Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acondicionamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACONDICIONAMENTO EN PORTUGAIS

a · con · di · ci · o · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACONDICIONAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acondicionamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACONDICIONAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACONDICIONAMENTO

aconcheado
aconchear
aconchegado
aconchegante
aconchegar
aconchegativo
aconchego
acondicionação
acondicionado
acondicionador
acondicionar
acondicionável
acondiçoar
acondimentar
acondroplasia
acondroplastia
acondroplásico
acondroplástico
aconeína
aconfeitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACONDICIONAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de acondicionamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACONDICIONAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acondicionamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de acondicionamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACONDICIONAMENTO»

acondicionamento arranjo arrumação disposição embalagem empacotamento resíduos sólidos materiais lixo saúde armazenamento documentos arquivo alimentos embalagens acondicionamento dicionário português ação acondicionar condição qualidade informal efeito arranjar arrumar priberam derivação masc sing palavras relacionadas acondicionação acondicionado expresso métodos podemos considerar tipos correios para cliente deseja enviar objeto correto objetos muito importante assegurar remessas cheguem inglês wordreference portuguese aulete procedeu livros preservação manuscritos depende tradução muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões recomendações produção conarq estrutura acesso áreas condições ambientais manuseio transporte segurança carga transportes bookshop rodoviários orientações relativas melhores práticas europeias comissão europeia condicionamen encomendas manual informação detalhada sobre chegada segura encomenda home page alban térmico seja vindo

Traducteur en ligne avec la traduction de acondicionamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACONDICIONAMENTO

Découvrez la traduction de acondicionamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acondicionamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acondicionamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

包装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acondicionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

packaging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैकेजिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبئة والتغليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упаковка
278 millions de locuteurs

portugais

acondicionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাকেজিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conditionnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembungkusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verpackung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッケージング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

packaging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao bì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்கேஜிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅकेजिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paketleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imballaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opakowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упаковка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambalaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσκευασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpakking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förpackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emballasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acondicionamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACONDICIONAMENTO»

Le terme «acondicionamento» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acondicionamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acondicionamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acondicionamento».

Exemples d'utilisation du mot acondicionamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACONDICIONAMENTO»

Découvrez l'usage de acondicionamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acondicionamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auditoria Logística
7.10.2 Como o WMS efetua o gerenciamento da predefinição do acondicionamento? Se o WMS possuir um algoritmo de predefinição do acondicionamento, a tarefa será mais simples e melhor realizada. Os resultados (tamanho de volume ...
Vieira,darli/roux,michel
2
Iniciação à Exportação
r ° Acondicionamento exterior. E a camada intermédia de acondicionamento, que protege a embalagem do produto final. r ° Acondicionamento para venda. E a embalagem principal dos seus bens, que os acompanha quando chegam ao ...
John Westwood, 2013
3
Administração de Materiais e do Patrimônio
Paletização - Atualmente, os paletes (estrados para o acondicionamento de cargas), de 1,00 m x 1,20 m x 1,80 m como módulo, têm utilização largamente difundida pela adequação ao berço de caminhões de distribuição urbana. Além disso ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
4
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
Vm- [...]; O acondicionamento, via de regra, envolve a colocação de segurados à disposição do contratante, em suas dependências ou nas de terceiros. A finalidade do acondicionamento é armazenagem ou transporte. Este inciso refere-se ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
5
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
melhor forma de acondicionamento, segregação e identificação das substâncias, de acordo com suas características, e adotar técnicas que minimizam sua geração, os procedimentos mais adequados para armazenamento temporário e  ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
6
Revista Arvore
Em embalagem permeável, as sementes foram acondicionadas sob atmosfera normal de laboratório; em semipermeável, sob atmosferas normal de laboratório e de nitrogênio gasoso; e em impermeável, o acondicionamento foi efetuado a ...
7
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
6.2.6 EsTuOos somai At't.tcações Farmacntw(ms DOS FlLMES Sl/l*E/U-7CIA/S Em nm est udo de polímeros asados como material de acondicionamento e como filmes de revestimento Os materiais de acondicionamento devem proteger a ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
8
AD17P A cultura do tomate
Acondicionamento Um acondicionamento pouco adequado não só provoca perdas da colheita dos tomates a serem vendidos, mas também implica uma redução do seu preço de venda. O acondicionamento dos tomates está dependente do ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
9
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
A capacidade de acondicionamento refere-se a como as embalagens dos produtos podem acomodar-se nos equipamentos de transporte. Embalagens com tamanhos e formas irregulares, assim como aqueles com excesso de peso e ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
10
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Acondicionamento. e. conservação. Os granulados devem ser acondicionados em vidros ou plásticos hermeticamente fechados. Exemplo. de. fórmula. de. granulado. Uso: digestivo Ácido cítrico 160 g Ácido tartárico 320 g Cafeína l g ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACONDICIONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acondicionamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condomínios são convocados para audiência sobre descarte de lixo
Com o objetivo de possibilitar o acondicionamento adequado de lixo em condomínios horizontais e verticais de Uberlândia, a Secretaria Municipal de Serviços ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
2
PJ deteve suspeito de roubo ocorrido em junho em Paredes
... de folhas liamba, uma pequena quantidade de haxixe, moinho e outro material próprio para cultivo em estufa e acondicionamento de plantas de liamba. «Correio da Manhã, oct 15»
3
Pescadores de Salinópolis recebem treinamento para o transporte …
Uma tecnologia para acondicionamento e transporte de caranguejo está ajudando a mudar o cenário da atividade extrativa no Pará. Com ela, é possível não ... «Para, août 15»
4
Alimentos danificados em transporte e manuseio vão parar dentro …
O mau acondicionamento causa amassados e marcas de ripas nas frutas e legumes, inserindo-os na categoria dos fora do padrão para a venda. A maioria é ... «O Dia Online, juil 15»
5
Ambientalistas apontam importância do acondicionamento do lixo
Luanda - A sensibilização da população para a importância da gestão e manutenção do ambiente, tipo e modo de acondicionar o lixo foram algumas soluções ... «AngolaPress, juil 15»
6
Vigilância Sanitária fiscaliza a venda de alimentos nas festas juninas
Um dos aspectos observados será o acondicionamento de maionese, ketchup e molhos (que não devem estar disponíveis em bisnagas, e sim em sachês ... «Cidadeverde.com, juin 15»
7
Semduh alerta sobre cuidados com o acondicionamento do lixo
“Se o lixo é acondicionado corretamente e colocado para a coleta apenas no dia específico que o caminhão passará, o serviço se tornará bem mais eficiente, ... «Capital Teresina, mars 15»
8
Vigilância Sanitária orienta para os cuidados com a alimentação
Por isso, a Vigilância Sanitária Municipal orienta que é preciso observar a procedência, acondicionamento e temperatura dos alimentos, sejam aqueles feitos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, févr 15»
9
Evite perdas desnecessárias
Por um lado, permite uma melhor gestão do espaço de armazenamento e de transporte e, por outro, garante o acondicionamento e a protecção dos produtos ... «LOGISTICA MODERNA, sept 14»
10
Laudos da morte de Bernardo apontam falhas em coleta de …
Contudo, dada à falta de isolamento de objetos, à sua manipulação prévia e seu envio sob condições desconhecidas, ao seu acondicionamento inadequado ... «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acondicionamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acondicionamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z