Téléchargez l'application
educalingo
chaveirão

Signification de "chaveirão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAVEIRÃO EN PORTUGAIS

cha · vei · rão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAVEIRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaveirão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAVEIRÃO

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAVEIRÃO

chavão · chave · chaveamento · chavear · chavecada · chaveco · chaveira · chaveirento · chaveiro · chaveiroado · chaveirose · chaveiroso · chavelha · chavelhal · chavelhão · chavelho · chavelhudo · Chaves · chaveta · chavetar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAVEIRÃO

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

Synonymes et antonymes de chaveirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAVEIRÃO»

chaveirão · nossa · irmandade · chaveirão · glauco · villas · boas · hospede · incabocla · caboclo · véio · zoio · agua · flores · pranto · serviços · gerais · barroso · centro · pelotas · encontre · endereço · telefone · contato · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · hinos · santo · daime · hóspede · convidei · sonho · mestre · vamos · passear · veio · comigo · minha · casa · visitar · abraçando · ultimos · fábio · borrajo · soundcloud · maio · listen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chaveirão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAVEIRÃO

Découvrez la traduction de chaveirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chaveirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaveirão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

小钥匙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Little key
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शहतीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارة الرتبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Маленький ключ
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chaveirão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বরগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chevron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chevron
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kleiner Schlüssel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シェブロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작은 열쇠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kunci cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phím nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செவ்ரான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पट्टीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zikzak çıta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gallone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szewron
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шеврон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

blazon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιρίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chevron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chevron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaveirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAVEIRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chaveirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaveirão».

Exemples d'utilisation du mot chaveirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAVEIRÃO»

Découvrez l'usage de chaveirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaveirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
Esp-sombrero ; Cat. capell, barret; It-cappello; Fr-chapeau; Ing- hat; Al-Hut; Hol- hoed; Suéco-hatt; Hung-kalap; Pol-kapelusz ; Es- peranto-cepelo ; Din-hat; Lat- petasus; Checo-klobouk. 243 — CHAVEIRÃO Chev. on Nome antigo da asna ( ver) ...
Salvador de Moya, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chaveirão*,m. Heráld. Barras em ângulo, nos escudos. (De chave) * * Chaveirento*,m.Que tem chaveira. *Chaveiro*,m. Aquelle que guarda chaves; claviculário. Carcereiro. * *Chaveiroado*,m. Heráld.Campo coberto de chaveirões demetal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de ex-libris portugueses
Nos dois primeiros, escudo com as armas dos / 'razões: de vermelho, chaveirão de prata, entre tres flores de liz de oiro, em roquete. Timbre: chaveirão de vermelho com uma flor de liz de oiro no meio. Paquife de oiro, vermelho e praia.
4
Armaria portuguesa
FRAZÃO -De Vermelho, chaveirão de prata acompanhado de tres flores de lis de oiro T.: chaveirão de vermelho com uma flor de lis de oiro entre as pernas (2), ou sobre a cabeça E. de prata, aberto, guarnecido de oiro. P. e V. de vermelho e ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1908
5
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
ARANHAS DO PORTO Trazem por armas em Campo azul hua asna ou chaveirão de prata entre tres flores de lis de ouro c[ ficão em roquete e sobre a cabeça da asna hii escudinho vermelho e nelle banda de prata cõ tres aranhas negras ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
... dourada, unicórnio purpúreo e galo bantã, javali e texugo malhados, um furão de prata e um malabarista com roupas multicoloridas, estrelas e esplendores, pavão e pantera, chaveirão epunhal, capuz preto, escaravelho azule flecha verde.
George R.r. Martin, 2014
7
Revista genealógica latina
Ex-libris heráldico, desenhado em côres por A & A Mussett, de Londres e reproduzido em traços por Alberto Lima (1953): Em campo de prata, chaveirão de goles, carregado de três folhas de trêvos, entre três cabeças de pavão de blau, ...
8
Annaes
Tambem se lhes dá a forma circular, oval, tri* angular, com duas azinhas, quadrada, ou do chaveirão com a ponta superior partida. A maior parte das vezes põe-se o escudo levantando ao de leve a casca do enxertado que está cortada- em ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
9
Archivo nobiliarchico brasileiro
BRAZÃO DE ARMAS : Em campo de oiro, um chaveirão de góles, acampanhado á dextra de um esquadro de azul, movente de norte de uma bussola do mesmo, á sinistra de um gallo de azul cantante cristado e barbado de góles, e na ponta, ...
Smith de Vasconcellos
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHAVEIRÃO, s. m. Termo de Brazão. Asna. CHAVEIRO, s. m. (De chave, com o suffixo «eiro»). O que tem ou guarda a chave de alguma casa regular ou secular. -‹‹Emprazamos a vós Fr. Pedro Affonso, Freire da ordem de Je'sus Christo, e a ...
Domingo Vieira, 1873
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaveirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chaveirao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR