Téléchargez l'application
educalingo
cacheiro

Signification de "cacheiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CACHEIRO EN PORTUGAIS

ca · chei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacheiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CACHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CACHEIRO

cachatim · cachão · cache · cacheada · cacheadeira · cacheado · cachear · cachecol · cacheira · cacheirada · cachené · cachenê · cacherá · cacheta · cachetar · caché · cachê · cachia · cachicama · cachichola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CACHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · patrulheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de cacheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACHEIRO»

cacheiro · dicionário · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · cacheiro · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · cacheiros · feminino · cacheira · cacheiras · comum · português · cacho · eiro · chei · cachar · cacha · ficha · ouriço · página · espécies · naturlink · mais · conhecidos · animais · nossa · fauna · apesar · aspecto · severo · inofensivo · podendo · viver · maior · insectívoro · comprimento · corpo · entre · cerca · peso · máximo · sendo · valor · erinaceus · europaeus · azibo · paisagem · protegida · albufeira · natura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cacheiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CACHEIRO

Découvrez la traduction de cacheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cacheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacheiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cacheiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cajero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sacker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cacheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacheiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cacheiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cacheiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cacheiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cacheiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cacheiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sacker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cacheiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cacheiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cacheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacheiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cacheiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cacheiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cacheiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cacheiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cacheiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cacheiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cacheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cacheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacheiro».

Exemples d'utilisation du mot cacheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACHEIRO»

Découvrez l'usage de cacheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Arquivos Del-Rei D. António e de Seus Servidores
67 CACHEIRO (TOMÁS) CARTAS MISSIVAS 283 Carta missiva de Constantino de Brito a Tomás Cacheiro, a lamentar as queixas deste contra ele. 1584, Agosto , 29 — (. . .). Papel — 280 X 200 mm. — [4] p. Português. Letra e assinatura do ...
Mário Alberto Nunes Costa, 1955
2
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
Na C-40, onde estive no ano anterior, surpreendi-me com a morte de Luís Cacheiro, loquazmente contada por um dos filhos do seringueiro que vive naquela linha, um menino de 7 anos. Luís Cacheiro havia sido morto a golpes de facão, ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
3
O ouriço-cacheiro espreito 3 vezes
Portuguese language story about a hedgehog who helps to brighten the life of a small girl.
Maria Alberta Menéres, António Modesto, 1987
4
Dicionário de símbolos
Ouriço-cacheiro — Porco-espinho; no Japão e na China, é um símbolo da riqueza; considerado na Mesopotâmia, na Ásia central e também na África ( possivelmente em razão de seus espinhos) como um animal solar relacionado com o fogo ...
Herder Lexicon, 1998
5
O mundo fascinante do jogo
Hipótese 1 Há algo atraente do outro lado: um ouriço-cacheiro que se quer aprisionar Hipótese 2 Há algo repelente do outro lado: uma cobra que se quer matar Figuração em termos de S e R Objecto Objecto ca 0 ca p. -a ° 1 § Motricidade ...
António Cabral, 2002
6
Geração Romântica, A
Um fragmento deveria ser como uma pequena obra-de-arte, completo nele mesmo, e separado do restante do universo como um ouriço-cacheiro . Ein Fragment muss gleich einem kleinen Kunstwerke von der umgebenden Welt ganz ...
Charles Rosen, 2000
7
G. I. A. N. T.: General Independence and New Testament
General Independence and New Testament Jose Carlos Cacheiro Aleman. G.I.A.N.T. General Independence and New Testament Jose Carlos Cacheiro Aleman By AuthorHouseTM 1663 Liberty Drive Bloomington, IN 47403 ...
Jose Carlos Cacheiro Aleman, 2010
8
Male-Mediated Developmental Toxicity
Res., in press. Rinchik, E.M., Bangham, J.W., Hunsicker, P.R., Cacheiro, N.L.A., Kwon, B.S., Jackson, I.J., and Russell, L.B., 1990, Genetic and Molecular Analysis of Chlorambucil- Induced Germline Mutations in the Mouse, Proc. Natl. Acad.
Andrew F. Olshan, Donald R. Mattison, 1994
9
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
jardins são demasiado acanhados para grandes árvores, combina com a saia azul da Lilli com pregas de ouriço cacheiro.Ele que se irritesequiser, agorapuxo mesmo o homem das melancias pela manga. Desculpe, deixeme passar.
HERTA MÜLLER, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cacho^2) * *Cachear*,^3v.i. Exercer as funcções de cacheadeira ou apalpadeira. (Decacha^1) *Cacheira*, f.Cacete,moca. Pau tôsco. *Cacheirada*,f. Pancada comcacheira. *Cacheiro*,^1 m. O mesmo que cacheira. *Cacheiro*,^2 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serra de Santa Justa é a nova casa de duas corujas…
Do plano inicial de libertação faziam parte apenas as duas corujas e os dois ouriços cacheiros. O quinto protagonista da história, um ouriço cacheiro, Donzela ... «Jornal Verdadeiro Olhar, oct 15»
2
Cacheiro arranca a Pastor un acuerdo por la movilidad en Oza …
Pablo González Cacheiro, al frente del primer municipio fusionado de la era democrática, resultó ser uno de los convocados por el departamento estatal a un ... «El Ideal Gallego, oct 15»
3
Cacheiro: ´Aquí de lo que se trata es de que venga el máximo …
El alcalde de Oza-Cesuras, Pablo González Cacheiro, no logró ayer el apoyo de la oposición (PSOE y BNG) a su propuesta de reprobar el supuesto "castigo" ... «La Opinión A Coruña, oct 15»
4
Bombeiros fazem resgate de ouriço
Parecido com uma bolinha viva coberta por espinhos, um ouriço-cacheiro que fugiu de seu habitat natural foi parar em uma árvore, em frente a uma residência ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
5
Ignacio Cacheiro: “Todo esfuerzo tiene su premio”
Ignacio Cacheiro mostró su desequilibrio las pocas veces que entró en juego y del logro alcanzado con Sarmiento, es decir, el de mantener la categoría, ... «Diario Democracia, sept 15»
6
Lockheed Orders Orbital ATK's Satellite Propellant, Pressurant …
Mike Cacheiro, vice president of global supply chain at Lockheed Martin, said the company intends to meet mission requirements of customers with the A2100. «ExecutiveBiz, août 15»
7
Cacheiro y el alumno Molins visitarán la automotriz china que se …
Rubén Darío Cacheiro, director de la Escuela de Educación Secundaria Técnica Nº 1 “Antonio Bermejo” junto con el alumno Jonathan Molins, de 7mo. «Diario Democracia, août 15»
8
Oza-Cesuras ratifica como alcalde a Pablo González Cacheiro
Primeras elecciones municipales en Oza-Cesuras. Hace cuatro años, cuando todavía eran dos ayuntamientos separados, sumaban 22 concejales. Hoy han ... «La Voz de Galicia, mai 15»
9
Me Cacheiro en die'
Me Cacheiro en die'. Palermo tiene un pie afuera de Arsenal porque el Verde, con el fútbol del pibe, le dio otro cachetazo. “No me gustó la actitud”, dijo el Loco ... «Olé, avril 15»
10
Ouriço-cacheiro
No Brasil, seu nome ouriço-cacheiro diz respeito a pelo menos oito espécies conhecidas, de três gêneros diferentes: Coendou, Sphiggurus e Chaetomys. «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cacheiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR