Signification de "coalhadouro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE COALHADOURO EN PORTUGAIS

co · a · lha · dou · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COALHADOURO

Coalhadouro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE COALHADOURO

Découvrez la traduction de coalhadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coalhadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coalhadouro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: coalhadouro
• Traducteur Français - espagnol: Cuajado
• Traducteur Français - anglais: Coir
• Traducteur Français - hindi: coalhadouro
• Traducteur Français - arabe: coalhadouro
• Traducteur Français - russe: coalhadouro
• portugais: coalhadouro
• Traducteur Français - bengali: coalhadouro
• Traducteur Français - français: coalhadouro
• Traducteur Français - malaisien: coalhadouro
• Traducteur Français - allemand: coalhadouro
• Traducteur Français - japonais: coalhadouro
• Traducteur Français - coréen: 코아
• Traducteur Français - javanais: coalhadouro
• Traducteur Français - vietnamien: coalhadouro
• Traducteur Français - tamoul: coalhadouro
• Traducteur Français - marathi: coalhadouro
• Traducteur Français - turc: coalhadouro
• Traducteur Français - italien: coalhadouro
• Traducteur Français - polonais: coalhadouro
• Traducteur Français - ukrainien: Кокосовий
• Traducteur Français - roumain: coalhadouro
• Traducteur Français - grec: coalhadouro
• Traducteur Français - afrikaans: coalhadouro
• Traducteur Français - suédois: coalhadouro
• Traducteur Français - norvégien: coalhadouro

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALHADOURO»

Découvrez l'usage de coalhadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coalhadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. coágulo. coagulável, adj. 2 gên. coágulo, s. m. /Cj. coagulo, do v. coagular. coajerucu, f. m. coajinguva, s. j. coa juba, s. j. coalescência, s. j. coalescente, adj. 2 gên. coalescer, r. coalhada, s. j. coalhado, adj. coalhadouro, s. m.: coalhadoiro.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Língua e literatura, para os cursos clássico, científico e ...

Ao que o tempo prometia, os caminhos do Senhor iam ser um coalhadouro de gente! Os galos lá iam na sabatina e com o passarinho melodioso outros tinham entrado a cantar. Eram os pardais, os pardais dos telhados, de igreja, dos prados ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Coadura — Imuanga. Coalhado — Antá; feito coalhar — Muantá. Coalhado — Munantasáua. Coalhadouro — Muantatyua, Muanta-rendáua. Coalhador — Muantasára. Coalhante — Muantauára. Coalhar — Muantá. Coalhar-se — Iumuantá.

O barco e o sonho

A beira-mar parecia um coalhadouro de gente, com os aventureiros recebidos na ponta da doca pela lancha da Capitania e barcos de recreio, o capitão do porto e o cônsul inglês, de charuto dependurado, na primeira fila, nas boas- vindas: ...

Manuel Ferreira, 1980

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Solidificado, endurecido, coagulado; coberto inteiramente, cheio. COALHADOIRO, s. m. — Coalhar + doiro. V. Coalhadouro. COALHADOURO, s. m. — Coalhar + douro. Lugar onde se faz coalhar, aquilo que faz coalhar. Var. Coolhadoiro.

Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...

Coante — Imuangara. Coar — Imuãn; fazer ou ser feito coar — Muimuan. Coadura — Imuanga. Coalhado — Antá; feito coalhar — Muantá. Coalhado — Munantasáua. Coalhadouro — Muantatyua, Muanta-rendáua. Coalhador — Muantasára ...

E. Stradelli

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. coagulo, s. m./Cf. coagulo, do v. coaguiar. coajerucu, s. m. coajinguva, s. f. coajuba, s. f. coalescencia, s. f. coalescente, adj. 2 gen. coalescer, v. coalhada, s. f. coalhado, adj. coalhadouro, s. m.: coalluutoiro. coalhadura, s. f. coimeiro, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Língua pátria: curso ginasial

Ao que o tempo prometia, os caminhos do Senhor iam ser um coalhadouro de gente! Os galos lá iam na sabatina e com o passarinho melodioso outros tinham entrado a cantar. Eram os pardais, os pardais dos telhados, da igreja, dos prados ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. coalescer, v. coalhada, s. f. coalhado, adj. coalhadouro, s. m.: coalhadoiro. coalhadura, s. f. coalhamento, s. m. coalhar, v. coalheira, s. f. coalho, j. m. coalizaçâo, s. f. coalizâo, s. /. coalizar-se, v. co-aluno, s. m. coanha, s. f. coanhar,  ...

Walmírio Macedo, 1964