Téléchargez l'application
educalingo
emisariuszka

Signification de "emisariuszka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMISARIUSZKA EN POLONAIS

emisariuszka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMISARIUSZKA

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · boromeuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · faramuszka · fintifluszka · funkcjonariuszka · galuszka · gluszka · gruszka · grzebiuszka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMISARIUSZKA

emilian · emiliana · emiliusz · emilka · emina · eminencja · eminentny · emir · emirat · emisariusz · emisarka · emisja · emisja fotoelektronowa · emisja glosu · emisja radiowa · emisja termoelektronowa · emiskop · emisyjny · emitancja · emitent

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMISARIUSZKA

inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · juszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka · obligatariuszka

Synonymes et antonymes de emisariuszka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMISARIUSZKA»

emisariuszka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emisariuszka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMISARIUSZKA

Découvrez la traduction de emisariuszka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emisariuszka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emisariuszka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

使者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emisario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

emissary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبعوث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмиссар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

emissário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুপ্তচর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émissaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

utusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Emissär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

使者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emissary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thám tử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दूत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temsilci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emissario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

emisariuszka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

емісар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

emisar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεσταλμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emissary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emisariuszka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMISARIUSZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de emisariuszka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emisariuszka».

Exemples d'utilisation du mot emisariuszka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMISARIUSZKA»

Découvrez l'usage de emisariuszka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emisariuszka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podziemna walka o Polskę Niepodległą - Strona 127
Emisariuszka „Zo" należała do grupy tych ośmiu emisariuszy, którzy po upadku Francji wydelegowani byli z kraju do Londynu drogą lądową.6 Wielu emisariuszy straciło życie podczas wypełniania ryzykownych misji. Przeważnie aresztowani ...
Tadeusz Bielecki, 1979
2
CK Monogatari
W kieleckiej firmie KZDM-Nagita zawrzało.
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
3
Daleko od Wiednia: Galicja w oczach pisarzy ... - Strona 102
Wątek polityczny sterowanych przez emigrację paryską przygotowań do wybuchu powstania, którym przewodzi tytułowy emisariusz, a raczej emisariuszka — „dziewica-bohater" — Waleska, splata się z podwójnym wątkiem miłosnym, ...
Maria Kłańska, 1991
4
Bez cenzury 1976-1989: literatura, ruch wydawniczy, teatr ...
Nienawiad. Wymiar sprawiedliwosci. Wrazliwemu trudno. Rekawica ze stalowymi pazura- ini . Las. Zofflierze i dziewczyna. Letnia jazda pocia,- giem. Fly by Lot. Beczka prochu. Monolog rencisty. Dobrana para. Po robocie. Emisariuszka szefa.
Zyta Szymańska, ‎Krystyna Tokarzówna, 1999
5
ZET w walce o niepodległość i budowę państwa: szkice i ... - Strona 136
odu hrubieszowskiego, Gajny — z-ca kierownika Wydziału Rolnego, Zofia Gałecka — pracowniczka w Okręgu Wołyńskim i Wileńskim, Grażyna Gałecka-Szmurłowa — pracowniczka Okręgu Wołyńskiego, emisariuszka, Hanna ...
Tadeusz Nowacki, 1996
6
Musiałam odejść
Jeszczeniejest za póXno,przekonywa a emisariuszka. Król postanowi raz jeszcze wyciągnąćrękę do ojcai pu9cić dawne urazy wniepamięć. Zapewnia ,Ze nie uwięzi ojca aninieodda go Amerykanom, oileten wycofa się na dobre z wszelkich ...
Jean Sasson, ‎Nadżwa Bin Laden, ‎Omar Bin Laden, 2012
7
Kobiety dyktatorów 2
... kadzie dziewczynkę na brzuszkui pochylasię nad prawą nóZką. Pierzchają wszelkie wątpliwo9ci. #Widzisz. toznamię pod kolanem? Castroz krwii ko9ci. Naty milczy triumfalnie. Zwycięsko przesz a próbę. Emisariuszka wyciąga paczuszkę. #.
Diane Ducret, 2013
8
Haker. Prawdziwa historia szefa cybermafii
Sta a się duchem, ciaemby aw Orange County, umys em przewaZnie na Ukrainie lub w Rosji, nawiązując przyjacielskie kontakty z przywódcami zorganizowanej cyberprzestępczo9ci, jako emisariuszka Icemana z cardingowego pó9wiatka ...
Kevin Poulsen, 2011
9
Red Rising: Złota krew
Quinn przekazuje nam, żeto emisariuszka Domu Pluton. Nazywasię Lilath. Znaleźliją, gdyczekała na granicy lasu. Jej życzeniem jest porozmawiać z Cassiusem. Lilath z pewnością miała kiedyś pyzatą twarz i policzki skoredo uśmiechu, ...
Pierce Brown, 2014
10
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 193
W czasie pierwszej wojny światowej wyjeżdżała do Szwajcarii i Francji jako emisariuszka z tajnymi instrukcjami dla działalności Stronnictwa Narodowo-Demokratycznego (endecji). Od 1915 roku była emisariuszem między Krajem a Agencją ...
Anna Frątczak, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMISARIUSZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emisariuszka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elżbieta Zawacka. "Zo" nieugięta
... jako emisariuszka AK, wyrusza do Londynu, ale początkowo udaje się jej przedostać jedynie do Paryża. W lutym 1943 r. przybywa do stolicy Wielkiej Brytanii, ... «Onet.pl, sept 15»
2
Jedni walczyli z bronią w ręku, drudzy ratowali Żydów. Oto polscy …
Zasłynęła z wielu udanych misji jako emisariuszka i kurierka z ramienia władz konspiracyjnych. W czasie wojny przekroczyła przedwojenne granice Polski ... «naTemat, mai 15»
3
CK Monogatari
Jego śladem podąża enigmatyczna emisariuszka klanu Oda - Yuki Yamada oraz śmiertelnie niebezpieczny egzekutor Yakuzy - pan Toru. I nie są to bynajmniej ... «Lubimyczytac.pl, févr 15»
4
Gorąca debata o prof. Kieżunie: Woyciechowski, Cenckiewicz, Gmyz …
Robi pani wrażenie,ze jest pani czerwona emisariuszka na delegacji. Do mojego domu przychodzili byli koledzy moich rodziców,by ich ostrzec,ze niestety ... «Niezalezna.pl, sept 14»
5
Odsłonięcie pomnika legendarnej "Zo"- gen. Elżbiety Zawackiej
Emisariuszka i łączniczka komendanta głównego Armii Krajowej, walczyła w Powstaniu Warszawskim. Po wojnie została nauczycielką, a potem poświęciła się ... «Radio PiK, sept 14»
6
Wspomnienia Danuty Ossowskiej - "Sarenki"
W lutym 1943 wyruszyła jako emisariuszka Komendanta Głównego AK Stefana Roweckiego przez Niemcy, Francję, Andorę, Hiszpanię i Gibraltar do Sztabu ... «Polskie Radio, avril 14»
7
Ewa Kubasiewicz dla niezalezna.pl: nie o takiej Polsce marzyłam
... WZZ, uczestniczka strajku w Wyższej Szkole Morskiej, represjonowana w stanie wojennym, działaczka i emisariuszka "Solidarności Walczącej" na Zachodzie. «Niezalezna.pl, sept 13»
8
Dotarli na drugi brzeg
W 1943 r. jako emisariuszka Komendanta Głównego AK Stefana "Grota" Roweckiego wyruszyła do Sztabu Naczelnego Wodza do Londynu. Odbyła ponad sto ... «Gazeta Pomorska, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emisariuszka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/emisariuszka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR