Téléchargez l'application
educalingo
clavineiro

Signification de "clavineiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLAVINEIRO EN PORTUGAIS

cla · vi · nei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVINEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clavineiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLAVINEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLAVINEIRO

clavicítara · clavicórdio · clavicórneo · claviculado · clavicular · claviculário · clavifoliado · claviforme · claviformina · clavija · clavilâmina · clavilha · clavilira · clavina · clavinaço · clavinotaço · clavinote · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLAVINEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonymes et antonymes de clavineiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLAVINEIRO»

clavineiro · clavineiro · dicionário · português · clavina · eiro · carabineiro · acepção · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · aulete · palavras · clásio · clasmatócito · clasmatose · classar · classe · classicamente · classicismo · classicista · classicizante · clássico · classificação · classificada · léxico · soldado · armado · dicionárioweb · gramatical · substantivo · masculino · separação · global · carabina · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · portal · singular · plural · clavineiros · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clavineiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAVINEIRO

Découvrez la traduction de clavineiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de clavineiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clavineiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

clavineiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Clavinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clavinier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

clavineiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

clavineiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

clavineiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

clavineiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

clavineiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Clavinier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

clavineiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

clavineiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

clavineiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

클라비 니어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Clavinier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clavineiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

clavineiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

clavineiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

clavineiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

clavineiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

clavineiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

clavineiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clavineiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clavineiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clavineiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clavineiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clavineiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clavineiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVINEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de clavineiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clavineiro».

Exemples d'utilisation du mot clavineiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLAVINEIRO»

Découvrez l'usage de clavineiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clavineiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Successos de Portugal: memorias historicas, politicas e ...
Embarcado o Tabaco, e disposto o Navio a sahir no dia aprazado 2 de Junho, pasou para bordo dele o sobredito Clavineiro no dia antecedente o 1.° de junho, e o Capitão declarou ao Pasageiro Eliziardi que teria muito gosto de que ...
José Pedro Ferrás Gramoza, Francisco Maria dos Santos, 1882
2
História da polícia em Portugal: polícia e sociedade
Os contrabandistas, chefiados por um tal «Clavineiro», abordaram-no e chacinaram os passageiros, a tripulação e o próprio capitão que previamente combinara com os bandidos dividir o produto da mercadoria que transportava -'.
Mascarenhas Barreto, 1979
3
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
... de po, e encalmados. Eis-que na estrada atacados, Param as muías baratas; Cuidei eu que eram piratas, Que tiram vida e dinheiro ; Fui ver se era o clavineiro , E achei duas acafatas. Traziam a arma mais dura, Que no peito se tem -288 —
Nicolau Tolentino de Almeida, Nicolau Tolentino, Joseph de Torres, 1861
4
Pina Manique, o político, o amigo de Lisboa
De bordo de uma pequena embarcação, à meia noite, o «Clavineiro», com um tiro de pistola, deu o sinal para o assalto ao navio. Da tripulação, deste, aterrados com o que obseçvam, lançam-se ao mar oito marinheiros, salvando-se um ...
Francisco de Assis de Oliveira Martins, 1948
5
Obras poéticas de Nicoláo Tolentino de Almeida, Tom. II
... Vinha eu, eo Padre Lima Cheios de pó, e encalmados. Eis que na estrada atacados, Párão as mulas baratas; Cuidei euque erão Piratas,Que tirão vida, e dinheiro, Fui ver se erao Clavineiro, Eachei duas Açafatas. Trazião a arma mais dura ...
Nicolau Tolentino de Almeida
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1. * *Clavinoteiro*, m.eadj. Bras. Bandido sertanejo, armado de clavina. (De clavinote) *Claviórgão*,m. Instrumento musical, grande cravo antigo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez
Carabinier, s. m. (karabiiiic) carabineiro, ou clavineiro, davina (soldado-dc- cavallo). Caracal , f. m. ¡I I, ist. nat. especie de gato- bravo (similha o lobo-cerval). + Caracaue, s. f. d'anlig. trajo romano ¡gauliez). Caracara, i. m. d'hist. nat. falcao ...
José da Fonseca, 1850
8
Obras completas
... Vinha eu, e o padre Lima Cheios de pó, e encalmados. Eis-que na estrada atacados, Param as mulas baratas; Cuidei eu que eram piratas, Que tiram vida e dinheiro ; Fui ver se era o clavineiro, E achei duas acafatas. Traziam a arma mais  ...
Nicolau Tolentino, 1861
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. davina , arma. ( Carabin , Franc.) CARAVINÈ1RO, s. m. V. Clavineiro. CARÁVO , ou CARÉVO , s. m. Erabarcaçâo usada no Mediterráneo. Ined. freq, CARAVONAdA, s. f. t. de Cozinha. Vitella de taravonada ; a que estando de conserva ггез ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Clat'icymtalo , s. m. (Muz.) instrumento. Clavicularte , s. m, ( Lat. ) о que tern as chaves de algum cofre de arrecadaçao. Clavija , s. f. prego de páu o»- de о tin tui eiro pendura as mea. das , que рбе a seccar. Clavineiro , s. m. ( Mil. R, ) toldado  ...
‎1821
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavineiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/clavineiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR