHINCO
眠ねむ」にはでんぱ組.incの夢眠ねむが参加。さらにアルバムのラストを飾る「あの素晴しい味をもう一度」はスチャダラパーのSHINCOがヒット曲「あの素晴しい愛をもう一度」をもとにトラックを制作した1曲となっており、作品全体を通してDJみそしるとMC ... «ナタリー, mars 15»
10
でんぱ組.inc、相沢梨紗と夢眠ねむのレシピ本が完成
東京・秋葉原ディアステージにて、彼女たちが不定期開催してきた手料理イベント「りさごはん」と「夢軒」。「RISAGOHAN RECIPE」と「夢軒の料理」にはこれらのイベントで提供されてきたメニューのレシピはもちろんのこと、愛用のキッチンアイテムや調味料 ... «ナタリー, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nemu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur