Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つじ‐おどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つじ‐おどり EN JAPONAIS

つじおどり
tuziodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つじ‐おどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つじ‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つじ‐おどり dans le dictionnaire japonais

Danse Tsuji 【Danse Tsuji (Ri)】 Pour se réunir à Tsuji et danser. Aussi, cette danse. Bon danser etc. つじ‐おどり【辻踊(り)】 辻に集まって踊ること。また、その踊り。盆踊りなど。

Cliquez pour voir la définition originale de «つじ‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つじ‐おどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つじ‐おどり

つじ‐あきない
つじ‐あんどん
つじ‐うら
つじ‐うり
つじ‐かご
つじ‐かぜ
つじ‐かんじゃ
つじ‐かんじん
つじ‐が‐はな
つじ‐がため
つじ‐ぎみ
つじ‐ぎり
つじ‐くにお
つじ‐ぐるま
つじ‐げい
つじ‐こうしゃく
つじ‐ごうとう
つじ‐しずお
つじ‐しばい
つじ‐じぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つじ‐おどり

くみ‐おどり
ぐじょう‐おどり
‐おどり
こうた‐おどり
こきりこ‐おどり
こま‐おどり
こまち‐おどり
ささら‐おどり
ざしき‐おどり
しし‐おどり
しばがき‐おどり
じゃ‐おどり
‐おどり
すずめ‐おどり
すててこ‐おどり
すみよし‐おどり
ぜにだいこ‐おどり
そう‐おどり
たいこ‐おどり
たいりょう‐おどり

Synonymes et antonymes de つじ‐おどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つじ‐おどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de つじ‐おどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つじ‐おどり

Découvrez la traduction de つじ‐おどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つじ‐おどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つじ‐おどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

辻舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsuji danza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsuji dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tsuji नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوجي الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цудзи танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsuji dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsuji নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsuji danse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian Tsuji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsuji Tanz
180 millions de locuteurs

japonais

つじ‐おどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

츠지 춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari Tsuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsuji khiêu vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsuji நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tsuji नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsuji dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsuji ballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsuji taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цудзі танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans Tsuji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsuji χορού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsuji dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsuji dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsuji dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つじ‐おどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つじ‐おどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つじ‐おどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つじ‐おどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つじ‐おどり»

Découvrez l'usage de つじ‐おどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つじ‐おどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 131 ページ
秋 12 辻飯つじめし[人]盆にささやかな電を築き、煮たきして食うならわし。驗 14 辻踊つじおどり[人]踊りの一種。崈秋 6 【百】 2 百人一首ひやくにんいつしゅ[人]百人の歌人の和歌を一首ずつえらび集めたお集。( ^新年百八たいひやくはちたいほ]ノ\月十六曰。
日外アソシエ一ツ, 1994
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 939 ページ
... 154919 置"しんにゅう I 【ヒ】りすべり.すべる 7 【」」抜】すベリぬける抑定部定 1 ヒ 3 迂迄迎迕 18 迦通述 3 迫 6 19 追逃道 2 逍逢逋速週進逮 2 込辻辺迅&4 近迚 .... 【辻説法】つじせつぼう【辻 2 ?しょみ【辻踊つじおどり【辻髮】つじかみは【辻澗】つじじゅん【迁 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
和辻哲郎全集 - 第 21 巻 - 244 ページ
和辻哲郎. この当時耿垣が何ほど行われていたかは解らないが、「鴛の住む筑波の山の、裳はき津のその津の上に、いざなひて ... 団体的な踊りや合唱や独唱があったことを思わせ、自由な男女交会の歌は、この踊りや歌唱がだんだん乱れて行った頃の歌垣の ...
和辻哲郎, 1992
4
新篇辻の華 - 255 ページ
歌と踊りの似合う南国沖続で、アメリカ人に流珠文化を認めさせたのはわれら芸能団が最初だつたと、後に宮城能造先生から聞かされました。女形の最高降である宮城能造先生の有名な「天川踊り」は、女といえどもまねのできない色気のある踊りです。
上原栄子, 2010
5
辻の華・戦後篇(上巻) - 75 ページ
もともと、歌や踊りの中に生きてきた沖這.の住民たちです。青い月が師に染み込むような小島の生活が、厳しければ厳しいほど、沖燻人の心は底抜けに明るいものでした。沼脚服を着けた生活では、人生は再生の一幕咲きでも寞は満開のカチャ贅シ贅でした。
上原栄子, 1989
6
辻の世界: 歴史民俗学的考察 - 197 ページ
ささら,手木,擦鉦などをそれぞれに持った者などが踊の輪に交って拍子をとる。これを「拍子をとる者」という。こうした楽器類は用いず、互のあるいは音頭の歌だけで踊る所もある。歌はもと七七七五調のものであったらしいが、近世口説歌が関東から関西.
笹本正治, 1991
7
これまでは人のことかと思いしに...: - 40 ページ
男はいなせなゆかた姿、女は鳥追笠にピンクの戦出し、高張り提電をかかげて踊りの連が町から町、辻から辻へと踊り歩く。人口二五万の徳島市に踊りの期間中、延べ一二○万の人が出ると言われる。しかも全国から集まった他県の人々が土地の人々と同じ ...
町田邦雄, 2000
8
江戶歌舞伎法令集成 - 895 ページ
吉田節子, 1997
9
山内一豊と妻千代101の謎
郡上市の曲詰町地区でも「白鳥おどり」が行われており、八月十三日から十五日までの三日間は徹夜で踊り続けられます。 ... こ)つじおわりみの弘治三年(一五五七)、夜討の者のために居城が陥落して以来、法秀院や一豊、幼い弟妹などは尾張、美濃の親類や ...
川口素生, 2005
10
和辻哲郎の実像: 思想史の視座による和辻全体像の解析 - 263 ページ
思想史の視座による和辻全体像の解析 荘子邦雄 ロ—マ人の「文明」というイデー、「尊皇の道」イデーといった影を認めることが ... 決ぶき踊が自然的な動きや旋律を自由に使ひ始めたことを意味するのであつて、必ずしも性的魅力をのみねらつ踊が能の所作の ...
荘子邦雄, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つじ‐おどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsushi-otori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur