Signification de "beilhique" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BEILHIQUE EN PORTUGAIS

bei · lhi · que

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEILHIQUE

Beilhique est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEILHIQUE EN PORTUGAIS

Beilhique

Beilhique

Beilhique ou beylik est un mot turc qui, à la lettre, se réfère à un territoire sous la juridiction d'un souverain, qui reçoit le titre de bei. Le beylik était d'abord un état vassal d'un sultanat, mais dans l'histoire turque et islamique le degré de vassalité des différents beyliks variait grandement, tant ceux qui n'étaient que des districts et ceux totalement indépendants, seulement liés à un sultanat pour des raisons d'alliance ou de tradition. Dans ce cas, le mot turc beylik aurait une connotation aussi souple que celle d'état en portugais brésilien.

Beilhique ou beylik é uma palavra turca que, ao pé da letra, refere-se a um território sob a jurisdição de um governante, que recebe o título de bei. O beylik seria, a princípio, um estado vassalo de um sultanato, mas na história turca e islâmica o grau de vassalagem dos diversos beyliks variou bastante, havendo tanto os que não passavam de distritos quanto aqueles plenamente independentes, apenas ligados a um sultanato por questões de aliança ou tradição. Nesse caso, a palavra turca beylik teria uma conotação tão flexível quanto à de estado no português brasileiro.

TRADUCTION DE BEILHIQUE

Découvrez la traduction de beilhique dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beilhique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beilhique» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: beilhique
• Traducteur Français - espagnol: Beilhique
• Traducteur Français - anglais: Beilhique
• Traducteur Français - hindi: beilhique
• Traducteur Français - arabe: beilhique
• Traducteur Français - russe: beilhique
• portugais: beilhique
• Traducteur Français - bengali: beilhique
• Traducteur Français - français: beilhique
• Traducteur Français - malaisien: Beilhique
• Traducteur Français - allemand: beilhique
• Traducteur Français - japonais: beilhique
• Traducteur Français - coréen: beilhique
• Traducteur Français - javanais: Beilhique
• Traducteur Français - vietnamien: Beilhique
• Traducteur Français - tamoul: beilhique
• Traducteur Français - marathi: beilhique
• Traducteur Français - turc: beilhique
• Traducteur Français - italien: beilhique
• Traducteur Français - polonais: beilhique
• Traducteur Français - ukrainien: beilhique
• Traducteur Français - roumain: beilhique
• Traducteur Français - grec: Beilhique
• Traducteur Français - afrikaans: beilhique
• Traducteur Français - suédois: beilhique
• Traducteur Français - norvégien: beilhique

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEILHIQUE»

Découvrez l'usage de beilhique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beilhique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...

As grandes propriedades do beilhique do Magreb, que se estendiam sobre vastas superfícies, acarretaram a generalização da distribuição de azel (feudos), explorados de acordo com o sistema do khammasat (arrendamento), com partilha ...

Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010

História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...

A França impôs uma derrota ao dei de Argel, em 1830, fazendo valer pretensões sobre o conjunto do beilhique e, posteriormente, em 1878, ela reclamou a Tunísia, do mesmo modo que a Grã-Bretanha o faria em relação ao Egito, no ano de ...

Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010

História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935

A chegada ao poder, em 19 de janeiro de 1942, do bei Moncef (Munsif) transforma o beilhique em símbolo do nacionalismo tunisiano e dá origem ao “ moncefismo”. Desde o mês de agosto de 1942, o bei Moncef remete ao comissário ...

Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do tupi) * *Beijuxica*, m. Bras. do Pará. Espécie de filhó da massa da mandioca. (Cp.beiju) * *Beijupirá*,m.PeixedoBrasil, muito estimado. (T. tupi) * *Beilhique*, m. Território governadopor um bei. *Beilhó*, m. Bolo frito, de farinha e abóbora.

Cândido de Figueiredo, 1937

Anatóli: Reino Arménio Da Cilícia, Revolta Jônica, Beilhique ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

Dinastias Muçulmanas: Safávidas, Beilhique de Karaman, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

biju. beijupirá, s. m.: bijupirá. beijuxica, s. m. beilhique, j. m. beilhó, s. m. cf.: beilhós. beipuca, s. /. beira, s. f. beirada, s. f. beiradear, v. beiradeiro, s. m. beiradejar, v. beirado, j. m. beiral, s. m. beira-mar, s. f./ Na loc. adv. à beira-mar. beirame, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

bi/u. beijucaba, s. f. beijupira, s. m.: bijupira. beijuxica, s. m. beilhique, s. m. beilho, s. m. e f. : beilhos. beipuca, s. f. beira, s. f. beira-campo, s. m. beirada, s. f. beiradear, v. beiradeiro, s. m. beiradejar, v. beirado, s. m. beiral, s. m. beira-mar, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BEILHIQUE, s. m. Territorio govemado por um bei. BEILHÓ, 5. m. V. Belhó. BE1LHOO, л. /. An. Castanha assada e limpa de casca, segundo Viterbo no Elucidario. Todavía, pode tam- bém pensar-se que significasse qualquer coisa como a ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Var.: biju. beijuaçu, *. m. beijucaba, s. j. beijucuruba, s. m. beijueira, 8. j. beijumembeca, s. rn. beijumoqueca, *. m.: beijupoqueca. beijupirá, s. m.: hiju- pirá. beijuxica, s. m.: beiju- cica. beilhique, s. m. beilhó, s. m. e j.: bci- lhós. beipuca, s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961