10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACAIPIRADO»
Découvrez l'usage de
acaipirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acaipirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
acaipirado -da (adj.) like a CAIPIRA (rustic); countrified; timid. acaipirar-se (v.r.) to
become like a CAIPIRA (rustic), acairana [a-i] (/.) a shadowpalm (Geonoma
camana). acairelar (t>.(.) to edge with braid, acaiura [a-i) (/.) an astrocaryum palm
(A.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Fala mansa e jeito acaipirado, Chicão ainda está-se acostumando à nova função
. "É diferente dirigir e ser dirigido", descobre. Admirador de Cilinho, garante que
será exigente. "Quero disciplina", avisa. Aos 37 anos, sabe que a carreira não é
...
3
História de usos e costumes do Brasil
... sucedeu que o som palatal Ih soou ie (paia em vez de palha, fio em vez de
filho) e o / gutural (o / da palavra animal) soou r = animar. Assim diz o povo no
modo de falar tupinizado ou acaipirado: paia, fio, animar. A língua dos tapuias ou
jês, ...
... como um dos grandes especialistas do chamado jogo aéreo no futebol
paulista. Desde então, a carreira de Oscar, um mineiro de Monte Sião que não
perdeu o sotaque acaipirado e adora ouvir fitas de música sertaneja no seu
walkman ...
5
Crítica cultural materialista
A voz estridente, aliada ao sotaque acaipirado, que ecoa pelo enorme espaço
do saguão, contribui para o efeito, que em tudo aponta para o desajuste27.
Enquanto isso, no fundo, à esquerda, Kane anda impaciente, uma caricatura do
que ...
Maria Elisa Cevasco, 2008
6
Cerrito do Ouro à Coxilha
Os seus programas radiofônicos eram pura alegria, pois, apresentava-os, meio
agauchado, meio acaipirado, entrecortado de chavões, ditos e chistes,
entreverados com a imitação do coaxar de rã, sapos e pererecas, cacarejos de
galinhas, ...
7
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
acaipirado, bonachão e gozador, o filho de seu José Lobo segue conquistando
amigos por onde passa. Mas seu gênio intempestivo e indômito faz com que ele
viva se metendo em confusões. — Eu era meio revoltado, meio briguento, um ...
Parece que nunca saiu de lá, até o sotaque fica acaipirado", revela a mulher
Márcia. No Bar do Peri, nunca escapa das brincadeiras do amigo Juca. "Quem
diria, o pior do nosso time acabou na Seleção", riem os companheiros. O apego
de ...
O artista gosta de prosear com os amigos, contar piadas, mas nunca perde o tom
acaipirado da fala, notado até quando se expressa em francês. Contam as
alunas Alice Gonsalves, Lucília e Anita Fraga e o amigo Paulo A. de Siqueira
que, ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 1996
10
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
poltronear, recear, respeitar, respeitar, saltear, tataranhar, tremelicar, tremer,
amedrontado, acaipirado, acanhado, acobardado, alarmado, apreensivo, arisco,
arrolhado, arrolhador, assomado, assombradiço, assovacado, assustadiço, ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACAIPIRADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acaipirado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Enxergue como o bovino vê!
Se veste como um caubói, fala um inglês acaipirado e tem uma vida toda particular pelo fato de apresentar autismo parcial, doença nervosa que dificulta o ... «DBO, août 15»
Revista Piauí confirma que Iris Rezende torpedeou candidatura de …
... falar acaipirado fosse exclusivo de Goiás — e os Batistas são apresentados como “matutos”. Em certas passagens, fica-se com a impressão de que Consuelo ... «Jornal Opção, févr 15»
'Desmiolações': ótimo livro que não virou boa peça
Espanta-me saber que ela tenha tanta trajetória nesta arte, pois me pareceu que se apoia demais apenas no sotaque acaipirado, que exagera na letra erre, ... «CRESCER, juil 14»
Confira as atrações culturais de Bertioga
'Acaipirado', é o grupo formado pelos músicos Márcio Rampin (viola caipira) Marcos Canduta (violão) e Débora Gozolli (flauta transversal), que se apresenta ... «Diário do Litoral, juil 14»
Juca de Oliveira: um "caipira humirde"
Quando pinça memórias da infância em São Roque e da época em que chegou a São Paulo, invariavelmente desperta o “r” acaipirado que aprendeu a domar ... «Revista Época, nov 13»
