Signification de "くい‐ころす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くい‐ころす EN JAPONAIS

くい	‐	ころす
kui		korosu

QUE SIGNIFIE くい‐ころす EN JAPONAIS

définition de くい‐ころす dans le dictionnaire japonais

Je vais vous tuer 【nourriture (tuer) 【aga en mouvement (quatre)] Je vais frapper et tuer. Pour tuer.

くい‐ころす【食（い）殺す】 ［動サ五（四）］食いついて殺す。かみ殺す。

TRADUCTION DE くい‐ころす

Découvrez la traduction de くい‐ころす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くい‐ころす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐ころす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吞食
• Traducteur Français - espagnol: devorar
• Traducteur Français - anglais: Devour
• Traducteur Français - hindi: लालच से खाना
• Traducteur Français - arabe: افترس
• Traducteur Français - russe: пожирать
• Traducteur Français - portugais: devorar
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যু Bite
• Traducteur Français - français: dévorer
• Traducteur Français - malaisien: Menggigit mati
• Traducteur Français - allemand: verschlingen
• japonais: くい‐ころす
• Traducteur Français - coréen: 어려운 죽일
• Traducteur Français - javanais: Cokotan pati
• Traducteur Français - vietnamien: cắn xé
• Traducteur Français - tamoul: மரண கடிக்க
• Traducteur Français - marathi: मृत्यू हानी
• Traducteur Français - turc: ölüme Bite
• Traducteur Français - italien: divorare
• Traducteur Français - polonais: pożerać
• Traducteur Français - ukrainien: пожирати
• Traducteur Français - roumain: devora
• Traducteur Français - grec: καταβροχθίζω
• Traducteur Français - afrikaans: verslind
• Traducteur Français - suédois: Devour
• Traducteur Français - norvégien: sluke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐ころす»

Découvrez l'usage de くい‐ころす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐ころす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

友達語 - 16 ページ

え?さすの強意浯,打ち殺す(ぶちころす) 1 段すの強意^ 2 なぐって投す. 0 プチは筏つの転?取り殺す(とりころす)に 1 '亡^ ^生 8 が取りつき、殺す: 2 命を取るたとえ。嚼み殺す(かみころす) 1 喃みついて段すク無? I !に 8 をは 1 じ、あくびや笑いを抑えるたとえ「食い ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 412 ページ

押し^おしころす突き^つきころす取り^とりころす食い^くいころす捻り^ひねりころす捩じ 12 すねじころす爽め殺すせめころす断り殺すきりころす焼き殺すやきころす着 12 ^きころす 6 め^しめころす摑み秋すつかみころす踏み殺すふみころす縊り殺すくびりころす 1 み ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 634 ページ

擴( ^み I 突き I 突つ I 取り—煮—捩 00 ぢ I 睨(とめ—报り—囅(ひ)き-捻 2 り-打(ぶ)ち—打(ぶ)つ—蹄み—乾し-盛り—ころす【懲ろす】くいころす【食い 8 ?】きころす【 8 ?】たもきころす【叩 I す】&ス【 1088 】ろず【 I 】シケィロス【^三 11136 】ゼフィロス【 2511309 】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

くいいれ.くらいいる.すきいる.はみいる.はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあがリ.くいあげ-くいあげる.たベあげ.たベあげる,はみの .... はみのこす【食殺】くいころす.くらいころす【食留】くいとめる.じきどめ【食破】 V ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

三省堂編修所, 1997

中江藤樹: 翁問答 ; 翁問答改正篇 ; 鑑草 ; 藤樹先生精言 ; 文武問答 ; 書簡 ; 雑著

氣だてやはらかに、たちふるまひ I 車なるを文どいひ、たけくいかつなるを武用にかいぐしかるべきな V 'いへるは、はなもくろみあさましき鼻 ... つくんおく 8 * 1 うにたけくいかつにして、拔群に臆病なる人あり。 ... 也、虎は人をもけだものをもくいころすたけき獸なり。

中江藤樹, 1979

仮名草子集成 14 - 62 ページ

... 給ハね共、人の善悪を、ミしり給よくよしあしされは、主君として、御行義よく、御心ざし、すなほに、;事寸彼犬を、いかなる犬ぞ、と、思ひ^へば、かの家の老出おとなしゅつと云りぶ. 1 -二ォなさに、立のくを、めた物に、ほえちらし、くいころす、それが、あ君の庭 ...

朝倉治彦, ‎深沢秋男, 1993

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

05193 〕、女殺すまで追え新宿 25 時にろすまでおえ)松竹、 1969 年リ? - 05292 〕、女さよなら列車(さよなられっしゃ) ... 13850 〕、女雌が雄を喰い殺す三匹の力、まきり(めすがおすをくいころす)松竹、 1967 年リ? - 13851 : |、女やくざの横顔(やくざのよこがお) ...

日本映画史研究会, 2005

幕政の新段階 - 第 11 巻 - 51 ページ

御当代記』が、江戸中に犬多く捨子をくいころすと記すだけでなく、もっと確実には『御仕置裁許帳』(一九六)の捨子処置不届きで処罰された番人の例は、捨子を犬に食われたケースなのである 0 をふくむ一切の生頃に対する殺谌権 5 2 幕藩関係からみた生類憐 ...

藤野保, 1996

展望日本歴史 13 近世国家 - 204 ページ

御当代記」が、江戸中に犬多く捨子をくいころすと記すだ命をたどった捨子も少なくなかったことを反映しているのであ残して」育ったと設定されるのは、事実、犬に食い殺される運(好色二代男この主人公が、一代男の捨子で「犬も不思議に喰ひあることをあげても ...

深谷克己, ‎堀新, 2000