Téléchargez l'application
educalingo
adversante

Signification de "adversante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADVERSANTE EN PORTUGAIS

ad · ver · san · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADVERSANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adversante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVERSANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVERSANTE

adverbal · adverbar · adverbiado · adverbial · adverbialidade · adverbializar · adverbiar · adversamente · adversar · adversativa · adversativo · adversário · adversão · adversia · adversidade · adversifólio · adverso · adversor · adverte · advertem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVERSANTE

abrasante · acusante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · frisante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

Synonymes et antonymes de adversante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADVERSANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adversante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVERSANTE»

adversante · contrário · oposto · adversante · dicionário · português · adversar · adverso · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · participle · dative · masculine · singular · informal · característica · daquilo · priberam · palavra · não · encontrada · norma · europeia · grafia · pré · acordo · ortográfico · será · queria · dizer · outras · sugestões · adversaste · aulete · copiar · imprimir · definicao · adversans · novo · este · serviço · oferecimento · word · study · tool · part · pres · neut · masc · frequency · statistics · adversor · resist · withstand · nossa · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adversante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADVERSANTE

Découvrez la traduction de adversante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adversante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adversante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

adversante
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adversario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Adversary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

adversante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adversante
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

adversante
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adversante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adversante
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adversante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adversante
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adversante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

adversante
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

adversante
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adversante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adversante
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adversante
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शत्रू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adversante
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adversante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przeciwnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

adversante
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adversante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adversante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adversante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adversante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adversante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adversante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVERSANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de adversante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adversante».

Exemples d'utilisation du mot adversante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVERSANTE»

Découvrez l'usage de adversante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adversante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... vobis viucnlum. l quia videlicet neo adversante. nec a seipsis liberare eos potuerunt Assyrii . nec vinculum captivitatis solvere. juxta tropologiam liphraim et ludam possumus referre ad haereticos et ecclesiasticos viros. qui cum suutn viderint ...
Jacques-Paul Migne, 1852
2
De indulgentiis, earumque S. Scripturae, Antiquitati, & ...
Michael Müller, Albert Veiel. ide pertinacibus & perseveramibus loqui peccatcribus , queis xternas pœnas, exquibus nulla redemtio, decretas asserit, id quod & ilJa ver- ba innuiint, quibus nuJJum ampliusfacrificiumlocumhaberedicit, cum ...
Michael Müller, Albert Veiel, 1699
3
O Jansenismo em Portugal
E dele fez o clero galicano na Assembleia do ano de 1700 o seguinte juízo: Pactum quod inter Deum et Cristum asseritur commentum est temerarium, erroneum, nec solum tacente, sed etiam adversante Scriptura et S. Patrum traditione ...
Dhepi
4
Cícero: de Senectute
Quid est autem tam secundum naturam quam senibus emcril Qucd idem ccntingit adulescentibus adversante et repugnante natura. Itque adulescentes mihi mcri sic videntur, ut cum aquae multitudine flammae vis cpprimitur, senes autem sic ut  ...
Marco Tulio Cicerón José Ewaldo Scheid, 1999
5
Offices of Cicero: The Original Text, Order of Construction, ...
illud, ideo, quia nihil decet invita, ut aiunt, Minerva, id est, adversante et repugnante natura. Omnino si quid- quam est decorum, nihil est profecto magis, quam aequa- bilitas universae vi- tse, tum singulorum actionum ; quam conservare non ...
Marcus Tullius Cicero, William Johnson, 1828
6
C. Suetoni Tranquilli: Divus Augustus:
Et quo constantius cetera quoque exequeretur, in locum TR. PL. forte demortui candidatum se ostendit, quanquam patricius necdum senator. Sed adversante conatibus suis M. Antonio the city again. They stayed in Italy till towards the end of ...
Evelyn S. Shuckburgh, 2011
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADVERSANTE, adj. Contrário, oposto: «... adversante e repugnate à natureza», Trad. De Senectute, de Cícero, por Damião de Góis. ADVERSÃO, s. f. Oposição, impugnação; objecção. ♢ Advertência, p. us. «primeira adversão", Palac, Sam.
8
João Pessoa, a Paraíba e a revoluçao de 30: exposições e ...
... ninguém contestou — "nullo adversante" — diz ele em seus Anais. Aquilo tudo se operou, pois, "nullo adversante", porque ninguém advertiu. João Pessoa não poderia incidir nesse anátema — ele foi 273 O Problema da Conceituação na ...
Abguar Bastos, 1979
9
Cornelii Taciti Annalium, Libri V, VI, XI, XII: With ...
... Calabriam 2 servorum agminibus pacem Italiae turbaret. ob haec mors indicta, multum adversante Narcisso, qui Agrippinam magis magisque suspectans prompsisse inter proximos ferebatur 25 certam sibi perniciem, seu Britannicus rerum ...
Henry Furneaux, H. Pitman, 2010
10
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Apud Xenophontem de Venat. pr. inter eos memoratur, qui a Chirone enutriti fuere, figmento historiamm rationi adversante. Pavit tamen /Eneas, more priscae aetatis, armenta in monte Ida ; et quidem sub ipsum tempus belli Trojani ; nam ...
Virgil, 1819

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVERSANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adversante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 de abril de 2002: Chavistas retoman el poder y una carta escrita …
... la parte del país que acompañó el movimiento adversante se quedó sin representación e inactiva ante el rol protagónico de los simpatizantes del gobierno. «NTN24, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adversante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adversante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR