10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПАТИ»
Découvrez l'usage de
спати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
спати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Я.!. 11310. Чобіт мулпть ногу, подушка му- лить в голову. Збр. Лаз. Цигане будуть сницьця (як хто не вечерявши спать лягає). Кр., Л. Душа спати не ходить. 'Бер. А спатки така, що мати іі родила до сна. Бр. Извикли коти очи жмурить, ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Після цього бучного бенкету в кімнаті залягла майже неприродна тиша, і я зрадів ідеї, що навернулася мені в голову перед приходом матросів. Ніхто не любить спати удвох. Слово честі, навіть з рідним братом краще спати нарізно ...
3
Русское и славянское языкознание - Сторінка 88
57 Спати, йак на глушу и Спати, йак на глухалСу (исключение составляют нас. п. 2, 3, где для обозначения тифа употребляется одно давнее название — глушкан'а, а во фразеологических оборотах два — Спати, йак на глушкан'у ...
Рубен Иванович Аванесов, Федот Петрович Филин, 1972
Він увірвався в «кормушку», простромив голову в єжовському кашкеті й промовив категорично, грізно: — Спати! — і тріснув лядою. Чари милої мадам Боварі геть розлетілися вмить, люди самі розпорошили їх — вони зітхнули, враз ...
5
Камiнний хрест - Сторінка 109
Хто би вас вггонив, от легайте та спгть, як-сте на¬брали повну голову. — Певне, що п'еному добре спати, такi Бог приказав. Але ти кажеш Гти спати, а я тебе питаюси, де я маю Гти спати? Як ти така мудра голова, то ти мет' скажи, ...
6
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Анатолий Поперечный. Покличет мати спати Покличет мати спати, Аукнет в темноту: «Довольно, сын, гуляти, Пора домой, я жду!..» Покличет мати спати — В ответ лишь тишь да звон. Прости меня ты, мати, Что твой порушил сон ...
Анатолий Поперечный, 2015
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Я не буду спати, я не хочу спати, я не буду спати, я не хочу спати, я боюся спати, я не хочу спати, бурмотів безперестанку, тихо, та набридливо, зять. І вже вголос: Валюшо, дай мені пити. Пити дай. Хочу пити! Пити принеси!
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... [sli:p]п сонa deep (alight) — глибокий (сторожкий) сон; to get enough — виспатися; to go to — іти/ лягати спати; to put baby to — приспати дитину. sleep, [sli:ply (p, pp slept [slept]) спати to — fast (lightly) міцно (сторожко) спати; to — on ...
9
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 225
Спати, спати, спати. Замість подушки під голову поклади біду, під боки — вчорашній день замість матрацу і накрийся з головою важкою ковдрою кам'яного тюремного сну, розкресленого чорним на рівні квадрати — і спати, спати, ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
А жінка свариться: оце розносився з тим півнем, як іисаною торбою. _ Таки добуду! _ Наполягаю. _ І добувай, а поки Що лягай спати! Тим словом трохи мене Не вМертвила... Спати? _ жу, _ спати? Проте ліг спати. Що ж ви думаете?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
спати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Як правильно спати, щоб отримати від сну максимальну користь
Як правильно спати, щоб отримати від сну максимальну користь Чому іноді ми начебто лягаємо спати раніше, спимо, як годиться вісім годин, а на ранок ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
Одеситам цієї ночі знову довелося спати із зачиненими вікнами
Місто і надалі накриває дим палаючих торф'яників на колишніх полях фільтрації станції біологічного очищення стоків. Надвечір подув північно-східний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Арт-хакатон у Дніпрі: не спати 36 годин у пошуках коду міста
Хакатон як явище вийшов із IT-середовища. Я запідозрила це одразу, унюхавши слово, спільнокореневе зі словом "хакер". Утім, правильніше, можливо ... «Українська правда, sept 15»
У США кумедне ведмежа вдерлося до піцерії та вклалося спати
Кумедний випадок стався в американському місті Колорадо-Спрінгз – маленький ведмідь гуляв вулицями міста та завітав до місцевого фаст-фуду. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Учені вирахували, скільки треба спати, щоби менше хворіти
Скільки треба спати щоночі, щоби бути здоровим та бадьорим, хто потребує більше сну, чоловіки чи жінки – щодо цього вже давно сперечаються ... «Українська правда, sept 15»
Чому вдень корисно спати
Інші показники - зокрема, частота пульсу, у тих, хто спали вдень, теж були кращими, ніж у тих, хто волів весь день проводити без сну. У тих, чий денний ... «Еxpres.ua, août 15»
Новий президент Польщі: Путін мені спати не заважає
Президент Польщі Анджей Дуда каже, що його сон настільки міцний, що навіть президент РФ не зміг би його розбудити. Про це він сказав в інтерв'ю ... «Європейська правда, août 15»
Чи корисно довго спати?
Дослідження показали, що у тих, хто спить понад 10 годин на добу, значно погіршується пам'ять, здатність концентруватись над завданнями та логічно ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
Найкраще положення для сну - головою на північ
Якщо спати головою на південний схід, можна подолати комплекси і отримати імпульс енергії для початку нової справи. Вважається, що положення тіла ... «UkrMedia, juin 15»
Лягайте спати не пізніше десятої вечора
Лягайте спати не пізніше 22.00-23.00. Для нормального нічного сну цілком достатньо п'яти-шести годин. Найкорисніший час для сну – від 23.00 до 05.00. «Молодий Буковинець, avril 15»
