Téléchargez l'application
educalingo
aforramento

Signification de "aforramento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFORRAMENTO EN PORTUGAIS

a · for · ra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFORRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aforramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFORRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFORRAMENTO

aformosar · aformoseado · aformoseador · aformoseamento · aformosear · aformosentar · aforquilhado · aforquilhamento · aforquilhar · aforrado · aforrar · aforritar · aforro · afortalecer · afortalezado · afortalezamento · afortalezar · afortunadamente · afortunado · afortunar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFORRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de aforramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFORRAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aforramento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFORRAMENTO»

aforramento · alforria · libertação · aforramento · dicionário · português · aforrar · mento · efeito · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · informal · colocar · forro · sobre · alguma · coisa · forrar · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · acção · libertamento · economia · criativo · aleatória · saiba · mais · mídia · fale · conosco · analógico · metáforas · expressões · citações · rimas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · poupança · não · eclectíssimo · assim · para · assinalar · mundial · escolhi · tema · título · texto · nome · portal · singular · plural · aforramentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · aforético · aforia · afórico · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformoseado · aformoseamento · aformosear · aforquilhado · aforquilhar · dicionrio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aforramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFORRAMENTO

Découvrez la traduction de aforramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aforramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aforramento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aforramento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Afinación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Comfort
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aforramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aforramento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aforramento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aforramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aforramento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aforramento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aforramento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aforramento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンフォート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aforramento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aforramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aforramento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aforramento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aforramento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aforramento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aforramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aforramento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aforramento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aforramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aforramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aforramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aforramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aforramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aforramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFORRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aforramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aforramento».

Exemples d'utilisation du mot aforramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFORRAMENTO»

Découvrez l'usage de aforramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aforramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista das caixas econômicas federais
Compreende assim o comércio exterior, isto é, o comércio entre as nações, como o comércio interno, neste abrangidas as questões de moeda, de crédito, da política economico-financeira, do aforramento, todas questões estas de interêsse ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Forrado, enchumaçado. * Disfarçado em traje que nãoéseu.(De forrar^1) * Aforrado*,^2 adj. Ant. Apressado. Cf. Góes, D. Man. II, 21. * *Aforramento*,m. Actooueffeito de aforrar. *Aforrar*,^1 v. t.Pôr fôrro em, enchumaçar. O mesmo que forrar^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção das leis peculiares das communidades agricolas das ...
Edital ou../Irmuncio para arremdtdçà'o. A Communidade da Aldêa. . ...vai arrematar os terrenos... ..., *por arrendamento ( de 2 ou inais'triennios , ›por tantos ann¬s,_ por aforramento perpetuo &c.)ou taes efl'eitos, obras lôcc. , sob as condições ...
Portuguese India, Filippe Néry Xavier, 1852
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... alambreado 398 açafroado 127 açucarado 65 aforradamenie 147 alamel 91 açafroador 127 açucarar 65 aforramento 147 alaqueca 137 alaqueqa(s) 1 37 albornó 227 alcalinizar 403 alcheria 325 alaquequa(s)
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
O Guia Completo sobre A Banca e as PME:
Neste tipo de operações os clientes entregam ao Banco dinheiro ou outros activos tangíveis, com fins de diversa natureza, desde aforramento sem risco, passando pelo investimento especulativo, até ao mero serviço de guarda de valores.
Paulo Alcarva, 2011
6
Discursos parlamentares
Porque em nenhum outro país encontra e goza o aforramento, a licença tributária existente no Brasil. Estamos de acordo, Sr. Ministro? O SR. MINISTRO DA FAZENDA - V. Ex* diz. . . O Sr. Aliomar Baleeiro — Que em nenhum país do mundo o ...
Horácio Lafer, Celso Lafer, 1988
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: aforrecho, ahorrador, ahorramiento, ahorrar, ahor- rativa/o, ahorro, horrar and en horre; Ct.: alforrer, alforrar, a(l)forrar(se), a(l)forro, a(l)forrament, a(l) forrador and forradis "prematurely born"; Pt.: aforramento; GL: aforron. Cf . alforria , alforra ...
Federico Corriente, 2008
8
Revista marítima brasileira
102, de 23 do corrente mez, o processo de aforramento do terreno de acerescidos á rua de Santa Luzia, fundos dos prédios ns. 53 a 59, requerido por Bernardino Ferreira da Costa e Souza (aviso n. 1381); Acompanhado da cópia da ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFORRAMENTO, s. m. — Aforrar + mento. Ato ou efeito de aforrar; alforria. / Ant. Economia; poupança. AFORRAR, v. t. — A + forro + ar. Libertar, tornar forro; dar liberdade a (o escravo). / Ant. Economizar, poupar. / V. p. Ficar livre, libertar-se; ...
10
Boletim de agricultura
Expede titulos provisorios ou definitivos de propriedade ou de aforramento, attende ao serviço de publicação da Directoria. Tem sob a sua guarda e responsabilidade o archivo geral da Directoria. Attende a pedidos de informações. Elabora ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1937
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aforramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aforramento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR