Téléchargez l'application
educalingo
caramuleiro

Signification de "caramuleiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARAMULEIRO EN PORTUGAIS

ca · ra · mu · lei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMULEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caramuleiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAMULEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAMULEIRO

caramoiço · caramolo · caramomom · caramono · caramouço · carampão · caramucho · caramuçal · caramueiro · caramujeiro · caramuji · caramujo · caramulano · caramunha · caramunhar · caramunheiro · caramuri · caramuru · caramutanje · caramutara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAMULEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Synonymes et antonymes de caramuleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAMULEIRO»

caramuleiro · caramuleiro · dicionário · informal · português · aulete · caramulo · caramunha · caramunhar · caramunheiro · caramuri · caramuru · caramutanje · caraná · branca · negro · caranaí · priberam · caramuleirocaramuleiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · relativo · região · bois · caramuleiros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · caramulano · rimas · citador · rima · anileiro · anzoleiro · argoleiro · atoleiro · baceleiro · bachareleiro · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · caramuleira · plural · caramuleiras · candido · figueiredo · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · palavracaramuleiro · anagramas · diretas · classes · palavras · webix · combinações · letras · truques · cloruremia · aculiforme · cauliforme · plumaceiro · vermicular · aberto · novo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caramuleiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARAMULEIRO

Découvrez la traduction de caramuleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caramuleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caramuleiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caramuleiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caramelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caramel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caramuleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caramuleiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caramuleiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caramuleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caramuleiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caramuleiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Karamel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caramuleiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caramuleiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caramuleiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caramuleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caramel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caramuleiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caramuleiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caramuleiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caramuleiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caramuleiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caramuleiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caramuleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caramuleiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caramuleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caramuleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caramuleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caramuleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMULEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caramuleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caramuleiro».

Exemples d'utilisation du mot caramuleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAMULEIRO»

Découvrez l'usage de caramuleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caramuleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
... (reg) botão de rosa; couve repolhuda; (fig) indivíduo introvertido (metido na casca); cp. caramoiço* CARAMULANO adj. e s. m., de Caramulo* _ rel. ou pertct. à região do Caramulo, natural ou habitante do Caramulo. CARAMULEIRO adj.
Adalberto Alves, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caramuleiro*, adj. Relativo á região do Caramulo: bois caramuleiros. * * Caramulo*, m. T. da Bairrada. Montão; qualquer eminência: um caramulo de areia; caiu e fez um caramulo na testa. *Caramunha*, f. Chôrode crianças. Queixa, lamúria: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os animais na linguagem portuguesa
Mais numerosos são os adjectivos gentílicos que passam a designar algumas raças portuguesas: alentejana, bovina, cavalar e suína; arouqucsa, bovina; barrosã, bovina; beirã, cavalar; bctico-lusitana, cavalar; braguesa, bovina; caramuleiro, ...
Delmira Maçãs, 1951
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
caramuio, m. caramuleiro, m. caramunha, /. caramunhar, c. caramunheiro, adj. caramuri, m. caramuru, m. caranchona (ó) f. carandá, m. caranda, m. caranga, /. carango, m. carangueja, /. caranguejeira, /. caranguejeiro, m. caranguejola, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Tomás da Fonseca: poeta, lavrador, filósofo
Resta acrescentar que esse férreo caramuleiro, «pequeno agricultor de terras altas», como a si próprio chamava, sabia, como poucos, justificar as suas « destruições» com o testemunho da verdade histórica. Foi o que aconteceu com dois ...
Tomás da Fonseca, 1984
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... o fanava, cruzamento desordenado do barrosão, arouquês e mareio; o pai voto, produto do cruzamento do mirandês com o arouquês ou, possivelmente, do minhoto com o mirandês; o caramuleiro, proveniente do cruzamento do mirandês ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... cara-metade, s. f. caramingua, s. m. caraminhola, s. f. caramita, adj. 2 gcn. e s. 2 gen. caramomom, s. m. caramona, s. f. carampao, s. m. caramujao, s. m. caramujeiro, s. m. caramuji, s. m. caramujo, s. m. caramulano, adj. e s. m. caramuleiro, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Serões: revista mensal illustrada
Vae ao casamento, á romaria, ás feiras, a toda a parte emfim onde seja preciso que o caramuleiro apareça. A noite serve no borralho. Quando o frio aperta, os velhos sobretudo, enrodilham-se á lareira, agasalhados nella e d'ali dão as suas  ...
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
1 14 caraça, 246 Caraça. 48 caracal, 44 caracol, 45, 148, 160, 218, 246, 270, 275, 274, 277, 510, 522 Caracol, -óis, 50, 71, 77 caracol (escada-de). 150 caracolar, 179 caramujo, 16, 210 caramuleiro, 62 Caranguejais, 78 Caranguejar  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... m. caramujo, s. m. caramulano, adj. e s. m. caramuleiro, adj. caramunha, s. j. caramunhado, adj. caramunhar, v. caramunheiro, s. m. e adj. caramuri, s. m. Var.: cramuri. Caramuru, s. m. caramutanje, adj. e s. m. caraná, s. j. caraná-branca, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caramuleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caramuleiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR