Téléchargez l'application
educalingo
chancarona

Signification de "chancarona" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHANCARONA EN PORTUGAIS

chan · ca · ro · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANCARONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chancarona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHANCARONA

Verona · asarona · canarona · carona · chimarona · chorona · corona · darona · estearona · irona · ladrona · margarona · matrona · patrona · poltrona · progesterona · sacarona · solteirona · testosterona · trona

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHANCARONA

chanana · chanascar · chanato · chanca · chancada · chancar · chancarina · chance · chancear · chanceiro · chancela · chancelar · chancelaria · chanceler · chanchada · chanchã · chancho · chanchulim · chancra · chancudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHANCARONA

aldosterona · aleurona · androsterona · angerona · beberrona · bujarrona · coirona · corticosterona · courona · desoxicorticosterona · estrona · fanfarrona · madurona · manjerona · moleirona · mulherona · pirona · purona · socarrona · umbeliferona

Synonymes et antonymes de chancarona dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANCARONA»

chancarona · chancarona · dicionário · informal · português · peixe · marinho · semelhante · pargo · léxico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · substantivo · feminino · bijupirá · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · bemfalar · rubrica · ictiologia · regionalismo · brasil · rachycentron · canadum · anagramas · classes · palavras · webix · fazenda · saúde · informações · sobre · palavra · candido · figueiredo · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · common · vernacular · names · marine · species · linnaeus · skaphandrus · ancora · medicinal · para · conservar · vida · saude · cliíbarro · jtttiг · chicharro · chtcharos · quot · chicoria · лл · £ hoçojate · chocolate · deve · ае · mini · mesmo · chanceller · peregrinação · lxxxv · ciii · chancarina · chancear · dizer · chanças · chanceiro · quediz · chancela · sêlo · sátira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chancarona à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHANCARONA

Découvrez la traduction de chancarona dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chancarona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chancarona» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chancarona
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chancarona
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chancarona
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chancarona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chancarona
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chancarona
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chancarona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chancarona
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chancarona
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chancarona
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chancarona
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chancarona
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chancarona
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chancarona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chancarona
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chancarona
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chancarona
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chancarona
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chancarona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chancarona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chancarona
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chancarona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chancarona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chancarona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chancarona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chancarona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chancarona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANCARONA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chancarona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chancarona».

Exemples d'utilisation du mot chancarona en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANCARONA»

Découvrez l'usage de chancarona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chancarona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
76. Д :,'-;-.!.. Chancarona , pag. 221. .],.:.'.r. Cliíbarro, pag* rre. jtttIг J Chicharro, pag. 210. .c: Chtcharos , pag. 262.". ' o..:, ;v/J Chicoria, pag. 270. > . ; : ' лл1 з* - £ hoçoJate,$u»gi ) ."J »'mi;:'0 Chocolate nao le deve dar ае$ mini* nos, pag. 76. л- .
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que chanceller. Cf. Peregrinação, LXXXV, e CIII. *Chancarina*, f.( V.chancarona) *Chancarona*,f.Peixe marinho, semelhante ao pargo. *Chancear *,v.i.Des.Dizer chanças. *Chanceiro*, adj.Quediz chanças. *Chancela*, f. Sêlo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
A enunciaçâo satírica expôe a convençâo do estilo torpe de seus nomes: Ao burlesco será cono, ao tudesco chancarona, cuma crica de azeitona, onde encrica todo o mono: daqui a razao entono para te satirizar, e se outra vez pespegar ...
João Adolfo Hansen, 2004
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chancarona , f. f. No JJrafiI lie lium peixe falgado parecido coin o par- go. ' Chancear , v. a. Dizer chancas. Cftanceiro , adj. Que diz chancas > que golfa de dizer chan ;as. Chancella , Г. f. í cch > de carta , que fe faz com huma tira de papel ...
5
A poesia de Gregório de Matos
... embicado, monho, jimbo, catanadas, soga, vaganau, catanear, champrão, chancarona, trasbar- rás, rebertolar, muquete, cuxambre, cirragal, chino- ga, asnaval, panhia,faim, tambaca, putiú, gavacho- na, gasnate, carumbá, emangar, pirtigo, ...
Segismundo Spina, 1995
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
A ave que o autor denomina becasina grande é a Gallinago undulata ou narcejão. beijupirá - Rachycentron canadus; é peixe que recebe vários outros nomes, bijupirá, beiupirá, canado, cação-de-escamas, peixe-rei, chancarona, pira- biju, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
7
Peixes de nossa terra
É este um dós muitos exemplos do meio ambiente influindo no processo de evolução das espécies. chancarona (1) (f) Nome dado, no Nordeste, a um peixe marinho da família dos cienídeos. chancarona (2) (f) — Ver bijupirá. chapéu- armado ...
Raul Pereira, 1976
8
Antroponimia portuguesa:
Alcunhas tiradas de comparação com o reino animal: Luisa da Cruz Coruja 240, Antonio Pirez Chancarona homem velho e «veuvo», n.° 3o (a palavra repete-se nos n.os 700, 701 e 1094. Bluteau dá chançarona, com ç, como nome de um ...
José Leite Vasconcellos, 1928
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
pé grande; calçado grande e tosco; * perna alta e delgada de homem. (Da mesma or. que sanao). Chanca, f. troça; dito zombeteiro; vaidade; modo pretenciòso. (Cast. chama). Chancarina, f. (V. chancarona). Chancarona, f. peixe marinho, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chancarona, s. f. a sea fish so called. Chance la, s. f. a slip or small piece of paper to close letters. Chancellaria, s. f. chancellor ship, or chancellourship ; also chancery, or chancery court. Chancellado. Part, of Chancellar, v. a. to close letters ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chancarona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chancarona>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR