Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANEIRO EN PORTUGAIS

ca · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caneiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANEIRO

caneado
canear
caneca
canecada
caneco
Caneças
caneira
caneja
canejo
canela
canelada
canelado
caneladura
canelagem
canelar
caneláceas
canelão
caneleira
caneleirinho
caneleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANEIRO

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de caneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANEIRO»

caneiro dicionário priberam língua portuguesa caneiro português cano eiro pequeno canal onde peixe entra caniçada informal expressão usada sertão brasileiro tomador cana cachaceiro pousada monte mourão portugal reserve rústica situada zona rural turismo alqueva empreendimento situado aldeia porque temos melhor alentejo para quem queira passar dias relaxantes longe toda aquela agitação diária sociedade vive restaurante arco baúlhe dicas avaliações sobre unbiased reviews rated tripadvisor michelin viamichelin maps with scales from lifecooler excelente cozinha regional atendimento

Traducteur en ligne avec la traduction de caneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANEIRO

Découvrez la traduction de caneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

的Kiddle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाजाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перемет
278 millions de locuteurs

portugais

caneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়াজাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kiddle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kiddle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kiddle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kiddle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기 잡이 통발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay nói đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kiddle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kiddle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pescaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiddle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kiddle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kiddle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visnet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kiddle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kiddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANEIRO»

Le terme «caneiro» est assez utilisé et occupe la place 31.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caneiro».

Exemples d'utilisation du mot caneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANEIRO»

Découvrez l'usage de caneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de Coimbra
(A) Pela Feira de S. Bartholomeu de Coimbra de 1817 a Camara se-oppoz aos procedimentos doPortageiro. Depois o Rendeiro , denominado Caneiro , perteitdeo prohibir que alguém atravessasse o Mondego de uma para outra parte sem ...
2
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
Que toda aquella urra que ora he da bordem lhe J(j dada filos Reys antigos , e que os Priores antecelíores do aclual faziam no duo Rio do Tejo moinhos azenhas & Caneiros ; tendo ouvido dizer, que o dito Caneiro tora pr° jejto tf o daurantes ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
3
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
No Téjo em tempos antigos diminuio consideravel- mente a pescaría dos saveis , depoisque se fez o caneiro de Abrantes , e por isso rías Cortes de Lisboa do anno de I455. no reinado do Senhor Rei D. Affonso V. representarán os póvos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
No Téjo em tempos antigos diminuio consideravel- mente a pescaria dos saveis , depoisque se fez o caneiro de Abrantes , e por isso nas Cortes de Lisboa do anno de i455" no reinado do Senhor Rei D. Affonso V. representado os póvos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
5
Memorias economicas
No Tejo em tempos antigos diminuio consideravelmente a pescaria dos saveis , dcpoisque se fez o caneiro de Abrantes , e por isso nas Cortes de Lisboa do anno de 145*5 no reinado do Senhor Rei D. Affbnso V. representarão os povos ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
6
Taking Back the Streets: Women, Youth, and Direct Democracy
In 1976, twenty-five-year-old Timoteo Carmelo Caneiro charged his twenty-two- year-old wife, Maria Inmaculada Benito, with adultery and held her up to public humiliation "because he could."60 A year after Franco's death, as the political ...
Temma Kaplan, 2004
7
Electrochemistry of Novel Electrode Materials for Energy ...
L. Mogni, J. Fouletier, F. Prado and A. Caneiro, J. of Solid State Chem., 178, 2715 (2005). 3. Y. Bréard, C. Michel, M. Hervieu, F. Studer, A. Maignan and B. B. Raveau, Chem. Mater., 14, 3128 (2002). 4. L. Mogni, F. Prado and A. Caneiro, Chem.
J. Weidner, K. Zaghib, N. Dudney, S. Minteer, 2008
8
Anais do município de Coimbra
A êste direito se referem numerosos documentos do arquivo municipal e designadamente o 'foral manuelino, que lhe consagrou uma rúbrica especial e reproduz o contrato de aforamento das pescarias do caneiro real, de 1431, em que ...
Coimbra (Portugal), 1940
9
Solid Oxide Fuel Cells 12 (SOFC-XII)
Baqué, L.; Caneiro, A.; Moreno, M. S.; Serquis, A. Electrochem. Commun., 10, 1905-1908 (2008). Baque, L.; Serquis, A. Appl. Surf. Sci., 254, 213-218 (2007). Yoon, J.; Araujo, R.; Grunbaum, N.; Baque, L.; Serquis, A.; Caneiro, A.; Zhang, X. H.; ...
S. C. Singhal, K. Eguchi, 2011
10
Forais de Coimbra: Publicação comemorativa do oitavo ...
Extinta a casa de Aveiro em 1759, o caneiro regres, sou à posse da coroa, onde se conservou até à extinção deste e doutros direitos reais, em 1832. Mas a-par- do caneiro real, instituiu-se também, em ano difícil de determinar mas ...
José Pinto Loureiro, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Any update on the Eva Caneiro Conundrum
Any update on the Eva Caneiro Conundrum. I received this in my e-mail inbox this afternoon, can anyone enlighten the author? "Please could anybody in the ... «Vitalfootball, oct 15»
2
Chelsea boss Mourinho not sanctioned over Caneiro
Chelsea manager Jose Mourinho will face no action after the Football Association cleared him of making discriminatory comments towards then club doctor Eva ... «ITV News, sept 15»
3
Zażalenie Caneiro oddalone. FA nie ukarze Mourinho
Angielski Związek Piłkarski (FA) zdecydował się nie nakładać kary na trenera Chelsea Londyn Jose Mourinho. Tym samym oddalono skargę, którą na ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
4
Eva Caneiro leaves Chelsea with Blues bracing for legal battle after …
Dr Carneiro has not appeared on the first-team bench since the opening day draw against Swansea, where she was involved in a row with manager Jose ... «The Independent, sept 15»
5
Bring Back Our Eva Caneiro
Chelsea`s poor start along with the poor form of the entire team except for the likes of Cesar Azpilicueta and Kurt Zouma has become a bone of contention ... «Vitalfootball, sept 15»
6
Eva Caneiro situation at Chelsea could see new FIFA rules
FIFA's medical committee chairman has set up a sub-committee to draw up a new code of ethics for managers and team doctors. In a FIFA meeting in Zurich on ... «SkySports, sept 15»
7
Wenger: Mourinho in the wrong in Caneiro saga
Mourinho screamed at team doctor Eva Caneiro and physiotherapist Jon Fearn on the sideline after they ran onto the pitch to treat Eden Hazard in Saturday's ... «Sportal.com.au, août 15»
8
REVEALED: Eva Caneiro and Mourinho blow-up - blame AVB!
REVEALED: Eva Caneiro and Mourinho blow-up - blame AVB! by Tribal Football Staff 2 months ago 7.7k reads. Send to a friend. Share the love. Chelsea doctor ... «Tribal Football, août 15»
9
Decizie radicală luată de Mourinho: Eva Caneiro, exclusă! Ce …
Mourinho nu s-a mulţumit doar să o certe public pe Eva, ci i-a interzis accesul acesteia la toate acţiunile echipei. Astfel, Eva Caneiro nu are voie să mai participe ... «ProSport, août 15»
10
Agrupamento de Escolas Dr. António Granjo: Festa de Finalistas do …
... grande animação e alegria, que no passado dia 5 de junho, pelas vinte horas, se realizou a Festa de Finalistas, no Jardim de Infância do Caneiro, Chaves. «Diario atual, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z