Téléchargez l'application
educalingo
arpento

Signification de "arpento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARPENTO EN PORTUGAIS

ar · pen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARPENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arpento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARPENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · carepento · caspento · crescimento · departamento · estacionamento · estopento · evento · farrapento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · pagamento · parlamento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARPENTO

arômata · arômatas · arpado · arpar · arpão · arpear · arpejar · arpejo · arpentagem · arpente · arpéu · arpista · arpoação · arpoado · arpoador · arpoamento · arpoar · arpoeira · arpoeiro · arqueação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARPENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de arpento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARPENTO»

arpento · arpento · dicionário · português · antiga · medida · agrária · pés · quadrados · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · léxico · entre · gállios · adoptada · pelos · romanos · geira · aulete · palavras · arni · arnica · chapada · arnicado · campo · arnicar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arpento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARPENTO

Découvrez la traduction de arpento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arpento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arpento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arpento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arpento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Savage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arpento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arpento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arpento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arpento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arpento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arpento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arpento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arpento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arpento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arpento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arpento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arpento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arpento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arpento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arpento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arpento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arpento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arpento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arpento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arpento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arpento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arpento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arpento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arpento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARPENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arpento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arpento».

Exemples d'utilisation du mot arpento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARPENTO»

Découvrez l'usage de arpento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arpento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economia E Ecologia
Não se pode imaginar um mundo em que não haja mais nada reservado à atividade espontânea da natureza; um mundo em que cada rood (um quarto de arpento*) de terra, apta a produzir alimentos para o ser humano, seja cultivado; em ...
FRANCK-DOMINIQUE VIVIEN
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
secondo la grandezza dello stagno ; se è molto grande un migliaio non è di troppo, e se l'estensione è assai grande se ne possono porre fino a due, e se lo stagno è di un arpento soltanto cinquecento a vaoootti sono più che bastanti; a.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Medida da superfíciedas terras. (Fr. arpentage. Cp.arpente) *Arpente*, m.Antiga medidaagrária, entre osGállios, adoptada pelosRomanos. Geira.(Cp. arapenne) *Arpento*, m. Antiga medida agrária, entre os Gállios, adoptada pelosRomanos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Essi pretendono che il primogenito non può prendere Il suo arpento in bosclti, in prati, in vigne, che in mancanza di terra di lavoro. Le ragioni Stesse di Molmeo, ora da noi riportate, possono servire a stabilir questo sentimento. che sarebbe ...
‎1841
5
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
In Francia un arpento di terra riceve i 6o libbre di sementa, e 2oo a 22o quando la terra è cattiva, e produce da iooo a 25oo libbre. Cento metri quadri di terra ben coltivata e ben concimata producono 9o libbre di patate , e un arpento da 4ooo ...
G. R. Pagnozzi, 1823
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Saiutonge alla Graule un giornale di 1o,368 piedi costa 36 franchi, di terre migliori 12o; a Rignac l'arpento di Parigi di buona terra fino a 7on fran. chi; le raccolte ordinarie sono di 22 staia di grano, qualche volta vanno a 3o staia; a Barbesieux ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
7
Corso di economia politica
Sia, a modo di esempio, tassato l'arpento sterile A per un franco: l'arpento di qualità media B per due franchi : l'arpento fertile C per tre franchi. Dia l'arpento A un sestiere di grano: l'arpento B due: l'arpento C tre. Sia il prezzo di ogni sestiere  ...
Francesco Trinchera, 1854
8
Biblioteca dell Economista
Da ciò è facile sapere il prodotto dell'arpento di terra. Dieci soldi di giornata pel proprietario ed altrettanti pel fittajuolo sono venti soldi, che bisogna raddoppiare per avere il valore del prodotto in frumento, perché la ricolta del frumento paga ...
9
Corso di economia politica per Francesco Trinchera
Sia, a modo di esempio, tassato l'arpento sterile A per un franco: l'arpento di qualita media B per due franchi: l'arpento fertileC per tre franchi. Dia l'arpentoA un sestiere di grano: ' l'arpento B due: l'arpento C tre. Sia il prezzo di ogni sestiere ...
‎1854
10
Opere
giardino né recinto annesso all' abitazione , il primogenito non avrebbe diritto al volo del cappone , e non potrebbe domandare un arpento di terra nelle vicinanze dell' abitazione ; perciocché la costumanza gli accorda, non un arpento ...
Robert Joseph Pothier, 1812
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arpento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arpento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR