Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conversalhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVERSALHAR EN PORTUGAIS

con · ver · sa · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVERSALHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conversalhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONVERSALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu conversalho
tu conversalhas
ele conversalha
nós conversalhamos
vós conversalhais
eles conversalham
Pretérito imperfeito
eu conversalhava
tu conversalhavas
ele conversalhava
nós conversalhávamos
vós conversalháveis
eles conversalhavam
Pretérito perfeito
eu conversalhei
tu conversalhaste
ele conversalhou
nós conversalhamos
vós conversalhastes
eles conversalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu conversalhara
tu conversalharas
ele conversalhara
nós conversalháramos
vós conversalháreis
eles conversalharam
Futuro do Presente
eu conversalharei
tu conversalharás
ele conversalhará
nós conversalharemos
vós conversalhareis
eles conversalharão
Futuro do Pretérito
eu conversalharia
tu conversalharias
ele conversalharia
nós conversalharíamos
vós conversalharíeis
eles conversalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conversalhe
que tu conversalhes
que ele conversalhe
que nós conversalhemos
que vós conversalheis
que eles conversalhem
Pretérito imperfeito
se eu conversalhasse
se tu conversalhasses
se ele conversalhasse
se nós conversalhássemos
se vós conversalhásseis
se eles conversalhassem
Futuro
quando eu conversalhar
quando tu conversalhares
quando ele conversalhar
quando nós conversalharmos
quando vós conversalhardes
quando eles conversalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conversalha tu
conversalhe ele
conversalhemosnós
conversalhaivós
conversalhemeles
Negativo
não conversalhes tu
não conversalhe ele
não conversalhemos nós
não conversalheis vós
não conversalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conversalhar eu
conversalhares tu
conversalhar ele
conversalharmos nós
conversalhardes vós
conversalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conversalhar
Gerúndio
conversalhando
Particípio
conversalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONVERSALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONVERSALHAR

convergi
convergimos
convergir
convergis
conversa
conversação
conversada
conversadeira
conversado
conversador
conversante
conversar
conversável
conversão
conversibilidade
conversivo
conversível
converso
conversor
convertedor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONVERSALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Synonymes et antonymes de conversalhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVERSALHAR»

conversalhar conversalhar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português prov conversar mero passatempo cavaquear tradução porto editora aulete copiar imprimir definicao intr port novo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional conversalhosignificado léxico rimas dicti charlar palestrar agasalhar aparvalhar abandalhar dicionárioweb classe gramatical palavraconversalhar anagramas diretas candido classes webix iniciar este espaço virtual espero apenas abrir janela comunicação interação entre meus pensamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de conversalhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVERSALHAR

Découvrez la traduction de conversalhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conversalhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conversalhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

conversalhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conversación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To chat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conversalhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conversalhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conversalhar
278 millions de locuteurs

portugais

conversalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conversalhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conversalhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conversalhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conversalhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conversalhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conversalhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conversalhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conversalhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conversalhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conversalhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conversalhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conversalhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conversalhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conversalhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversalhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conversalhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conversalhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conversalhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conversalhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conversalhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVERSALHAR»

Le terme «conversalhar» est très peu utilisé et occupe la place 144.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conversalhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conversalhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conversalhar».

Exemples d'utilisation du mot conversalhar en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVERSALHAR»

Découvrez l'usage de conversalhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conversalhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Namorado. *Conversador*, m. Aquelle que conversa. Aquelle que gosta de conversar. * *Conversalhar*, v. i. Prov. Conversar por mero passatempo; cavaquear.(De conversar) * *Conversante*, adj. Que conversa. Cf. Garrett, Viagens.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Acção de conversalhar, cavaqueira. (Portel), conversalhar, v. i. — Pop. — Conversar por mero passatempo, cavaquear. Cf. C. de F., Novo Dic, i, 515, que regista o voe. como prov. sem localização. É us. no Alentejo. (Portel). convindados, s. m. ...
José Leite Vasconcellos, 1934
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 296. conversado, a XXXII, 217; XXXVI, 282. conversado XXXII, 217. conversalhada XXXIII, 146. conversalhar XXVIII, 101; XXXIII, 146. conversar XVI, 94; XVIII, 98. converter XXVII, 24. convés XXVIII, 102. convid IX, 219. convidar XI, 307; XVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Boletim cultural
Abril 1946 p. 139), trampa o estrampalhar «escangalhar, desarranjar» (Rev. Port. Abril 1958 p. 150); conversar e conversalhar «conversar por moro passatempo» (Rev. Lus. XXVIII. 201); pregalhar «pregar» ETIMOLOGIA DE «PORTUGAL» ...
5
Biblos
Quem se deixa enganar, vai em conversa de camelo (Nascentes, 83). Conversado, -a, no sentido de namorado, -a, conversação, conversador têm bom sentido e conversalhar 'cavaquear' traduz uma conversa agradável. Conversar com os ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conversalhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conversalhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z