Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aduaneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADUANEIRO EN PORTUGAIS

a · du · a · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aduaneiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADUANEIRO


aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADUANEIRO

adu
adua
aduada
aduagem
aduana
aduanar
aduar
aduba
adubação
adubadeira
adubadela
adubado
adubador
adubadura
adubagem
adubalé
adubamento
adubar
adube
adubiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADUANEIRO

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de aduaneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADUANEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aduaneiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aduaneiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUANEIRO»

aduaneiro alfandegário controle entreposto desembaraço regulamento direito despacho aduaneiro dicionário informal português relativo receita federal respeito trâmites despachante brasil seus ajudantes podem praticar nome representados atos relacionados bens refere aduana alfandêga pertence importação exportação portal brasileiro comércio exterior procedimento mediante qual verificada exatidão dados declarados pelo importador relação como exportar aprendendo fiscal processa mercadoria destinada seja sindasp sindicato despachantes aduaneiros contribuição sindical afrmm regime especial admissão temporár circular cargo finalidade verificar documentos quanto exportador canal siscoserv única empresa capacita usuários demonstrando ensinando fazer objetivo

Traducteur en ligne avec la traduction de aduaneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADUANEIRO

Découvrez la traduction de aduaneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aduaneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aduaneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

海关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aduanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Customs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्टम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обычаи
278 millions de locuteurs

portugais

aduaneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kastam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

習慣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमाशुल्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dogana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Organy celne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελωνείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tullen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aduaneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUANEIRO»

Le terme «aduaneiro» est assez utilisé et occupe la place 33.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aduaneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aduaneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aduaneiro».

Exemples d'utilisation du mot aduaneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADUANEIRO»

Découvrez l'usage de aduaneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aduaneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas de Direito Aduaneiro
O Código Aduaneiro da República de Angola tem um conjunto normativode 525 artigos eéconstituído por oitopartes33, distribuídas como segue: a) A Parte I – é integrada por disposições gerais; b)A ParteII– define a natureza,a composição ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
2
O NOVO DIREITO ADUANEIRO
Neste volume, o autor faz concisa incursão no Novo Direito Tributário, ao criticar o art. 108 do Código Tributário Nacional, aprovado pela Lei n. 5.172/1966, e aprecia a feição e a condução da Nova Administração Pública, tomando ...
ANDRE FERREIRA DE BARROS
3
Comércio exterior & despacho aduaneiro
O livro apresenta, entre outros tópicos; Conceitos Básicos; Órgãos Intervenientes; Transporte; Seguro e Armazenagem; Pagamento e Câmbio; Direito Tributário; Impostos e Taxas; Legislação Aduaneira; Valor Aduaneiro; Classificação ...
Paulo de Lacerda Werneck, 2006
4
Temas atuais de direito aduaneiro
Na presente obra, a partir de uma teoria geral do Direito Aduaneiro e das normas aduaneiras, analisam-se temas que são debatidos administrativa e judicialmente, como aspectos tributários do Direito Aduaneiro e sanções aplicáveis no ...
Rosaldo Trevisan, 2008
5
Regulamento aduaneiro
Aprovado pelo Decreto n.o 4.543, publicado no Diário Oficial da União de 27/12/02, o atual Regulamento Aduaneiro consolida todas as atualizações incorporadas ao regulamento que vigorou a partir de 1985, com a publicação do Decreto n.o ...
EDIÇOES ADUANEIRAS, 2009
6
Código aduaneiro comunitário: anotado e comentado
Contém Disposições de Aplicação do Código, Legislação Nacional Complementar e Jurisprudência Nacional e Comunitária.
João António Valente Torrão
7
Perdimento de veículos: Explicando a apreensão e o ...
Para entender os motivos que levam a Receita Federal do Brasil a apreender veículos que transportam mercadorias é necessário conhecer a legislação aduaneira, o que é uma tarefa muito difícil até para os iniciados no Direito, em ...
Diogo Bianchi Fazolo, 2012
8
VALOR ADUANEIRO: PRINCIPIOS, METODOS E FRAUDE
Também são abordadas questões relativas à fraude aduaneira; o subfaturamento do preço, que implica a falsidade do valor aduaneiro declarado na importação, e a interposição fraudulenta, que propicia a formação de esquemas ...
MARCEL PIMENTEL DE CARVALHO
9
UMA INTRODUÇAO AO SISTEMA ADUANEIRO
Faz uma análise sistemática dos princípios constitucionais nas áreas geral, processual e de aplicabilidade ao sistema aduaneiro, tratando da discricionariedade da fiscalização, do standard jurídico, e da teoria geral de sistemas em ...
JOSE LENCE CARLUCI
10
REGULAMENTO ADUANEIRO
Trata-se de um volume da 'Coleção de Bolso' que possui quinze títulos sobre as áreas do Direito. Neste, encontra-se o Regulamento Aduaneiro - Decreto no 6.759/2009.
DARLENE VIEIRA SANTOS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADUANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aduaneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Receita ofende CTN, viola tratado e dribla Judiciário em tema …
O controle aduaneiro da entrada e saída de embarcações e da movimentação de cargas nos portos brasileiros é feito pela União através do Sistema Integrado ... «Consultor Jurídico, sept 15»
2
Lídice aponta os efeitos negativos do sistema aduaneiro do cacau
A senadora Lídice da Mata (PSB-BA) repercutiu a preocupação dos produtores de cacau da Bahia com as consequências negativas do sistema aduaneiro ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
3
Trânsito Aduaneiro: transporte de mercadorias com suspensão de …
O regime especial de trânsito aduaneiro é o que permite o transporte de mercadorias, sob controle aduaneiro, de um ponto a outro do território aduaneiro, com ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
4
IPI cobrado no desembaraço aduaneiro não pode ser novamente …
Havendo incidência de imposto sobre produtos industrializados (IPI) sobre determinados produtos importados quando do desembaraço aduaneiro, inviável ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
5
Governo cria grupo para o aperfeiçoamento de regime aduaneiro
A Secretaria de Comércio Exterior (Secex) do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic) e a Receita Federal criaram grupo técnico ... «A Tribuna, juil 15»
6
Novo acordo aduaneiro Brasil/EUA
Consideradas de baixo grau de risco, em relação à segurança física da carga e ao cumprimento de obrigações aduaneiras, essas empresas têm as cargas ... «DM.com.br, juil 15»
7
Brasil e EUA assinam acordo aduaneiro
BRASÍLIA - A Receita Federal e a Agência Americana de Aduana e de Proteção de Fronteiras (US Customs and Border Protection) assinaram nesta ... «Valor Economico, juin 15»
8
Brasil entra na rota mundial de desembaraço aduaneiro
Instituído pela Receita Federal no fim de 2014, o programa Operador Econômico Autorizado (OEA) promete gerar vantagens em segurança logística e ... «Jornal do Comércio, mars 15»
9
Joinville ganha porto seco, único no país dentro de condomínio …
O Perini Business Park passa a contar com o primeiro Clia (Centro Logístico e Industrial Aduaneiro) fora de cidade portuária em Santa Catarina, e o único no ... «Notícias do Dia Online, mars 15»
10
Receita acelera despacho aduaneiro do comércio exterior
Brasília - A Receita Federal ampliou a fluidez do despacho aduaneiro da corrente de comércio exterior em 2014, conforme balanço apresentado na tarde desta ... «EXAME.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aduaneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aduaneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z