Téléchargez l'application
educalingo
coqueificar

Signification de "coqueificar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COQUEIFICAR EN PORTUGAIS

co · quei · fi · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COQUEIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coqueificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COQUEIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coqueifico
tu coqueificas
ele coqueifica
nós coqueificamos
vós coqueificais
eles coqueificam
Pretérito imperfeito
eu coqueificava
tu coqueificavas
ele coqueificava
nós coqueificávamos
vós coqueificáveis
eles coqueificavam
Pretérito perfeito
eu coqueifiquei
tu coqueificaste
ele coqueificou
nós coqueificamos
vós coqueificastes
eles coqueificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coqueificara
tu coqueificaras
ele coqueificara
nós coqueificáramos
vós coqueificáreis
eles coqueificaram
Futuro do Presente
eu coqueificarei
tu coqueificarás
ele coqueificará
nós coqueificaremos
vós coqueificareis
eles coqueificarão
Futuro do Pretérito
eu coqueificaria
tu coqueificarias
ele coqueificaria
nós coqueificaríamos
vós coqueificaríeis
eles coqueificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coqueifique
que tu coqueifiques
que ele coqueifique
que nós coqueifiquemos
que vós coqueifiqueis
que eles coqueifiquem
Pretérito imperfeito
se eu coqueificasse
se tu coqueificasses
se ele coqueificasse
se nós coqueificássemos
se vós coqueificásseis
se eles coqueificassem
Futuro
quando eu coqueificar
quando tu coqueificares
quando ele coqueificar
quando nós coqueificarmos
quando vós coqueificardes
quando eles coqueificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coqueifica tu
coqueifique ele
coqueifiquemosnós
coqueificaivós
coqueifiquemeles
Negativo
não coqueifiques tu
não coqueifique ele
não coqueifiquemos nós
não coqueifiqueis vós
não coqueifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coqueificar eu
coqueificares tu
coqueificar ele
coqueificarmos nós
coqueificardes vós
coqueificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coqueificar
Gerúndio
coqueificando
Particípio
coqueificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COQUEIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COQUEIFICAR

coque · coqueificação · coqueificável · coqueiral · coqueirama · coqueirense · coqueiro · coqueluche · coqueluchoide · coqueta · coquete · coquetel · coqueteleira · coqueteria · coquetismo · coquidá · coquilho · coquinha · coquinho · coquito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COQUEIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Synonymes et antonymes de coqueificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUEIFICAR»

coqueificar · coqueificar · dicionário · português · coque · ficar · transformar · carvão · pedra · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · inglês · muitas · traduções · coke · para · verificar · ortografia · gramática · sobre · aulete · copião · copiar · copiara · copiativo · copico · copidescar · copidesque · copilação · copilador · copilar · copilatório · copilo · copiloto · copio · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavracoqueificar · anagramas · diretas · portuguesa · kinghost · vocabulário · como · entendimento · veja · aqui · você · está · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · classes · webix · dicionrio · defini · dicion · extremehost · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coqueificar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COQUEIFICAR

Découvrez la traduction de coqueificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coqueificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coqueificar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

coqueificar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coqueificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coqueificar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coqueificar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coqueificar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coqueificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coqueificar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coqueificar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coqueificar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coqueificar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coqueificar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coqueificar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Coking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coqueificar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coqueificar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coqueificar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coqueificar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coqueificar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coqueificar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coqueificar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coqueificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coqueificar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coqueificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coqueificar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coqueificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COQUEIFICAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de coqueificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coqueificar».

Exemples d'utilisation du mot coqueificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUEIFICAR»

Découvrez l'usage de coqueificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coqueificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
... espaciais com geração FV; 1981, central elétrica FV nos EUA (250 kW). □ Carvão: 1100 a. C, é extraído e usado na China; século XIII, os Hopis, na América, o consideram um recurso importante; século XVIII, patente para coqueificar a ...
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
2
Boletim
Não tem poder coqueificante, mas no fabrico do coque, desempenha papel importante como "amaigrissant", para controlar nas misturas a coqueificar o excesso de carvões graxos. Do estudo da combustão dos constituintes petrográficos ...
3
Boletim
Não tem poder coqueificante, mas no fabrico do coque, desempenha papel importante como "amaigrissant", para controlar nas misturas a coqueificar o excesso de carvões graxos. Do estudo da combustão dos constituintes petrográficos ...
Brazil. Divisão de Geológia e Mineralógia, 1964
4
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... fer / cunha de aço usada pelos mineiros coin métallique / cunha de metal coir / fibra de cáco coke / coque to coke / coqueificar coke breaker / britador de coque coke de fonderie / coque para fundi- çâo coke de four / coque metalúrgico coke ...
Francisco J. Buecken, 1958
5
Boletim
Não tem poder coqueificante, mas no fabrico do coque, desempenha papel importante como "amaigrissant", para controlar nas misturas a coqueificar o excesso de carvões graxos. Do estudo da combustão dos constituintes petrográficos ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
6
A Portuguese-English Dictionary
metalurgico, metallurgical coke. — de petr&leo, petroleum coke. coqueificacSo [e -ij (/.) process of changing coal into coke. coqueificar [e-i] (v.t.) to coke. coqueificivel (adj.) of coal, etc., that can be coked. coqueiral (m.) a grove of nut palmtrees.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Geologia e metalurgia: boletim
O processo consiste, se bem me recordo, em coqueificar, parcialmente, uma pasta constituída de moinha de carvão vegetal e alcatrão e/ou piche. Segundo a patente outros sub-produtos do refino de petróleo e de distilação . de carvão ...
8
Revista marítima brasileira
Todas essas substâncias químicas são o fruto do trabalho dos cientistas com os subprodutos obtidos ao coqueificar o carvão e ao refi- levariamos mais tempo do que o necessário para todo este programa nitr o perroieo. A lista está longe de ...
9
ABM XXXVII Congresso Anual, julho de 1982, Rio de Janeiro, RJ.
Isso ainda nos permite usar carvões de qualidade inferior, podendo serem esses adequadamente britados e distribuídos na massa a coqueificar. As misturas de carvões devem ter suas granulometrias bastante uniformes, com uma õtima ...
Associação Brasileira de Metais. Congresso, 1982
10
Economia mineira nacional
No caso do carvão, deve-se definir igualmente, qual o teor de cinzas; é necessário saber qual o seu comportamento quanto à propriedade de coqueificar ou não, e quanto à quantidade de material volátil contida no combustível, fato este que ...
José do Patrocínio Motta, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coqueificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coqueificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR