Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coalescência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COALESCÊNCIA EN PORTUGAIS

co · a · les · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COALESCÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coalescência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COALESCÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COALESCÊNCIA

coajuba
coaldeano
coalescente
coalescer
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhadura
coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COALESCÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de coalescência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALESCÊNCIA»

coalescência pequenos lábios meteorologia emulsão coalescência dicionário português união partes achavam separadas aglutinação informal ação pela qual partículas líquidasem suspensão para formar maiores priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir cên aderência ligação fusão processo colisão fisica ufpr ocorre algumas nuvens quentes isto temperatura acima ponto congelamento água novas metodologias análise alguns alelos são idênticos serem

Traducteur en ligne avec la traduction de coalescência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COALESCÊNCIA

Découvrez la traduction de coalescência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coalescência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coalescência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

合并
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coalescencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coalescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сращивание
278 millions de locuteurs

portugais

coalescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tautan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschmelzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ananging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hóa hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றிணைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coalescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koalescencyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коалесценція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuzionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samesmelting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koalescens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coalescência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COALESCÊNCIA»

Le terme «coalescência» est communément utilisé et occupe la place 62.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coalescência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coalescência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coalescência».

Exemples d'utilisation du mot coalescência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALESCÊNCIA»

Découvrez l'usage de coalescência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coalescência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quimica de Alimentos de Fennema
O 2 4 8 10 d/um Tempo médio (tc) para a coalescência de gotículas de óleo de diversos diâmetros (d) em uma interface plana o/w, em soluções de 1 ppm; proteína com 20min de preparo. A, B-caseína, o, /c-caseína; I, Iisozima. ( Segundo ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
2
Reforma política no Brasil
Ver a coluna taxa de coalescência da Tabela 4. A última coluna da tabela indica a porcentagem de ministérios em que os ocupantes não estão filiados a nenhum partido político. ' Outro ponto consensual era o de que a democracia 226 ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
3
Presidencialismo e governabilidade nas Américas
Tabela 2.1 Número de gabinetes, número de tipos de gabinete, porcentagem média de ministros partidários e coalescência média, por país Fonte: Ver apêndice I. Indicadores operacionais das variáveis independentes Na seção "O cálculo ...
Octavio Amorim Neto, 2006
4
Alquimia Dos Alimentos
Mudanças na estabilidade em emulsões alimentares podem ocorrer pelos processos de formação de creme, floculação e coalescência. O fenómeno de formação do creme envolve a sedimentação das gotículas dispersas emulsificadas e, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
5
Atmosfera, Tempo e Clima
2 Teorias de coalescência As teorias sobre o crescimento das gotas de chuva usam a colisão, a coalescência e o “arrasto” como mecanismos de crescimento. Originalmente, pensava-se que as colisões de partículas de nuvens decorrentes  ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
6
Introdução ao Refino de Petróleo
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame. • Aquecimento: a temperatura do óleo cru deve ser na faixa de 48,9-54,4 °C (120-130 °F), uma vez que a separação água-óleo é afetada pela viscosidade e densidade do óleo. • Coalescência: as ...
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
7
Os entraves da democracia no Brasil
A taxa de coalescência do gabinete revela que, no período democrático mais antigo, as distribuições de pastas ministeriais correspondiam muito melhor ao peso legislativo dos partidos. Os 19 ministérios formados entre 1946 e 1964 tinham ...
Barry Ames, 2003
8
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Gotícula de nuvem maior J Gotículas de nuvem menores J J J J J F' J J t) J iai * Aumento da gotícula Colisão-coalescência J J J J J Outras gotículas maiores se formando \- × J Rumo à formação J de gota de chuva Figura 7.21 Formação de ...
Robert W. Christopherson
9
Evolução
Quadro 6.2 A Coalescência Se olharmos bem adiante no tempo para qualquer geração, chegaremos em um período em que todos os genes em um loco são descendentes de uma das ZN cópias de um gene nas populações atuais (ver ...
Mark Ridley
10
Dicionário de Lingüística
clivagem Em gramática gerativa, a clivagem é uma operação de encaixamento de relativa acompanhado da extração de um dos seus sintagmas nominais. (V. CLIVADO.) coalescência Coalescência, ou redução, é a passagem de um ditongo ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COALESCÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coalescência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"É ruim para nós, mas simplesmente não há outro desenho", diz …
IM - Alguns estudos sobre coalescência mostram que, em termos de verba discricionária do Orçamento, o PMDB aparece atrás do próprio PT e de partidos ... «InfoMoney, oct 15»
2
Dilma assimila derrotas e refunda governo para sobreviver até 2018
Ela teria escolhido mal sua composição para conseguir apoio no Legislativo, levando em consideração o aspecto da coalescência? LFG - Não é deste ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
3
Política, instituições, crise
A aplicação do indicador formulado para avaliar essa proporcionalidade (índice de coalescência) aos diferentes governos, revela que FHC 1 e FHC 2 foram ... «Jornal do Brasil, sept 15»
4
Parker Hannifin inaugura terceira linha de produção automatizada e …
... com três camadas de filtragem e coalescência. Trata-se de um projeto brasileiro desenvolvido em conjunto com a Parker nos Estados Unidos e Alemanha, ... «Revista Meio Filtrante On-Line, févr 15»
5
Separação da água e óleo nos postos de combustível
No projeto, entram em ação dois conceitos básicos da engenharia dos fluidos: a coalescência, propriedade dos fluidos multifásicos tenderem a aglutinar suas ... «Revista Meio Filtrante On-Line, févr 14»
6
Deus Pinheiro diz que aproximação da Rússia à Europa é inevitável
... a China, que ninguém sabe como vai evoluir", pelo que "tenderá a aumentar a coalescência com a Europa", de quem é já o principal abastecedor de energia. «Notícias ao Minuto, févr 14»
7
8 ideias para turbinar a sua rede
É possível fazer isso através da compressão de dados, da coalescência de pacotes e do armazenamento em cache. 3. Uma rede segura é uma rede rápida. «Baguete, févr 14»
8
O que é esta foto misteriosa?
Seja com água ou suco, a coalescência (junção dos líquidos) é atrasada devido a tensão superficial da água no copo. Você pode ver na foto que ela chega a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 12»
9
Coalescência dos pequenos lábios
É detetada frequentemente entre os 2 meses e os 2 anos de idade, podendo afetar cerca de 10% das meninas desta idade. «Educare, mai 11»
10
Anti-hélio-4: descoberta mais pesada partícula de antimatéria
No trabalho de 2010, as antipartículas foram submetidas à coalescência - um processo análogo à condensação -, agregando dois antinêutrons e um antipróton, ... «Site Inovação Tecnológica, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coalescência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coalescencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z