Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coalizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COALIZAR EN PORTUGAIS

co · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coalizo
tu coalizas
ele coaliza
nós coalizamos
vós coalizais
eles coalizam
Pretérito imperfeito
eu coalizava
tu coalizavas
ele coalizava
nós coalizávamos
vós coalizáveis
eles coalizavam
Pretérito perfeito
eu coalizei
tu coalizaste
ele coalizou
nós coalizamos
vós coalizastes
eles coalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coalizara
tu coalizaras
ele coalizara
nós coalizáramos
vós coalizáreis
eles coalizaram
Futuro do Presente
eu coalizarei
tu coalizarás
ele coalizará
nós coalizaremos
vós coalizareis
eles coalizarão
Futuro do Pretérito
eu coalizaria
tu coalizarias
ele coalizaria
nós coalizaríamos
vós coalizaríeis
eles coalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coalize
que tu coalizes
que ele coalize
que nós coalizemos
que vós coalizeis
que eles coalizem
Pretérito imperfeito
se eu coalizasse
se tu coalizasses
se ele coalizasse
se nós coalizássemos
se vós coalizásseis
se eles coalizassem
Futuro
quando eu coalizar
quando tu coalizares
quando ele coalizar
quando nós coalizarmos
quando vós coalizardes
quando eles coalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coaliza tu
coalize ele
coalizemosnós
coalizaivós
coalizemeles
Negativo
não coalizes tu
não coalize ele
não coalizemos nós
não coalizeis vós
não coalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coalizar eu
coalizares tu
coalizar ele
coalizarmos nós
coalizardes vós
coalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coalizar
Gerúndio
coalizando
Particípio
coalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COALIZAR

coaldeano
coalescente
coalescer
coalescência
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhadura
coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizão
coaltar
coaluno
coamatim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de coalizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALIZAR»

coalizar coalizar dicionário português coaliser fazer coalizão aliar unir informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar priberam língua portuguesa conjuga gerúndio coalizando particípio passado inglês wordreference portuguese portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional coalizo coalizas coalizaconjugação verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês aulete copiar imprimir pacto objetivo comum coligar foram quatro

Traducteur en ligne avec la traduction de coalizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COALIZAR

Découvrez la traduction de coalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coalizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coalizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To coalesce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकत्र करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coalizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coalizar
278 millions de locuteurs

portugais

coalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coalizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coalizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coalizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coalizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coalizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합병하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coalizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coalizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coalizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coalizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coalizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per coagulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coalizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Згуртуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coalizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coalizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coalizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coalizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coalizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COALIZAR»

Le terme «coalizar» est communément utilisé et occupe la place 68.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coalizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coalizar».

Exemples d'utilisation du mot coalizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALIZAR»

Découvrez l'usage de coalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demonstração analytica dos barbaros, e inauditos ...
»t Coalizar-se-hão todas as Potencias para a execução desta natural, e irrevogável Sentença j as belligerantes começárãp a Obra , as outras dessimulão , e esperão o momento ; a grande Nação Marítima dá calor a todas , e a * □ > # » t ...
José Antonio de Sá, 1810
2
Defeza dos direitos nacionaes e reaes da monarquia portugueza
Trata-se da Defeza pública contra o Aggressor, que nos iutenta escravisar; devemos por tanto coalizar-nos todos para repellir a força, desfazer as siladas, e tornar vãos os projectos do Tyz ranno: huns pelejando, outros.coutribuindo, outros ...
José Antonio de Sá, 1816
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Como se vê, não será problema COMPOR um visual monocromático. (VEJ) ♢ Na primeira, a dieta CONTINHA apenas zeina (proteína de milho). (NFN) coalizão, coalizar(-se) □=> Ver colisão. Escrevem-se com Z (coalizão liga-se ao francês ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... co-acusar 31 co-adaptar 75 coadjuvar 31 co-administrar 31 coadquirir 33 coadunar 31 coagir 56 coagular 31 *Só possui o particípio irregu- lar circunscrito. coalescer 53 coalhar 31 coalizar-se 31 coar* 68 coarctar 31 co-arrendar 31 coartar ...
Bolognesi,joão
5
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
... é forma errada. A correta é “sintetizar”. Na alternativa A, temos dois errados: enfatisar e coalisar. As formas corretas são: enfatizar e coalizar. ll. l2. 13. 14. l5. 16. l7. 18. 19. 20.
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
6
Panorama Das Terapias Familiares, V.2
Essa situação havia incitado a paciente a se coalizar com o terapeuta contra o restante da equipe de atendimento; mais tarde, durante a supervisão, vim a saber que esse terapeuta, no passado, havia-se aliado à sua mãe e contra os demais ...
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
7
Ciberurbe:
... móveis que são unidas em rede. O objetivo geral do swarming é a pulsação sustentável as redes de swarm devem ser capazes de coalizar-se rápida e estavelmente sobre um alvo, para então se desatrelar e redispersar-se imediatamente, ...
André Lemos, 2005
8
O humor do português
Sinónimo: coalização. c) Coalizar-se - Fazer acordo para um fim comum; unir-se, aliar-se, coligar-se. Fonética: co-a-li-zar (o-a = hiato). 6. ÓCULOS Quando se quer indicar lentes usadas em frente dos olhos, encaixadas em uma armação, ...
João Batista Gomes
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COALIZAR COAQU1RA rios partidos associados. Também chamado governo de coalizão. ENCICL. — Hist. Deu-se particularmente o nome de coalizões às ligas formadas pelas potências europeias contra Luís XIV e, seguidamente, contra a ...
10
Diccionario cafre-tetense-portuguez, ou,: idioma fallado no ...
3, ncvoeiro. ku Konk'a, tr., reunir, convocar, juntar; agrupar em tropa; colher feijào , etc.; — want' 'и , federar; midzi, coalizar; — era, — esa, — edua, — ana, reunir- se em congregaçào. ku Konkobza, tr., arrecadar, cuidar; incumbir o cargo de; ...
‎1900

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delfim: é hora de apoiar Levy para levar adiante o ajuste
... é um professor de direito constitucional acostumado às vicissitudes da política que exigem habilidade, paciência e a coragem de transigir para "coalizar-se". «Brasil 247, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z