Téléchargez l'application
educalingo
azeiteira

Signification de "azeiteira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZEITEIRA EN PORTUGAIS

a · zei · tei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZEITEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azeiteira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZEITEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZEITEIRA

azedura · azeirado · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoneiro · azeitoso · azemel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZEITEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Synonymes et antonymes de azeiteira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEITEIRA»

azeiteira · dicionário · priberam · língua · portuguesa · azeiteira · português · galheta · azeite · almotolia · outro · nome · saúva · bras · namoradeira · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · azeiteiras · comum · dois · géneros · gêneros · azeiteiro · informal · flexão · deazeiteiro · homem · vende · aulete · recipiente · guardar · servir · moça · gosta · muito · namorar · namora · dicionários · michaelis · tweetar · eira · mesmo · saliência · cima · uropígio · idolos · patrícia · alves · sorisomail · vídeos · engraçados · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · download · software · time · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · rimas · citador ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azeiteira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZEITEIRA

Découvrez la traduction de azeiteira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azeiteira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azeiteira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

azeiteira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aceite de oliva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Olive oil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

azeiteira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azeiteira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

azeiteira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

azeiteira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলিভ তেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

azeiteira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

azeiteira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

azeiteira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

azeiteira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

azeiteira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

azeiteira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azeiteira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

azeiteira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

azeiteira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azeiteira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

azeiteira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azeiteira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

azeiteira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Azeiteira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azeiteira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azeiteira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azeiteira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azeiteira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azeiteira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZEITEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de azeiteira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azeiteira».

Exemples d'utilisation du mot azeiteira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEITEIRA»

Découvrez l'usage de azeiteira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azeiteira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
As comparações de semelhanças são evidenciadas através de expressões, tais como: "é do mesmo jeito de" (e.g. , "azeiteira é do mesmo jeito da tainha, só que menor e fininha"); "é da mesma família de" (e.g. , "muçum é da mesma família ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
2
Melhoramento
Perfis microbiológico e químico da fermentação de azeitona tipo verde estilo sevilhano da cultivar 'Azeiteira' ou 'Azeitoneira' em duas datas de colheita Microbiological and chemical profiles of Spanish-style green olives fermenting process of ...
3
eletricidade e eletrodomesticos
Fig. 85. - Limpeza geral de uma máquina de costura Singer com uma flanela. Fig . 86. - Lubrificação de uma máquina de costura: o bico da azeiteira deve ser introduzido em determinados orifícios. Basta um par de gotas em cada furo.
4
Azeite
Chile A indústria azeiteira chilena tem uma produção relativamente pequena, que, entretanto, vem se destacando pela alta qualidade. Em 2004, três azeites chilenos foram galardoados com o Diploma di Gran Menzione, conferido pela Itália: ...
LUCIANO PERCUSSI
5
Azeite. História, produtores, receitas.
A indústria azeiteira chilena tem uma produção relativamente pequena, que, entretanto, vem se destacando pela alta qualidade. Em 2004, três azeites chilenos foram galardoados com o Diploma di Gran Menzione, conferido pela Itália: o ...
LUCIANO PERCUSSI
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... almond ~ óleo de amêndoa; olive ~ azeite m; 2 (petroleum) petróleo m; crude ~ petróleo bruto (also: (pop) o crude); 3 lubricating ~ óleo de lubrificação; ~ bottle n azeiteira f; ~ can n almotolia f; ~ cloth n oleado m; ~ field n campo m petrolífero ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
F Nasceo no Lugar da Cuba , na Província de Alentejo, no anno de 1472, Gonçalo Joaõ da Cuba , appellido , de que devia usar , quando por certos motivos deixou a sua Patria , e passou a viver no monte da Azeiteira , junto a Villa de Frades ...
George Cardoso, 1744
8
Memorias de litteratura portugueza
... Villa Real , Muja , Salva-Terra , Azeiteira , Mont'Argil , e outros muitos Lugares , que paflaraö de quarenta : =3 (5) Faria e Soufa diz o mefmo. Ruy de Fina , diz , que elle =5 Povorou , e fez a villa de Eftremós , e reformou , e povorou a villa de  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
Oil pan (EUA), parte do motor que contém o óleo a ser consumido; ~ almotolia, azeiteira. To burn the midnight oil (col.), estudar / trabalhar até altas horas. To pour oil on troubled waters, tentar apartar uma briga com conversa. OILED adj.
Santos,agenor, 1977
10
Memorias de litteratura portugueza
... como Estremoz, Vinhaes ,Villa Flor, Mirandela , Freixo de Espada á cinta, Villa Nova da Cerveira, Villa Real, Muja , Salva-Terra, Azeiteira , Mont'Argil, e outros muitos Lugares, que pafláraõ de quarenta: = (5') Farid e Sou/'a diz omesmo.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZEITEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azeiteira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando todos os caminhos foram dar a Charles Bradley
... Lost in the Dream, em transformar sinais exteriores da pompa azeiteira do rock de estádio dos anos 1980 em música expansiva, sonhadora, libertadora. «Público.pt, août 15»
2
Cavaliers Of Fun, O Mundo a 16-Bit
... que nos iam fazendo perguntar de não seríamos (e para terminar com mais uma azeiteira referência sci-fi) “andróides a sonhar com carneiros eléctricos”… «Arte Sonora, juil 15»
3
João Queda tem a camisa mais azeiteira
... da noite, não tendo faltado a boa-disposição e a atribuição de um prémio para a camisa mais azeiteira, cujo vencedor foi João Queda, da freguesia de Liceia, ... «Notícias de Coimbra, avril 15»
4
Mulher ameaçada depois de posar ao lado de girafa morta
41 anos, 8 filhos (alguns serão bebés) e o que é que esta azeiteira anda a fazer à caça lá por África? Um internamento compulsivo com colete de forças no ... «Jornal SOL, avril 15»
5
Vinhos Azamor: de Inglaterra para o vinho do Alentejo
No olival predominam as variedades galega de Évora, azeiteira, carascanha, redondil, arbiquina, blanqueta e picual, que dão origem a azeites de alta ... «iOnline, janv 15»
6
Comunidade indígena shipibo em Lima será despejada
... de mercado havia ingressado na remota região de Ucayali e os bosques tiveram que ceder ante o café, a palma azeiteira e outros cultivos rentáveis. «Pravda.Ru, déc 14»
7
O que é um passo em falso?
Os Nickelback são uma inofensiva e algo irritante destilação azeiteira do hard-rock dos anos 1990 de que não rezará a história. Já os Led Zeppelin, que vieram ... «Público.pt, nov 14»
8
Morrissey: dívida paga no Coliseu
Fase kitsch: 'Neal Cassady Drops Dead' é concluída por uma gravação de uma guitarrada flamenco mais pop e azeiteira, pouco antes daquele rock-flamenco ... «Cotonete, oct 14»
9
Não há líder igual ao Benfica na Europa
Pra mim o avião que leva a comitiva tripeira e azeiteira a Donetsk, Ucrânia, havia de ter o mesmo destino daquele voo que saiu de Amsterdão há um tempo ... «Sapo Desporto, sept 14»
10
Alex Sandro e Casemiro às ordens de Lopetegui
... com o símbolo da galinha - gente altamente azeiteira, a santinha no tabelier, ao lado do símbolo galináceo, os arraiais da parolada ao estádio das galinhas, ... «Sapo Desporto, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azeiteira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azeiteira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR