Téléchargez l'application
educalingo
alegramento

Signification de "alegramento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALEGRAMENTO EN PORTUGAIS

a · le · gra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEGRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alegramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALEGRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALEGRAMENTO

alegorizar · alegórico · alegrado · alegrador · alegrar · alegras · alegrativo · alegrão · alegre · alegremente · alegrense · alegrete · alegreto · alegria · alegriense · alegrinho · alegro · alegroso · alegrote · alegrório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALEGRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de alegramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGRAMENTO»

alegramento · alegramento · dicionário · português · alegrar · mento · efeito · divertimento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · dicionárioweb · mesmo · alegria · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · nome · portal · singular · plural · alegramentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · antônimo · antônimos · tristeza · analógico · criativo · contentamento · prazer · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · aulete · ação · resultado · causado · pelo · alvorecer · ensolarado · desus · conceitos · definições · sobre · vários · temas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · dicti · mais · desregramento · assombramento · prostramento · logramento · bemfalar · estado · satisfação · transversos · vertigem · blogger · quando · emoção · toca · gente · coisas · alma · sente · entre · dores · aportam · nessas · longas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alegramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALEGRAMENTO

Découvrez la traduction de alegramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alegramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alegramento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alegramento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alegría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rejoicing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alegramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alegramento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alegramento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alegramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alegramento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alegramento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alegramento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alegramento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alegramento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alegramento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alegramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alegramento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alegramento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alegramento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alegramento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alegramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alegramento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alegramento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alegramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alegramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alegramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alegramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alegramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alegramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEGRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alegramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alegramento».

Exemples d'utilisation du mot alegramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEGRAMENTO»

Découvrez l'usage de alegramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alegramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bases para orçamentos, seguidas d'uma serie de preços, muito ...
Para uso de engenheiros, architectos ..... etc David Xavier Cohen. operarios por trabalharem expostos á agua. N.° 456 — Refechamento d' um metro corrente de juntas em paramento liso de cantaria velha, incluindo o alegramento das juntas.
David Xavier Cohen, 1896
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Alcarradas, Arrecadas. Atoloco, Attonito. Almotaria, Almotolia. Aljurges, Cafcaveis. Ahzo*ttJurar par a casamento. Assomar, Chegar, Avtjtar. Adregar, Scceder, ou succéder. Aíìrrar, Açular. Acarrejar, Acarretar. A p ingelar, Cayar. Alegramento ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alegramento , s. m. (ant. ) âc- aáo de alegrar. Alegrio , s. m. ( aug. ) alegria grande. Alegrar , v. a. cauzar alegria. Met. das «rizas : dar novo lustre , e apvazivel vista , ás coizas inanimadas ''C a ferida o casco , ( Cir. ) abrir a ferida da ca-beca ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bol.da Socied. de Geogr., XXX, 620. O mesmo que legacão. *Alegrador*,adj. Quealegra. * *Alegramento*,m.P.us. O mesmoque alegria. *Alegrão*, m. Fam. Grandealegria. *Alegrar*,^1 v. t. Tornar alegre. Aformosear. Embriagar um pouco .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... grand marteau , anneau Çde porte) , grand verrou Aldrabar, v. a. fermer au verrou , frapper à la porte avec le marteau [f. partie. AldrabaJo, adj. m. da, Aldrope. V. Gualdrope Alear, v. n. battre des ailes Alecrim , s. m. romarin Alegramento.
‎1812
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
Proferoßïfâ Alegadur. Стадии. I 'l' Alcgoriacoúla. T}pitui,a,íeiìl'. T Alegramento . £ xbilara.`w,on;x- ‚ Alegrar. £xbilaro,ai. мать ii.i„'„,..~.'. От: e'°ŕo,a.f. ‚ _ Alegrarfc. Gaudeo,ei.La:tor,aris.
Bento Pereyra, 1647
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Apois, se era o único alegramento que eu tinha no mundo, a Candoca, a moça que me destristeceu meu destino. Adon- de, então, se meteu ela, hein? Meu Deus-do-Céu! E eu que queria tão bem ela! Cuidei dela, sem denegar nada ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Tuscan Poetry of the Duecento: An Anthology
40 V. Le vie d'Amor son tante, che la onde vada o vegna donami insegna — [pur] d'alegramento; non son mai como amante, perche lo mio cor tegna 45 quella 'n cui regna — tutto piacimento. Dunqua, sonetto t'ino, cantando in tuo latino — va ...
Frede Jensen, 1994
9
O Instituto
Foi, assim, um alegramento de olhos ao desembocar de frente ao rio verdoengo, quebrado de açudes, bordado de salgueiros e amieiros, e que espadanava dos moinhos, marulhando ao fundo do valle estreito, por entre nesgas de nateiros e ...
Instituto de Coimbra, 1903
10
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
Congenere - Dizem-se as palavras da mesma familia, i. é, que t'êem a mesma raiz; tacs são: alegrado, alegrador, alegramento, alegräo, alegrar, alegre, alegremente, alegrete, alegreza, alegria, alegrissimo, alegro. ' Tomando o radical am e ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alegramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alegramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR