Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coalhadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COALHADURA EN PORTUGAIS

co · a · lha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COALHADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coalhadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COALHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COALHADURA

coaldeano
coalescente
coalescer
coalescência
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno
coamatim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COALHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de coalhadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALHADURA»

coalhadura coalhadura dicionário informal português priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente coalhar dura substantivo coagulação coágulo porto editora acordo ortográfico léxico effeito global efeito classe gramatical feminino separação sílabas rimas dicti mais alçadura entretalhadura talhadura cavalgadura escaldadura atassalhadura tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções wikcionário

Traducteur en ligne avec la traduction de coalhadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COALHADURA

Découvrez la traduction de coalhadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coalhadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coalhadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coalhadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuajada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coinage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coalhadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coalhadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coalhadura
278 millions de locuteurs

portugais

coalhadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coalhadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coalhadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coalhadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coalhadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coalhadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coalhadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coalhadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coalhadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coalhadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coalhadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coalhadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coalhadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coalhadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coalhadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coalhadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coalhadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coalhadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coalhadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COALHADURA»

Le terme «coalhadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coalhadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coalhadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coalhadura».

Exemples d'utilisation du mot coalhadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALHADURA»

Découvrez l'usage de coalhadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coalhadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coalhado*, adj. Solidificado: azeite coalhado. (De coalhar) *Coalhadura*,f. Effeito de coalhar. *Coalhamento*, m. O mesmo que coalhadura. *Coalhar*, v. t. Solidificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
A priguiça dos povoadores actuaes em extrahir o lodo, e as hervas podres dos lugares , onde se faz a coalhadura , e acautelar também à tempo, que as aguas introduzidas "pela barra naõ desmanchem a boa fermentação das primeiras , tem ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
3
Jornal de horticultura practica
José Marques Loureiro. A paginas 183 d'este jornal apresen- ta-mos uma tabeliã pela qual o fabricante de queijo pôde effectuar a coalhadura do leite, e suppondo que o mesmo fabricante quer seguir as instrucções fornecidas por grande ...
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... ,00 viscoso do que convem ,iodaacu-" ra consiste emdar 9o esoeme remédies Alcalicos, & Volateis , paiaque coma'» virtude Aicnlica embebaó , 8c chupemem 11 osazedos , que fazem «o langue» •* mesraa grossara, & coalhadura , que o ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Coalhada, s. fi. caillebotte Coalhadura , s. fi. V. Coagulaçao Coalhar , v. a. coaguler, cailler , figer, épaissir Coalhado , adj. m. da partie. Coalho , s. fi. présure , caillette Coar, -v. a. filtrer, passer à la passoire, couler [partie. Coado , adj. m. da , f.
‎1812
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COALHADÚRA, s. (Do thema coalha, de coalhar, com o sufiixo «dura»). O acto e efl'eito de coalhar._A cousa coalhada. GOALHA-LÉITE, s. m. (De coalha, termo de coalhar, e leite). Nome de plantas com que se faz coalhar o leite, que são um  ...
Domingo Vieira, 1873
7
Novo diccionario francez-portuguez
Coagulation , t. f. (koagulaciôn) coagulaçâo, coalhadura. Coagules , v. a. — lé. e, part. ( koaßulo ) coagular , coalbar. Coaculum , i. m. med. coagulo , coalho — parte-globular do sangue. Сонм e ou Quoaille , s. f. Ш-grosscira (da cauda).
José da Fonseca, 1850
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Coalhadura, a acçaô de coalhar. Coagulation, concrétion. ( Coagulatio , onis. ) Coalhar , efpeflar , condeniar , fazer coalhar о leite. Coaguler , faire prendre ey cailler le lait , ou quelque autre liqueur. ( Lac cogère , ou congelare, ou confpiflàre, ...
Joseph Marques, 1764
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Closeting, s. conferencia secrets, on segredo de gabinete. Closing, s. conclusao, a accad de concluir, Bcc. Ve To close. Closure, s. o que serve de feclmr, ou encerrar alguma cousa. Ve lnclosure. Clot, s. coagulaeafi, coalhadura. —A clot- head ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CLOT, f. coagulação, coalhadura. To clot, v. n. coagular- fé, coalhar-fe. A c ht A-.-! .', hum tolo, hum ignorante.. CLOTH, f. panno. ',-ntn clotb, panno de linho. '^eólica clotb, panno de laã» < Clot h, or ta!'!- clotb, toalha de mexa. Cia- h, cobertor ...
Antonio Vieyra, 1773

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COALHADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coalhadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A química por trás do iogurte
A fabricação do iogurte é controlada pelo processo de coalhadura. Basicamente, trata-se de fazer o leite estragar de uma maneira bastante específica. Para dar ... «BBC Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coalhadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coalhadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z