Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arpento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARPENTO EN ITALIEN

ar · pen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARPENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arpento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARPENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arpento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arpento dans le dictionnaire italien

La définition d'arpento dans le dictionnaire est une ancienne mesure agricole de la terre utilisée par les peuples parlant allemand et néerlandais.

La definizione di arpento nel dizionario è antica misura agraria di superficie in uso presso popoli di lingua tedesca e olandese.


Cliquez pour voir la définition originale de «arpento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARPENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aumento
au·men·to
carpento
car·pen·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
semispento
se·mi·spen·to
spento
spen·to
vento
ven·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARPENTO

aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARPENTO

aggiornamento
al momento
alimento
andamento
appartamento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Synonymes et antonymes de arpento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARPENTO»

arpento arpento nell enciclopedia treccani antica misura agraria superficie paesi germanici baden nella svizzera tedesca vale württemberg sassonia significato dizionari repubblica pèn presso popoli lingua olandese grandi garzanti linguistica francia germania termine sapere franciae arpent arepenne orig gallica cosa scopri dizionarioitaliano amento frane nome dato varie misure agrarie estensione fereniissimc cort parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry

Traducteur en ligne avec la traduction de arpento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARPENTO

Découvrez la traduction de arpento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arpento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arpento» en italien.

Traducteur Français - chinois

arpento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arpento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arpento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arpento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arpento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arpento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arpento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arpento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arpento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arpento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arpento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arpento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arpento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arpento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arpento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arpento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arpento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arpento
70 millions de locuteurs

italien

arpento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arpento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arpento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arpento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arpento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arpento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arpento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arpento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arpento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARPENTO»

Le terme «arpento» est très peu utilisé et occupe la place 91.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arpento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arpento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arpento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARPENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arpento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arpento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arpento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARPENTO»

Découvrez l'usage de arpento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arpento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
secondo la grandezza dello stagno ; se è molto grande un migliaio non è di troppo, e se l'estensione è assai grande se ne possono porre fino a due, e se lo stagno è di un arpento soltanto cinquecento a vaoootti sono più che bastanti; a.
2
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Questa quantità di terra è differentemente regolata dagli Statoti; quelli di Parigi e di Orleans la fissano a un arpento.Ecco comesi spiega quello di Parigi: Al fìqlh primogenito appartiene per anieparle il castello o abitazione. . . . ed in oltre gli ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
3
Corso di economia politica
Sia, a modo di esempio, tassato l'arpento sterile A per un franco: l'arpento di qualità media B per due franchi : l'arpento fertile C per tre franchi. Dia l'arpento A un sestiere di grano: l'arpento B due: l'arpento C tre. Sia il prezzo di ogni sestiere  ...
Francesco Trinchera, 1854
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Essi pretendono che il primogenito non può prendere Il suo arpento in bosclti, in prati, in vigne, che in mancanza di terra di lavoro. Le ragioni Stesse di Molmeo, ora da noi riportate, possono servire a stabilir questo sentimento. che sarebbe ...
‎1841
5
Corso di economia politica per Francesco Trinchera
Sia, a modo di esempio, tassato l'arpento sterile A per un franco: l'arpento di qualita media B per due franchi: l'arpento fertileC per tre franchi. Dia l'arpentoA un sestiere di grano: ' l'arpento B due: l'arpento C tre. Sia il prezzo di ogni sestiere ...
‎1854
6
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
In Francia un arpento di terra riceve i 6o libbre di sementa, e 2oo a 22o quando la terra è cattiva, e produce da iooo a 25oo libbre. Cento metri quadri di terra ben coltivata e ben concimata producono 9o libbre di patate , e un arpento da 4ooo ...
G. R. Pagnozzi, 1823
7
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Saiutonge alla Graule un giornale di 1o,368 piedi costa 36 franchi, di terre migliori 12o; a Rignac l'arpento di Parigi di buona terra fino a 7on fran. chi; le raccolte ordinarie sono di 22 staia di grano, qualche volta vanno a 3o staia; a Barbesieux ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
8
Biblioteca dell'economista
Da ciò è facile sapere il prodotto dell'arpento di terra. Dieci soldi di giornata pel proprietario ed altrettanti pel fittajuolo sono venti soldi, che bisogna raddoppiare per avere il valore del prodotto in frumento, perchè la ricolta del frumento paga ...
9
Trattati Complessiri della Senola Fisiocratica
Il che dà, decima e semenza prelevate, 40 soldi per il prodotto totale della giornata, ossia 60 soldi per quello dell'arpento un terzo più grande della giornata . Il valore contante del marco d'argento era allora di 12 lire. Quindi con un marco  ...
Fisiocrati, Francesco Ferrara, 1850
10
Trattati diversi sulle successioni del sig. Pothier resi ...
Se il giardino o recinto presso l'abitazione conteneva meno di uno arpento, il primogenito dovrebbe enntentarsene , e non potrebbe domandare supplemento; ciò risulta da questi termini, se tanla ve ne ha. ' ' ' Ne risulta pure che se non vi ...
‎1821

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arpento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arpento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z