Téléchargez l'application
educalingo
zastosowany

Signification de "zastosowany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASTOSOWANY EN POLONAIS

zastosowany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTOSOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTOSOWANY

zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastoj · zastojowy · zastole · zastolny · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowac sie · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowywac · zastosowywanie · zastrachanie · zastrachany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTOSOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonymes et antonymes de zastosowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTOSOWANY»

zastosowany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zastosowany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASTOSOWANY

Découvrez la traduction de zastosowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zastosowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastosowany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

通过
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adoptado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adopted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दत्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принят
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adotado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adopté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pakai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angenommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

採用
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

채택
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diadopsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con nuôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दत्तक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benimsenen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adottato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zastosowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийнятий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adoptată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υιοθέτησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangeneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedtatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastosowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTOSOWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zastosowany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zastosowany».

Exemples d'utilisation du mot zastosowany en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTOSOWANY»

Découvrez l'usage de zastosowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastosowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
H9=SUMA(Razem:) 383 391 000 Suma netto ze wszystkich lat C11='1997' Przychody finansowe 263 500 Znalezienie wartości przez zastosowanie operatora odwołania – operatora przecięcia dwóch etykiet H5=SUMA(Sprzedażproduktów ...
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 91
ZASTOSOWANIE. KASZ. W. TECHNOLOGII. GASTRONOMICZNEJ. Kasze są to produkty otrzymane ze specjalnego przerobu oczyszczonego ziarna zbożowego. Na kasze przerabia się ziarno jęczmienia, owsa, prosa, ryżu, gryki, kukurydzy i ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Metody analityczne w naukach ekonomicznych - wybrane zastosowania:
Zastosowane. metody. badawcze. Test niezależności chi-kwadrat Testem statystycznym, który pozwala na opisanie współzależności między zmiennymi jest test niezależności chi-kwadrat. W niniejszej pracy możliwe jest jego zastosowanie, ...
Artur Prędki, 2016
4
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
W niniejszej monografii przedstawiono wybrane zastosowania narzędzi analitycznych do rozwiązywania problemów z zakresu nauk ekonomicznych. Wspomniane zastosowania podzielono na pięć grup tematycznych. W pierwszej grupie ...
Artur Prędki, 2015
5
Budownictwo zastosowane do potrzeb ziemiania polskiego: ze stu ...
... piękności naturalnćy będćjcey udziałem płodów malarstwa raczey niżeli sztuki budowniczey, która widzieć się daie szczegól- niey.w budowlach charakter) stycznych celujących oryginał nościf i smakiem; nakoniee od zastosowania wielości ...
Franciszek K. Giżycki, 1829
6
Kwantowa teoria reakcji układu wieloelektronowego na silne pole ...
ZASTOSOWANIE DO GaAs Zastosowano przedstawioną powyżej teorię do badania nieliniowości optycznej w GaAs , wiedząc, że związek ten posiada przerwę energetyczną WAW przedziale widmowym odpowiadającym obszarowi ...
Maciej Kalinski, 1991
7
Syntetyczne metody badań produktywności i towarowości rolnictwa : ...
Interesującego porównania wyników poziomu produktywności pracy w rolnictwie: Włoch, Francji, W. Brytanii, Danii, RFN i USA określonej przy zastosowaniu różnych mierników dokonał R. Wielburski (1973, s. 39–40i tab. 1).
Roman Kulikowski, 2003
8
Skuteczne strategie wynagrodzeń - tworzenie i zastosowanie
W książce w kompleksowy sposób omówiono proces tworzenia systemów wynagrodzeń oraz metody zarządzania nimi.
Stanisława Borkowska, 2012
9
Budżetowanie w przedsiębiorstwie: Organizacja, procedury, zastosowanie
Budżetowanie w przedsiębiorstwie jest formą planowania, które obejmuje formułowanie celów i rozpisywanie ich na poszczególne jednostki organizacyjne.
Bartłomiej Nita, ‎Edward Nowak, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASTOSOWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zastosowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giertych wieszczy WOJNĘ i ocenia Macierewicza: BŁAZENADA
... przestępstwo które popełnił jest zagrożone karą 8 lat więzienia może być zastosowany areszt tymczasowy, którego uzasadnieniem może być jedynie wysoka ... «SE.pl, nov 15»
2
Test Audi A3 Sportback. Kompakt z dwoma silnikami
Napęd Audi A3 Sportback e-tron opiera się na koncepcji hybrydy równoległej. Zastosowany tu A3 Sportback e-tron jest pierwszym samochodem w gamie Audi z ... «Motofakty.pl, oct 15»
3
Najnowocześniejsza klimatyzacja w polskim górnictwie
Co ciekawe, w przypadku uszkodzenia rurociągu dzięki zastosowanym rozwiązaniom można natychmiast odciąć dopływ wody do uszkodzonego miejsca i ... «Portal Trybuny Górniczej, oct 15»
4
Asus Zenfone Zoom w Europie
ZenFone Zoom jest najsmuklejszym na świecie smartfonem wyposażonym w zoom optyczny. W najnowszym smartfonie ASUS zastosowany został tylni aparat ... «Onet.pl, sept 15»
5
Nowa Yamaha NMAX trafi do Europy
W skuterze zastosowany zostanie zupełnie jednostka napędowa określana przez producenta jako Blue Core, w której wykorzystano sterowanie fazami rozrządu ... «scigacz.pl, janv 15»
6
Leca® KERAMZYT zastosowany w AFRYKARIUM we wrocławskim …
Leca® KERAMZYT zastosowany w AFRYKARIUM we wrocławskim ZOO Bardzo ważnym elementem jest zapewnienie roślinom odpowiedniego drenażu, aby ... «Budujemy Dom, oct 14»
7
Nowe aparaty firmy Canon
Zastosowany w aparacie obiektyw to z kolei zoom o zakresie 28 - 224 mm i jasności F/3,0 - 5,9. Dodatkowymi atutami cyfrówki są: odchylany ekran LCD o ... «PC Format, sept 14»
8
Nowy Chromebook Acera "dla graczy" wkrótce na rynku
Wkrótce Acer wprowadzi na rynek Chromebook noszący oznaczenie CB5. Urządzenie wyróżnia zastosowany układ SoC, którym jest chip NVIDIA K1. Niedługo ... «PC World, juin 14»
9
Wycena rozchodu z rachunku bankowego w przypadku …
... rozchodu z rachunku bankowego w przypadku przewalutowania? jeżeli kurs zastosowany przez Spółkę dla wyceny transakcji w walutach obcych jest błędny, ... «Podatki.biz, juin 14»
10
Asus Zenbook NX500 z ekranem dotykowym 4K/UHD
Zastosowany w NX500 wyświetlacz VisualMaster to 15,6-calowy ekran dotykowy z technologią IPS o rozdzielczości 4k/UHD. Jest to pierwszy na świecie 15 ... «Media2.pl, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastosowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastosowany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR