Signification de "き‐ころす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE き‐ころす EN JAPONAIS

き	‐	ころす
ki		korosu

QUE SIGNIFIE き‐ころす EN JAPONAIS

définition de き‐ころす dans le dictionnaire japonais

Tuer [tuer] [Futsala (4)] Je porte un kimono jusqu'à ce que je sois inutile en déchirant. Pour écraser.

き‐ころす【着殺す】 ［動サ五（四）］1枚の着物を、破れてだめになるまで着る。着つぶす。

TRADUCTION DE き‐ころす

Découvrez la traduction de き‐ころす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de き‐ころす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐ころす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它可以杀死
• Traducteur Français - espagnol: se puede matar
• Traducteur Français - anglais: It can kill
• Traducteur Français - hindi: यह मार सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: ويمكن أن تقتل
• Traducteur Français - russe: Может убить
• Traducteur Français - portugais: pode matar
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে হত্যা করতে পারে
• Traducteur Français - français: il peut tuer
• Traducteur Français - malaisien: Ia boleh membunuh
• Traducteur Français - allemand: es kann tödlich sein
• japonais: き‐ころす
• Traducteur Français - coréen: 수 죽일
• Traducteur Français - javanais: Iku bisa mateni
• Traducteur Français - vietnamien: nó có thể giết chết
• Traducteur Français - tamoul: அது கொல்ல முடியும்
• Traducteur Français - marathi: हे मारुन शकता
• Traducteur Français - turc: Bu öldürebilir
• Traducteur Français - italien: può uccidere
• Traducteur Français - polonais: to może zabić
• Traducteur Français - ukrainien: вона може вбити
• Traducteur Français - roumain: poate ucide
• Traducteur Français - grec: μπορεί να σκοτώσει
• Traducteur Français - afrikaans: dit kan doodmaak
• Traducteur Français - suédois: kan döda
• Traducteur Français - norvégien: det kan drepe

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐ころす»

Découvrez l'usage de き‐ころす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐ころす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名家漫筆集: 全 - 62 ページ

中村某。天文十一年に著せ麾下の武士。中村豐前守が勇。お甲が著せし草子物語なり。みづから聞見せし奇異の事を。書つめたりといふ。よにきしの下にてうちころすを。まのあたりみたりといへりと云々。〔この書は。全部六卷なり。天正のころ。近江六角家れず。

長谷川天渓, 1929

逆引き熟語林 - 412 ページ

押し^おしころす突き^つきころす取り^とりころす食い^くいころす捻り^ひねりころす捩じ 12 すねじころす爽め殺すせめころす断り殺すきりころす焼き殺すやきころす着 12 ^きころす 6 め^しめころす摑み秋すつかみころす踏み殺すふみころす縊り殺すくびりころす 1 み ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 634 ページ

^1-"すスズススすす下趣^さ: "ろ躍 31 きすお一き卸 8 力 I クくグク口ろロロスずススこきた II スチン I 7 プ—トツプ— I ポ|ダ II I ... きころす【 8 ?】たもきころす【叩 I す】&ス【 1088 】ろず【 I 】シケィロス【^三 11136 】ゼフィロス【 2511309 】ァゥロス【&11108 】ク I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

四殺―報復編/蘇生編: - 187 ページ

... 何等反応指し示す事さえ無い自身の、き真摯的双眸正宗擁する稲妻喉頸派手に襲撃したが為に自身意識を手放す羽目となる。 ... 渴きを訴えてすころすころすころすコロスコロスコロスコロスコロスコロスコロスコロス—ッ" :」コ、ここここ殺殺殺殺す殺す殺す殺す ...

冴侫館龍, 2004

日本類語大辞典 - 31 ページ

つきころす(突殺)。さしころす(刺殺)。つきたふす(突倒=突撃)。っきとむ(突止)。さしとむ(刺止)。<のどをー O 絶命。とどめをさす。<みづちをー O 刺較。<とらをー O 刺虎髭念互に相ー O さしちがふ(差違)、 C 察りてー O とりころす(取殺)。たたりころす(景殺)。 C 課し ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

友達語 - 16 ページ

す(けころす)蹴って殺す。 88 り殺す(けりころす)けって段す。 88 み殺す(ふみころす)踏みつけて殺す。 11^ (れきさつ)車輪で^き殺す。糠き殺す(ひきころす)咖;輪で棟いて殺す。 858 (やくさつ)喉を手で押さえ、締め殺すつ絞殺(こうさつ)首を校って殺す。締め殺す( ...

Yukio Kiyota, 1998

にごりえ・たけくらべ

それあひとよ夫よりは彼の人の事彼の人の事、藤本のならば宜き智恵も貸してくれんと、十八日の暮れちかく、物いえば眼口に ... とって質屋のくずれの高利貸が剛たら様だ、御んな奴を勤して置くより離きころす方が世間のためだ、諦らあ今度のまっりには姫伸し ...

樋口一葉, 1969

假名草子集成 - 第 36 巻

此石に向て。げんをうをしやうむかつ生石と、名付たり。しやうせきなやます。そら飛」二十五ォ鳥迄も落る。是によつて。殺然れ共。其しうしん、石旲となつて。又、往来の人を、せきれいゆききころす事。久寿一一年乙亥年也。きうじゅきのとのいの三浦介。上総介。

朝倉治彦, 2004

江戶期昔話絵本の研究と資料 - 222 ページ

きころすにつくいちくせうめだふちころしてこ、へうつめるぞち^ .いどのまつとふたつしやいむりなちいさまだきやん/ /ふんをほりいたすけんとんぢ、となりのいぬをかりてぶちころししるしにまつのきをうへておきけりけんどんぢ、いぬをころしたかわりにまつのきをやる ...

内ケ崎有里子, 1999

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

... は取るまじ、お、夫よりは彼の人の事彼の人の事、藤本のならば宜き智恵も貸してくれんと、十八日の暮れちかく、物いへば眼口 ... くづれの高利貸が何たら様だ、彼んな奴を生して置くより艦きころす方が世間のためだ、己らあ今度のまつりには如何しても観葉 ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014