Téléchargez l'application
educalingo
apodrecimento

Signification de "apodrecimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APODRECIMENTO EN PORTUGAIS

a · po · dre · ci · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APODRECIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apodrecimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APODRECIMENTO EN PORTUGAIS

Décomposition

En biologie et en écologie, la décomposition, la minéralisation et, dans certains cas, la pourriture, est le processus de transformation de la matière organique en minéraux assimilables par les plantes pour la production de matière vivante, fermant ainsi les cycles biogéochimiques. Ce processus fournit non seulement aux écosystèmes les composés nécessaires au développement des producteurs primaires, mais les libère également des matériaux qui, s'ils sont accumulés, pourraient les endommager. La décomposition des animaux morts et des plantes, ou de leurs parties, à partir des déchets ou autres excrétions d'animaux et de restes de nourriture est un processus complexe. Dans les tissus des organismes morts, l'autolyse des cellules commence par les enzymes contenues dans les lysosomes. Ces tissus sont encore broyés et partiellement consommés par les détritivores. La partie non consommée ou ne faisant pas partie de l'alimentation de ces animaux est alors attaquée par différents types de bactéries; les parties intérieures, où ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APODRECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APODRECIMENTO

apodiense · apodioxe · apoditério · apodixe · apodização · apodíctica · apodíctico · apodídeo · apodídeos · apodítico · apodo · apodonte · apodógino · apodópnico · apodrecer · apodrecido · apodrentamento · apodrentar · apodrido · apodrir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APODRECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de apodrecimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APODRECIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apodrecimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APODRECIMENTO»

apodrecimento · decomposição · putrefacção · mingau · dentes · corpo · humano · fruta · alimentos · banana · laranja · biologia · ecologia · mineralização · alguns · casos · processo · transformação · matéria · orgânica · minerais · podem · apodrecimento · dicionário · português · putrefação · moral · wikcionário · origem · livre · navegação · masculino · apodrecimentos · priberam · apodrecimentoapodrecimento · derivação · masc · sing · apodrecer apodrecer · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · informal · como · ocorre · vegetal · provas · academicas · paula · demarchi · curso · nutrição · período · bioquímica · inglês · wordreference · portuguese · amadurecimento · frutas · educação · espere · até · eles · levantem · questão · caso · nenhum · aluno · fale · sobre · isso · questione · fenômeno · físico · químico · autodigestão · enzimática · digestão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apodrecimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APODRECIMENTO

Découvrez la traduction de apodrecimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apodrecimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apodrecimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

衰变
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pudrición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rotting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاضمحلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распад
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apodrecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pourriture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pereputan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bosok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân rã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürüme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decadimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descompunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönderfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forråtnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apodrecimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APODRECIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apodrecimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apodrecimento».

Exemples d'utilisation du mot apodrecimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APODRECIMENTO»

Découvrez l'usage de apodrecimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apodrecimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios de refrigeração
Deterioração e Apodrecimento Dado que a conservação do alimento é simplesmente uma questão de nvitar ou retardar a deterioração e apodrecimento , independentemente do método usado, um pré-requisito para o estudo dos métodos de ...
Roy J. Dossat, 2004
2
Prática de Ensino de Biologia
... eram "coisas não-vivas" que aparecem quando o material fica podre. No segundo nível, aqueles que admitem que o material não é vivo mas causa o apodrecimento. Nesse nível, já alguns consideram fungos e bactérias como seres vivos.
Myriam Krasilchik, 2004
3
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Como Evitar o Apodrecimento da Madeira As estruturas e móveis do jardim estão continuamente expostas ao tempo. Mudanças de estação e excesso de utnidade favorecem o apodrecimento. Se a madeira estiver em contato com a terra ou ...
Pippa Greenwood, 1998
4
Revista Arvore
Comparando esse valor com os apresentados pela norma D-2017 da ASTM ( 1994), que trata da perda de massa para madeiras submetidas ao ensaio de resistência natural ao apodrecimento, tem-se que as madeiras cujas perdas esião ...
5
Nematologia pratica: um guia de campo e de laboratorio
Apodrecimento de raízes e de tubérculos Os nemátodes podem, por si só, causar o apodrecimento das raízes e dos tubérculos através da penetração extensa, que leva à formação substancial de necroses e à morte dos tecidos e da raiz ...
D. L. Coyne, 2007
6
Revista Arvore
A partir do abate da árvore, o LAT do toco terá perda de líquidos e será colonizado por sucessão de flora microbiana do complexo de apodrecimento do lenho, numa área em forma de cone invertido (área com descoloração e posterior ...
7
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos I ...
B O apodrecimento de um fruto normalmente não é identificado como transformação química, por se tratar de um processo "natural". Esta atividade consta na observação diária do apodrecimento do caqui. Depois de vários dias, todos trazem ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 2003
8
Extracto acerca do methodo de se fazer nitrato de potassa ou ...
Deve-fe temer 'tambem que as regas , feitas fora de tempo , não hajão de parar o apodrecimento , em vez de o fa-, vorecer. Por confequencia convem fuftentar huma humidade conftante na atmosphera pelo foccorro dos eftrumes , por ...
Jean Antoine Chaptal, 1798
9
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Os nós de base morta, principalmente os que menifestem início de apodrecimento precisem ser tirados (são os nós estragados). Os nós vivos podem ficer. - fibra torcida ou ao avesso torção em hélice das fibras em torno do eixo das érvores.
A. HUGON
10
AD12P Conservação de peixe e carne
2.4 Estrago e/ou envenenamento de peixe e carne As bactérias apenas podem provocar o apodrecimento alimentar se, depois da contaminação do peixe ou da carne, também forem capazes de se desenvolver no peixe ou na carne.
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APODRECIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apodrecimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Workshop apresenta resultados de pesquisas na área do algodão
Para a pesquisa 'Estimativas de Produtividade e de Perdas por Apodrecimento em Cultivares de Algodoeiro', apresentada pelo pesquisador da Fundação ... «Nova Fronteira, oct 15»
2
A peste dos tontos e o apodrecimento da democracia
É grave um deputado ser pouco inteligente? Claro que é. Porque os deputados fazem as leis que nos regem e aprovam as medidas que determinam o nosso ... «Expresso, sept 15»
3
Produtor a espera do sol para retomar o trabalho na lavoura
Dificuldades na colheita do milho safrinha, tanto manualmente quanto com máquinas; apodrecimento das frutas cítricas, lixiviação do solo, apodrecimento de ... «Folha do Mate, juil 15»
4
Ricardo Melo sugere que Moro foi manipulado
247 – O colunista Ricardo Melo acredita que as prisões dos presidentes da Odebrecht e Andrade Gutierrez conferem uma melhor dimensão do apodrecimento ... «Brasil 247, juin 15»
5
Chuva derruba duas árvores no bairro de Tambaú, em João Pessoa
“Além do apodrecimento das raízes, por conta da compactação do solo, as árvores apresentavam uma infestação de cupim e um desequilíbrio nos galhos. «Globo.com, mai 15»
6
vc repórter: após denúncia, árvore “podre” será podada em SP
O leitor disse que, além do apodrecimento, o tronco está caído e apresenta buracos. Ele relatou também que o exemplar cresceu muito, danificando a calçada. «Terra Brasil, mars 15»
7
Nível elevado d' água interfere no desenvolvimento de ovos de …
... em uma delas os pesquisadores encontraram corpos de água com até 40% dos ninhos alagados. A coloração preta dos ovos indica o apodrecimento deles. «Portal Amazônia, janv 15»
8
Nível d'água impacta em ninhos de jacarés no Amazonas
A coloração preta dos ovos indica seu apodrecimento. "Nós já registramos, em anos anteriores, a alagação de ninhos, sobretudo nos ambientes do Aranapu, ... «Portal Brasil, janv 15»
9
Mau cheiro na orla de Maceió ameaça turismo
A sensação de sujeira se confirma quando esse material orgânico está em fase de decomposição.Como o odor do apodrecimento se assimila ao do esgoto, ... «Extra Alagoas, janv 15»
10
Manejo inadequado contribui para a queda de árvores em SP, diz …
Outro motivo para a queda de árvores é o apodrecimento do tronco, principalmente na base. Brazolin explica que, muitas vezes, as pessoas olham um tronco ... «EBC, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apodrecimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apodrecimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR