Téléchargez l'application
educalingo
churrascada

Signification de "churrascada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHURRASCADA EN PORTUGAIS

chur · ras · ca · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHURRASCADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Churrascada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHURRASCADA

cabacinha-riscada · chamuscada · chascada · ciscada · coriscada · cuscada · emboscada · enrascada · entroviscada · escada · guascada · mariscada · moscada · patuscada · pescada · rascada · refrescada · riscada · troviscada · verdascada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHURRASCADA

chupista · chupitar · churdo · chureta · churi · churinar · churma · churmigueira · churra · churrascaria · churrasco · churrasqueador · churrasquear · churrasqueira · churreu · churré · churriado · churrião · churrigueresco · churro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHURRASCADA

aplicada · arcada · arrancada · bancada · barricada · cada · cercada · colocada · delicada · derrocada · década · forcada · moiriscada · mouriscada · picada · sacada · sobrescada · tocada · trancada · varascada

Synonymes et antonymes de churrascada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHURRASCADA»

churrascada · churrascada · dicionário · português · churrasco · reunião · pessoas · para · comer · coisa · zamj · geofest · event · cache · leiria · geocache · description · eventos · satélite · integram · programa · evento · principal · marinha · grande · minha · casa · slideshare · presentation · transcript · convido · meus · amigos · realizarei · roteiro · gastronómico · portugal · ingredientes · frango · entrecosto · entremeada · cortada · fatias · febras · colheres · sopa · gaúcha · moda · pelotas · cybercook · receita · cardápio · maionese · farofa · feijão · tropeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de churrascada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHURRASCADA

Découvrez la traduction de churrascada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de churrascada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «churrascada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

churrascada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Barbacoa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Barbecue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

churrascada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

churrascada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

churrascada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

churrascada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

churrascada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Barbecue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

churrascada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

churrascada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

churrascada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

churrascada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

churrascada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

churrascada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

churrascada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

churrascada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

churrascada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

churrascada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

churrascada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

churrascada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

churrascada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

churrascada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

churrascada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

churrascada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

churrascada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de churrascada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHURRASCADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de churrascada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «churrascada».

Exemples d'utilisation du mot churrascada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHURRASCADA»

Découvrez l'usage de churrascada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec churrascada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voce Nunca Ouviu Nada Igual
Promoção: "Um Sonho de Casa" - Mais uma exclusiva da Rádio X FM - A rádio que transforma seus sonhos em realidade." PROMOÇÃO "CHURRASCADA" Acerta-se um contrato comercial com um supermercado para realização do evento.
Watson Zucco Weber
2
Placar Magazine
Hoje é dia de churrascada, amanhã de feijoada, pescaria ou roda de samba. Os jogadores organizam, Castor paga tudo. Paga tanto que o lateral Marco Antônio, comprado ao Vasco, nem acreditou quando Castor de Andrade resolveu ...
3
Pérfido Donzel
Acho que só à noite, hoje vou ficar pra churrascada aqui em casa. - Ah sim... o pessoal da faculdade estava combinando de sair hoje, mas deixa que eu aviso eles que você não pode ir. - Certo. Obrigado, Tiago. - Por nada. Tenta voltar a ...
Letícia Prado, 2012
4
Better Homes and Gardens Fresh Grilling: 200 Delicious ...
chicken churrascada with grilled corn and paprika butter in spain, portugal, and latin america, a churrascada is what we would call a barbecue—a convivial party at which food is cooked outdoors over an open fire and enjoyed with family and ...
Better Homes and Gardens, 2014
5
Better Homes and Gardens Fresh: Recipes for Enjoying ...
chicken churrascada with grilled corn and paprika butter in spain, portugal, and latin america, a churrascada is what we would call a barbecue—a convivial party at which food is cooked outdoors over an open fire and enjoyed with family and ...
Better Homes and Gardens, 2013
6
Isto é
1 * m m fsS "*»' I B^ttfff* * □ -* ^SBSS C Para finalizar a SEMANA CULTURAL em comemoração À REVOLUÇÃO RUSSA da outubro da 1917. convidamoa voei para uma churrascada com carvaja a musica. Vamos iniciar ia 10 hs. com uma ...
7
Todos os homens são mentirosos
Bevilacqua père conheceu a que seria sua mulher, Marieta Guittón, numa churrascada patriótica; casaram-se poucos meses depois. Quando Alejandro fez um ano, os pais faleceram no desastre ferroviário de 1939, e a avó paterna decidiu ...
Alberto Manguel, 2010
8
A empresa de corpo, mente e alma
Veja esta festa: uma churrascada daquelas, regada a chope... É verdade que neste ano não tem carne de búfalo, mas olhe só: maionese, refrigerantes à vontade, tamanho família! Daqui a pouco chega o Papai Noel com os brinquedos para ...
ROBERTO ADAMI TRANJAN, 1997
9
Os Bois-bumbás de Parintins
No dia 17 de julho os brincantes do Garantido promovem a tradicional churrascada, que assinala a fuga do boi. Em Parintins, dizem que o boi foge, diferente do bumba-meu-boi do Maranhão e seus congêneres de outros estados , onde é ...
Sérgio Ivan Gil Braga, 2002
10
CONFISSOES DE UMA ADULTERA
Conversando casualmente, perguntei-lhe sobre a churrascada havida no final do campeonato de salão, pois seu marido também jogava no time. Ela, como o próprio marido, não sabia guardar segredo. Acabou me contando que, depois do  ...
PEDRO AMARO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHURRASCADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme churrascada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neymar celebra vitória e golo em ´churrascada´ com amigos
Neymar celebra vitória e golo em ´churrascada´ com amigos ... fez questão de partilhar nas redes sociais a ´churrascada´ de comemoração com os amigos. «A Bola, sept 15»
2
Churrasco y la ´Bomba´ en Perillo
Gastronomía, orquesta y éxitos del verano se reunieron ayer en la noche grande de las fiestas de Perillo. Después celebrarse una churrascada y una fiesta ... «La Opinión A Coruña, sept 15»
3
King África actúa tras la churrascada
Para los más pequeños, habrá una fiesta de la espuma a las seis y media de la tarde, a la que seguirá, sobre las ocho, una gran churrascada, que estará ... «La Voz de Galicia, sept 15»
4
Gran churrascada
La localidad oleirense de Santa Cruz despide hoy seis días de festejos con un programa de actividades que incluye, a partir de las siete de la tarde, una gran ... «La Voz de Galicia, août 15»
5
La mayor churrascada de Galicia calienta parrillas
La vigesimocuarta edición de la Festa da Fervenza, que hoy arranca en San Cosme, se cerrará el domingo con la tradicional churrascada, considerada como la ... «La Voz de Galicia, août 15»
6
Na chegada ao Rio, Ronaldinho curte show, pagode e churrascada
EITA, que axxxx noitexxxx cariocaxxxxx ficarão ainda mais movimentadas! Já ficaram, na verdade, logo no primeiro final de semana de Ronaldinho Gaúcho de ... «Zero Hora, juil 15»
7
Fogaça e mais 14 chefs fazem 'churrascada' em SP por R$ 350
Também assinam a churrascada André de Luca, Cartos Tosi, Diego Belda, Jimmy McManis, João Ferraz, Julio Raw, Renzo Garibaldi (Peru), Priscila de Deus, ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Carnaval/ES: domingo é dia de churrasco com samba na MUG
A Mocidade Unida da Glória divulgou agenda com eventos para a segunda quinzena deste mês. Neste domingo (16), a partir de meio-dia, terá a "Churrascada ... «SRZD, nov 14»
9
Churrascada, bumbo e fogos de artifício esquentam o Gre-Nal 403
Gremistas chegaram cedo à Arena para o clássico das 17h deste domingo. Torcedores que moram na Austrália comemoram possibilidade de assistir ao ... «Globo.com, nov 14»
10
Churrasco em prédio de Guarujá termina com duas pessoas detidas
Um casal de médicos, que promovia uma churrascada na área de lazer de um prédio no Jardim Tejereba, em Guarujá, foi parar na delegacia após uma imensa ... «A Tribuna, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Churrascada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/churrascada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR