Téléchargez l'application
educalingo
aviventar

Signification de "aviventar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVIVENTAR EN PORTUGAIS

a · vi · ven · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVIVENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aviventar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AVIVENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avivento
tu aviventas
ele aviventa
nós aviventamos
vós aviventais
eles aviventam
Pretérito imperfeito
eu aviventava
tu aviventavas
ele aviventava
nós aviventávamos
vós aviventáveis
eles aviventavam
Pretérito perfeito
eu aviventei
tu aviventaste
ele aviventou
nós aviventamos
vós aviventastes
eles aviventaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aviventara
tu aviventaras
ele aviventara
nós aviventáramos
vós aviventáreis
eles aviventaram
Futuro do Presente
eu aviventarei
tu aviventarás
ele aviventará
nós aviventaremos
vós aviventareis
eles aviventarão
Futuro do Pretérito
eu aviventaria
tu aviventarias
ele aviventaria
nós aviventaríamos
vós aviventaríeis
eles aviventariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avivente
que tu aviventes
que ele avivente
que nós aviventemos
que vós aviventeis
que eles aviventem
Pretérito imperfeito
se eu aviventasse
se tu aviventasses
se ele aviventasse
se nós aviventássemos
se vós aviventásseis
se eles aviventassem
Futuro
quando eu aviventar
quando tu aviventares
quando ele aviventar
quando nós aviventarmos
quando vós aviventardes
quando eles aviventarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aviventa tu
avivente ele
aviventemosnós
aviventaivós
aviventemeles
Negativo
não aviventes tu
não avivente ele
não aviventemos nós
não aviventeis vós
não aviventem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aviventar eu
aviventares tu
aviventar ele
aviventarmos nós
aviventardes vós
aviventarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aviventar
Gerúndio
aviventando
Particípio
aviventado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVIVENTAR

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVIVENTAR

avispado · avissuga · avistar · avistável · avitaminose · avititado · avito · avitualhar · aviuzar · aviú · avivado · avivador · avivamento · avivar · aviventação · aviventador · aviventamento · avizinhação · avizinhamento · avizinhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVIVENTAR

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Synonymes et antonymes de aviventar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVIVENTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aviventar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIVENTAR»

aviventar · alentar · reanimar · aviventar · dicionário · informal · português · fortalecer · vida · avivar · despertar · bras · reabrir · wikcionário · origem · livre · aulete · adquirir · novo · ânimo · vitalidade · vigor · revigorar · vivificar · peste · negra · europa · nova · recuperar · realentar · quinta · feira · abril · proutros · aqui · trabalha · publicada · conjugação · conjugar · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · priberam · língua · portuguesa · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · transitivo · rimas · citador · rima · acalentar · acidentar · acinzentar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aviventar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVIVENTAR

Découvrez la traduction de aviventar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aviventar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aviventar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aviventar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aviventar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Revive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aviventar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aviventar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aviventar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aviventar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aviventar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aviventar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aviventar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aviventar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aviventar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aviventar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mbales maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồi sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aviventar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aviventar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aviventar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aviventar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aviventar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aviventar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aviventar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aviventar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aviventar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aviventar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aviventar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aviventar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVIVENTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aviventar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aviventar».

Exemples d'utilisation du mot aviventar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIVENTAR»

Découvrez l'usage de aviventar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aviventar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Aeivar, n. “meu mal aviva com a consolaçdo" Arraes, l. 1`. é mais forte. AVIVENTADEÍRO , s. m. ant. Que aviventa. Vita Christi. AVIVENTÁDQ. p. p. de Aviventar. AVIVENTAMENTO. s. m. ant. O acto de aviventar. Vir. Christi. AVIVENTÁR, v. at.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 AVIVENTAltlÈNTO , s. m. ant. O acto de aviventar. AVIVENTÁR , v. at. Avivar , dar vida , fomentar , favorecer a vida. V. Avivar. §. fig. H. P. os ingenbot se aviventáo com o trabalho : co- mo a atina aviventa 0 corpo , a justi^a aviven- ta o Reino.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.297 O proprietário tem direito a cercar, murar,valar ou tapar de qualquer modo o seu prédio, urbanoourural, e pode constranger o seu confinante a proceder comele à demarcação entre osdois prédios,a aviventar rumos apagados ea ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
accáo e effeito de aviventar. Aviventar , v. a. ( ant. ) avivar , florecer. Aviventar , v. a. animar. Met. das coizas: augmentar, fortificar o fago , atica-lo _ es estu- dus , reformalos — es marcos , examinalos _ a alma, com a penitencia — se, ...
‎1818
5
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Avisada cousa. Avisadamente. Aviso. Avisar. Г Aviso. i < Avisei. { Avisarei. Avisar -sc. Avistar. Avivar , vid. aviventar. AvivcntaJa cousa. Expedía , is. Se expediré. . Expedit us , a y um. Aquam vino perfunde- re. Caufus, a , um. Cautc. Monitum, i.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
6
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Avivar, agilitar, espertar — animar, esforçar — activar, apertar, excitar — aviventar, realçar — (n.) crescer — refrescar. Aviventar, avivar — fortificar, reanimar. Avizinhar, Avezinhar ou Avisinhar, aproximar, chegar — (n.) eonlinar, conterminw.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Objetos necessários para se fazer uma pescaria; linha, anzol, isca, caniço, etc. AVIVENTAR - V. Abrir novamente a picada fechada pela vegetação em consequência de abandono. AVIVENTAR O PASSO - Expr. Andar depressa; acelerar a ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AVIVENTADOR, s. m. e adj. Aquêle que aviventa. Que aviventa. AVIVENTAMENTO, s. m. Ant. Acto ou efeito de aviventar; ressurreiçîo: «E os mortos ressurgem quando per espiritual aviventamento ressurgem», Vita Christi, IV. cap. 13, p. 94 v.
9
Revista de processo
... substituir recurso próprio não interposto no momento oportuno por significar forma indireta de restauração de prazo perdido para sua interposição c. ao mesmo tempo, representar tentativa de aviventar questão encerrada por preclusão.
10
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
E recordamo-lo quando escreveu: O patriotismo pode inspirar a poesia; pode aviventar o estilo; mas épéssimo conselheiro para o historiador. Quantas vezes, levado de tão mau guia, ele vê os factos através do prisma das preocupações ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVIVENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aviventar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justiça determina afastamento do prefeito de Campo Grande (MS)
... através de muitos outros fatos de suma relevância, posto que além de aviventar a possibilidade de vereadores terem sido corrompidos, traz a lume a possível ... «Paraná-Online, août 15»
2
O advogado, o perito e o juiz
Os assistentes técnicos indicados pelas partes não têm o compromisso de isenção que se exige do perito, pois lhes compete aviventar as razões técnicas da ... «DM.com.br, juin 15»
3
Desembargador Luiz Gonzaga Brandão diz que Siraf cobrado pelo …
Agora se conseguiram aviventar, eu vi pela imprensa”, salientou o desembargador e ex-presidente do Tribunal de Justiça. O desembargador Luiz Gonzaga ... «Meionorte.com, janv 15»
4
Prova pericial e prova documental em face da lei das interceptações …
O que se pretende pelo raciocínio que ora se desenvolve, invocando conceitos acerca do significado de prova documental, é, sobretudo, aviventar a linha que ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
5
Justiça Federal impõe multa diária de R$ 50 mil à Norte Energia
A Norte Energia, segundo a decisão, também será obrigada a contratar 112 agentes para atuar nas unidades de proteção territorial e aviventar (avivar) as ... «EBC, avril 14»
6
O desenvolvimento regional na América Latina à luz do …
Esta é a razão pela qual propôs-se o presente estudo, como uma forma de aviventar, esclarecer, investigar as origens e as razões do pensamento ... «Âmbito Jurídico, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aviventar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aviventar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR