Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bananeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANANEIRO EN PORTUGAIS

ba · na · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bananeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANANEIRO

banana
banana-pão
bananada
bananal
bananeira
bananeiral
bananeirinha
bananeirinha-do-brejo
bananeirinha-do-charco
bananeirinha-do-mato
bananice
bananicultor
bananicultura
bananista
bananívoro
banano
bananosa
bananose
bananzola
banaro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de bananeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANANEIRO»

bananeiro vendedor bananas jorge vagalume maio folha paulo ilustrada olha pintor durante ditadura antonio henrique amaral relembrado duas exposições são hotel restaurante centro pedra preta veja telefone saiba como chegar bananeiro especializado hotéis localizado endereço major otávio pitaluga alcinele ferreira letras flor madeira marceneiro olho não alimenta homem árvore linhãgem preto branco azul folhas cifra club vide bula intro banana trago prá vender todas faça agora mesmo reserva hospede melhor região compras coletivas ofertas resumidas site descontos promoções cidades janeiro belo

Traducteur en ligne avec la traduction de bananeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANANEIRO

Découvrez la traduction de bananeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bananeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bananeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

香蕉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bananero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банан
278 millions de locuteurs

portugais

bananeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Banane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バナナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바나나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

banan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπανάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piesang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bananeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANANEIRO»

Le terme «bananeiro» est communément utilisé et occupe la place 51.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bananeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bananeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bananeiro».

Exemples d'utilisation du mot bananeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANANEIRO»

Découvrez l'usage de bananeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bananeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro de rua: olhares e perspectivas
A ressignificação do traçado urbano e as cenas de risco em Burocratismania do Telecolonialismo “Burocratismania do Telecolonialismo” foi criada seguindo o se - guinte roteiro: Um bananeiro [passava por uma determinada rua]; por onde ...
Ana Carneiro, 2005
2
Dictionario Basico Juridico
Navio auxiliar - navio de guerra destinado a executar missões de apoio logístico. Navio bananeiro - bananeiro. Navio capital - designação genérica que se dá, em cada fase do desenvolvimento das marinhas de guerra, do tipo de navio que ...
3
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
O que vivia bem era o bananeiro; o bananeiro vivia bem um tempo, porque ele colhia a banana e vendia bem. Entre o agricultor, passa muito atravessador. Entrevista com Antônio Zanette, morador do Bairro de Morro Estevão realizada em ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
4
Relatório da Comissão Especial para o Estudo da ...
Cultivo e cobertura do adubo: Após a subsolagem e adubação, o cultivador " bananeiro" ou a gradinha-cultivadora, des torra, incorpora o adubo e dá um cultivo, na mesma passada. Rendimento (cultivador "bananeiro"): 10 ha/dia de 8h ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Assembléia Legislativa. Comissão Especial para o Estudo da Agroindústria Açucareira, Wilson da Oliveira Castro, 1976
5
Brasil açucareiro
Rendimento: 3 a 4 ha/dia de 8 h (com trator de esteira). 2.3 Cultivo e cobertura do adubo Após a subsolagem e adubação, o cultivador "bananeiro" ou a gra- dinha-cultivadora, destorroa, incorpora o adubo e dá um cultivo, na mesma passada ...
6
Uma Estratégia Latino-Americana para a Amazônia
O sistema silvo-bananeiro merece maior atenção, principalmente a curta distância dos centros de consumo (Belém, Manaus, Porto Velho etc). Para serem consorciadas com as bananeiras, recomenda-se o uso das seguintes espécies ...
C. Pavan, Maria Carolina de Araújo, 1996
7
Era No Tempo Do Rei
Pedro e Leonardo se colocaram no outro lado da rua, por trás do estoque de um bananeiro. As bananas exalavam um forte perfume, e os cachos amarrados com cordas pelos cabos e pendurados a uma espécie de arara de madeira ...
Ruy Castro, 200
8
O Homem da Carbonária
Sim,o bananeiro erao contratador de mãodeobra e ele é quecontrolava os comesebebes para o pessoal. Dividia o comer e, quando chegavaà hora doazeite, punha se com o cântaro a um metro de altura edeitava. Quando o fio de azeite ...
CARLOS ADEMAR, 2012
9
Zagaia
... Estudante do noturno Ia Zagaia na beira Nessa trilha desamada Aprendendo capoeira Montado na poesia Mas a fome foi primeira Teve que dar uma ripa Ser bananeiro na feira 16 Roxa manhã antes do sol Povojá ergue barraca Legumes,.
Allan Santos da Rosa
10
A revolução guatemalteca
Na praça principal do vilarejo bananeiro de Morales, o capataz da United Fruit, Rosendo Pérez, disparou a metralhadora no rosto de Alaric Benett, um líder sindical afro-guatemalteco e deputado do PAR. A seguir, executou mais de vinte  ...
Greg Grandin, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bananeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil não é Venezuela
elaine (2h atrás) Será que Gobineau tinha razão em relação ao povo bananeiro? Data Venia 3 dias atrás. Faço minhas as palavras de Elaine: Brigas ridículas ... «O Antagonista, oct 15»
2
Líder comunitário é morto a tiros na zona rural de São Luís
O líder comunitário Ivanildo da Silva Coutinho, conhecido como Ivanildo Bananeiro, de 48 anos, foi morto a tiros, na noite de sexta-feira (16), em um bar ... «Globo.com, oct 15»
3
Bananas e Moscatel em Braga
Em Braga, para muita gente, a ceia de Natal começa com bananas e um copo de moscatel, chamam-lhe o Bananeiro e tem muitos fiéis. Partilhar o artigo ... «RTP, déc 14»
4
Bananeiro”: Reunião natalícia dos bracarenses
No “Bananeiro”, localizado numa das ruas principais do centro histórico da cidade, juntaram-se amigos seus e colegas de liceu do filho para assinalar a data ... «ComUM, déc 14»
5
Chiquita desiste da fusão com Fyffes e conversa com Cutrale e Safra
O grupo bananeiro, em consequência, iniciará negociações com os grupos brasileiros Cutrale e Safra, que na véspera apresentaram uma nova oferta de ... «Globo.com, oct 14»
6
Superexposição de Marina preocupa campanha tucana
Este país é bananeiro mesmo. Povão mal educado (vejam as nossas ruas), não discerne o que é certo o que é errado. Vejam nossos representantes lá em ... «veja.com, août 14»
7
Corpo de Jair Rodrigues é enterrado em São Paulo
Essa criança que ele carrega com ele está com ele onde ele estiver, continua sorrindo, plantando bananeiro, batucando...", disse Jair Oliveira. "Foi um grande ... «Tribuna Hoje, mai 14»
8
Daniel Alves agradece apoio em rede social após caso de racismo
Olha a banana, olha o bananeiro… sou baiano, sou brasileiro… estamos mais fortes do que nunca, o sorriso é a nossa proteção, a musica é a nossa espada… «Diário Gaúcho, avril 14»
9
Clube Jaspe recebe homenagem da Câmara
... o Abelzinho, e contou com a presença do vice-prefeito, Luiz Alves Bananeiro, do coordenador dos Desbravadores do Vale, Vicente Diogo de Oliveira Júnior, ... «Jornal da Cidade de Arujá, sept 13»
10
UNITA quer mais investimentos no interior
VAMOS VOS B@TER SEU CHIMPANZE BANANEIRO CHEIRAO. HAHAHAHAHAHA. NAO GOZAS COM O MONCADA PARVINHO SEM RESPEITO CAGAO ... «AngoNotícias, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bananeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bananeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z