Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abipão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABIPÃO EN PORTUGAIS

a · bi · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABIPÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abipão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABIPÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abipão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abipones

Abipones

Les Abipones étaient une nation indigène dans la région du Gran Chaco en Argentine. Ils appartenaient à la famille linguistique guaicurus. Ils ont cessé d'exister en tant que groupe ethnique indépendant au début du XIXe siècle. Un petit nombre de survivants sont assimilés à la société argentine. Os abipones foram uma nação indígena da região do Gran Chaco, na Argentina. Pertenciam à família linguística guaicurus. Eles deixaram de existir como um grupo étnico independente no início do século XIX. Um pequeno número de sobreviventes estão assimilados à sociedade argentina.

Cliquez pour voir la définition originale de «abipão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABIPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
capão
ca·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
golipão
go·li·pão
jalapão
ja·la·pão
jipão
ji·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
taipão
tai·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão
tipão
ti·pão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABIPÃO

abiombado
abiombar
abionergia
abiori
abiose
abioto
abiotrofia
abiotrófico
abiótica
abiótico
abiquara
abiqueirado
abiqueirar
abir
abiriano
abirritação
abirritante
abirritar
abirritativo
abirritável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABIPÃO

alpão
apalpão
banana-pão
campão
chupão
conta-de-pão
crespão
farpão
farrapão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
sopão
trampão
vespão

Synonymes et antonymes de abipão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABIPÃO»

abipão abipones foram nação indígena região gran chaco argentina pertenciam família linguística guaicurus eles deixaram existir como grupo étnico independente início século pequeno número sobreviventes estão assimilados abipão dicionário informal dialeto variante língua quíchua tribo aparentada guaicuru margem esquerda paraná português etnol relativo abipões aulete palavras abetinado abetíneo abetino abeto branco canadá abetoibo abetoiro abetoninha abetouro abetumado abetumador dicionários michaelis pão habitava tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito léxico principaes dialectos lingua peruana classificação gramatical nome masculino divisão silábica pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês antiga povoação guerreira índios paraguai ficavam oeste desapareceram estado puro dicionárioweb principais classe substantivo separação adjetivo portal portuguesa feminino singular abipoa plural abipoas flexiona varão destaques acordo ortográfico palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra

Traducteur en ligne avec la traduction de abipão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABIPÃO

Découvrez la traduction de abipão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abipão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abipão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abipão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abipón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abipon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abipão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abipão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abipão
278 millions de locuteurs

portugais

abipão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abipão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abipão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abipon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abipão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abipão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abipon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abipão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abipão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abipão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abipão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abipão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abipão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abipão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abipão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abipão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abipon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abipão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abipão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abipão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abipão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABIPÃO»

Le terme «abipão» est très peu utilisé et occupe la place 137.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abipão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abipão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abipão».

Exemples d'utilisation du mot abipão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABIPÃO»

Découvrez l'usage de abipão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abipão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De abiótico) * *Abiótico*,adj. Contrário á vida.Meio abiótico, zona abiótica, o meio ou a zona em que se não póde viver. (Do gr. a priv. e bios,vida) * *Abipão*, m.Um dos principaes dialectos da lingua peruana. *Abirritaçao*,f. Fraqueza, atonia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O dilema da maternidade
As Lengua do Chaco paraguaio esperam ter uma criança a cada sete anos, as Abipão admitem apenas duas crianças em cada casa e as Cheyenne adotaram o intervalo de dez anos entre os filhos (Durant, v. I, p. 35). Uma mulher Ashanti ...
Gilda de Castro Rodrigues, 2008
3
Revista letras
... asteca KAMAXTLI, quiche (maia) KAMA-, bacairi KAME, aruaque KAMU, "um herói cultural", abipão KEMEN, "espírito", chamacoco KAMEN-TE, manau KAMA- , "diabo", amuexa KAM-, "espírito", monde KAMÚ, "espírito", patagônio KAMA-LA,  ...
4
O português no Brasil
... totoloque, xícara (todos por via erudita ou comercial, vários dos quais tornados de curso oral vivo); 8) do quiché: cigarro (por via comercial); 9) do quêchua: abipão, aimará, alpaca, coca, condor, gua- naco, guano, inca, lhama, mate, pampa, ...
Antônio Houaiss, 1985
5
Letras
... quiche (maia) KAMA-, bacairi KAME, aruaque KAMU, "um herói cultural", abipão KEMEN, "espírito", chamacoco KAMEN-TE, manau KAMA-, "diabo", amuexa KAM-, "espírito", mondé KAMU, "espírito", patagônio KAMA-LA, "um espírito mau", ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... do nórdicr. abita, arnês, guindaste, mar- suíno, tilhá, vaga; do norueguês: iole; do oriá: juta; do polaco: brisca, estaroste, polca, sable; do polinésio: tabu; do quiché: cigarro; do quichua: abipão, aimará, alpaca, coca, condor, guanaco, guano, ...
7
Estudos sôbre a língua Camacã
... 3.a noutra, quando não, uma mesma forma valha por ambas, diferenciada apenas pela tonalidade ou qualquer outra subtileza. Cf. então guaicurú a-kami, " tu"; mocoví e abipão a-kamí, "tu"; mutsun ma-kam, "vós"; mosquito kam, "teu"; etc.
Rosário Farâni Mansur Guérios, 1945
8
Arquivos do Museu paranaense
Para Ko. mu, "meu" (my ahiagrá, "minha esposa") confrontem-se: Caingangue me, "eu"; abipão ayi-m, "eu", aka-m, "nós"; línguas tocanas mãn-ri, "nós", ma-ny, " nós", ma-ry-no, ma-niá, "nós"; ma-ny, me-çãn, "nosso"; craô me-, "nós"; botocudo  ...
Museu Paranaense, 1945
9
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Este facto se pode observar, epidemicamente, nos homens e nas mulheres, e isto principalmente depois de continua licenciosidade, embriaguez, danças e excitações de outra natureza. Os indios acreditam que a feitiçaria (74) Abipão — do ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abiologia, s. j. abiológico, adj. abiombado, adj. abiombar, p. abiopegia, s. J. abiose, s. j. abiótica, 4. /. abiótico, adj. abioto, s. m. abiotrofia, s. j. abiotrófico, adj. abipão, s. m. abiquara, s. m. abiqueirado, adj. abirritação, s. j. abirritante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abipão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abipao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z