Téléchargez l'application
educalingo
abandeirado

Signification de "abandeirado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABANDEIRADO EN PORTUGAIS

a · ban · dei · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABANDEIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abandeirado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABANDEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABANDEIRADO

abandado · abandalhação · abandalhado · abandalhamento · abandalhar · abandar · abandear · abandeiramento · abandeirar · abandejado · abandejar · abandidar · abandoar · abandolinar · abandonadamente · abandonado · abandonador · abandonamento · abandonar · abandonatário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABANDEIRADO

abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonymes et antonymes de abandeirado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABANDEIRADO»

abandeirado · abandeirado · wikcionário · masculino · oficial · encargado · levar · bandeira · numa · unidade · militar · quem · leva · actos · públicos · pessoa · destaca · tiver · tradução · inglês · dicionário · português · muitas · outras · traduções · part · abandeirar · forma · conjugação · conjugar · проспрягатьabandeirar · португальские · спряжения · спрягатель · проспрягать · форма · инфинитива · abandeirando · для · presente · portuguese · conjugation · table · tenho · tinha · tens · tinhas · aulete · copiar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abandeirado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABANDEIRADO

Découvrez la traduction de abandeirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abandeirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abandeirado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abandeirado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abandono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flagged
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abandeirado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abandeirado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abandeirado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abandeirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abandeirado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abandeirado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abandeirado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abandeirado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abandeirado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신고 됨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abandeirado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abandeirado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abandeirado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abandeirado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abandeirado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abandeirado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abandeirado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abandeirado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abandeirado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abandeirado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abandeirado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abandeirado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abandeirado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abandeirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABANDEIRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abandeirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abandeirado».

Exemples d'utilisation du mot abandeirado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABANDEIRADO»

Découvrez l'usage de abandeirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abandeirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
C. a Abandeirado 2820800 C. a Sargento a 530000 por mez 6030000 C. a Tambor-niór que serve nesta companhia «W000 C. a Tambor ordinario, a 219800 por mez 33 060o C. a Quatro cabos de esquadra. a 380400 Istimtotw C. c Quatro ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
«Mas nem por isso era dispensada a entidade do abandeirado, ou embandeirado: 7 «O alferez tem particular officio guardar a sua bandeira, não se empachará em outra cousa... o seu lugar no esquadrão he no centro com sua bandeira na ...
3
Historia da cavallaria portugueza
Havia em seguida para cada companhia: o capitao de cavallos, o tenente, o alferes ou porta-ban- deira ', o abandeirado 2, e os caporaes, cabos de esquadra e cabos de fileira. A cavallaria dividia-se em tres especies distin- ctas: homens de ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1889
4
I marmi
... é dicir, Autori a Proprie Spese (Autores que se fan cargo dos gastos), abandeirado de tantas empresas-fábricas de sonos literarios que ata hoxe poboaron a bouza editorial, que continúan sobrevivindo en formas renovadas por medio de ...
Antonio Francesco Doni
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ir a- diante. Abance . s. m. ( A. R. ) cinto sacerdotal dos Romanos. Abanciades , s. m. (Myth.) so- brenome de Perseo. Abandnda , adj. f. ( int. ) com suas bandas. Abandallrar-se , t. n. ( ant. ) fazer.se bandalho , ridiculo. Abandeirado , a , adj.
‎1818
6
A Ilha do Tesouro:
Se vocês se apresentarem um por um, desarmados, comprometomea pôlostodosa ferrosea leválos para Inglaterrapara serem lájulgadoscom justiça. Se não se apresentarem, ou eu não me chame Alexander Smollett, a servir abandeirado ...
Robert Louis Stevenson, 2013
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ABANDEIRAdo. V. Embandeirado. ABANDOÁR , v. at. A juntar ею bandos, ou bandoria. §. — se: ajuntar-se aalgum bando , ou partido." Palacios, Sum. * ABANDONADAMENTE , adv. mod. Com abandono, com desprezo. в ABANDONADO ...
António de Morais Silva, 1823
8
Acima de tudo o amor: Como a fé e a solidariedade ...
E foi justamente no diaemque ele aparecera na sacada do prédio,sem cabelo− efeito da quimioterapia − com abandeirado Brasil nascostas. Euestava lá e também uma centena defãsque faziam vigília na rua. Eles eram mesmo muito ...
Henrique Prata, 2013
9
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Había máscaras de luxo, coma eran: os 'xenerales', en número de tres, con banda de seda, cruces e medallas; os 'correios', que debían ir diante dos ' xenerales' e logo vinan dar conta se o paso estaba libre; o 'abandeirado', a ' escadra de ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
10
Arqueologia e Historia
E' natural que tivessem também um abandeirado ou embandeirado, encarregado do transporte da bandeira quando não des- desfraldada (isto é, fora das ocnsiões de combate e de parada) que existia já em Espanha e que originou o posto ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abandeirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abandeirado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR