Téléchargez l'application
educalingo
debate

Signification de "debate" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEBATE EN PORTUGAIS

de · ba · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Debate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEBATE EN PORTUGAIS

Débat

«Le débat est une discussion entre deux ou plusieurs personnes qui veulent simplement remettre en question leurs idées ou être en désaccord avec d'autres, essayant toujours de faire prévaloir leur propre opinion ou d'être convaincues par des opinions opposées. Habituellement, les débats sont longs, et arrivent rarement à une conclusion, mais c'est une pratique saine où une personne peut voir plusieurs côtés d'une même question, de sorte que les gens qui participent apprennent concomitamment quelque chose que l'un et l'autre ne connaissaient pas. . Les discussions ou les discussions amicales peuvent porter sur divers sujets, tels que: le sport, la politique, etc. Ils ne devraient pas être confondus par des combats ou des amultuações. Habituellement, les débatteurs sont concis et ont à l'esprit l'échange d'idées sans aucune offense des deux côtés. Vise à comprendre et vise à expliquer Composé par: ▪ Modérateur - Qui dicte les règles, c'est-à-dire, présente le sujet à discuter, choisit les débatteurs, stipule le temps ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEBATE

abate · acantóbate · ambate · arrebate · barbate · bate · combate · embate · mabate · rebate

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEBATE

debacar · debacle · debaga · debagar · debaixar · debaixo · debalde · debanar · debandada · debandado · debandar · debangar · debar · debatedor · debater · debatidiço · debatido · debatidura · debatimento · debelação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEBATE

aguacate · alicate · ate · calafate · cate · chocolate · disparate · empate · fate · late · magnate · mate · pate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

Synonymes et antonymes de debate dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEBATE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «debate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEBATE»

debate · altercação · contenda · controvérsia · discussão · litígio · polémica · dicionário · regrado · tipos · silas · malafaia · como · fazer · debate · entre · duas · mais · pessoas · queiram · apenas · colocar · suas · ideias · questão · discordar · jornal · lins · recebida · bala · predinhos · policiais · revidaram · ninguém · preso · houve · ferido · festa · peão · teve · público · recordeo · diário · macaé · notícias · anos · aniversário · bairros · cidade · destaques · economia · educação · ostras · publicidade · semanal · santa · cruz · pardo · região · quebra · tabu · otacílio · assis · vence · cerca · votos · diferença · médico · eleito · prefeito · teoria · nova · abordagem · problema · crack · redação · creative · commons · revista · alguns · direitos · reservados · noticias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de debate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEBATE

Découvrez la traduction de debate dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de debate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debate» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

辩论
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Debate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

debate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناظرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обсуждение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

debate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

débat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perdebatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Debatte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディベート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

debat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वादविवाद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tartışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dibattito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

debata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дебати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezbatere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συζήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de debate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debate».

Exemples d'utilisation du mot debate en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEBATE»

Découvrez l'usage de debate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música em debate: perspectivas interdisciplinares
Este livro enfoca os acervos fonográficos (propósitos e dilemas) de música em tradição oral, o direito autoral e as diversas formas de propriedade intelectual, as inter-relações musicais entre a África e as Américas, música e ...
Samuel Araújo, Gaspar Paz, Vincenzo Cambria, 2008
2
Música popular: um tema em debate
O livro aborda as origens e o desenvolvimento da música urbana brasileira deste século, principalmente a produzida pelas camadas mais pobres da população.
José Ramos Tinhorão, 1997
3
O corpo feminino em debate
Esta coletânea de escritos de pesquisadores brasileiros e europeus escolhe o corpo feminino como objeto particular para uma análise aprofundada de suas diferentes representações no discurso médico, legal, religioso, midiático, ...
Maria Izilda Santos de Matos, Rachel Soihet, 2003
4
Criação em debate
'A criação em Debate' não se refere à gênese do universo, mas ao trabalho do artista, do escritor, a partir de seus manuscritos, croquis, esboços, etc.
‎2007
5
A cultura escolar em debate: questões conceituais, ...
A programação organizada teve por objetivo reunir pesquisadores em educação que vêm há tempos trabalhando essa temática para aprofundar o debate sobre o conceito de cultura escolar considerando suas implicações para a pesquisa e ...
Rosa Fátima de Souza, Vera Teresa Valdemarin, 2005
6
Biblioteca escolar brasileira em debate: da memória ...
Este livro rastreia - na preservação da memória da experiência profissional e acadêmica de Neusa Dias de Macedo - os últimos cinquenta anos da luta para tornar a biblioteca um verdadeiro organismo informativo-educacional que procura ...
Neusa Dias de Macedo, 2005
7
O campo em debate: terra, homens, lutas
Nesta coletânea, o leitor encontrará um panorama diversificado de temas e abordagens representativas da produção do PPGCS em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade da UFRRJ (Programa CPDA).
Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008
8
Judicial Independence: The Contemporary Debate
This study discusses the many different aspects of judicial independence in Israel.
Shimon Shetreet, Jules Deschênes, 1985
9
Infância: Imaginação E Educação Em Debate
Coletânea que propõe uma reflexão sobre as relações entre imaginação e educação, mesclando abordagens teóricas e práticas que discutem também sua conexão com a arte e a infância na produção cultural.
Celdon Fritzen/gladir S. Cabral (orgs.), 2007
10
Causalidade e direção do tempo - Hume e o debate contemporâneo
O tema deste livro é a investigação filosófica dos processos causais e sua repercussão na ciência e na vida cotidiana.
Túlio Aguiar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Republicanos fazem 3º debate com Trump e Bush em queda nas …
O terceiro debate televisionado dos pré-candidatos republicanos à Casa Branca, que será transmitido nesta quarta-feira pela emissora "CNBC", terá um perfil ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Pré-candidatos democratas fazem 1º debate nos EUA na terça-feira
Os aspirantes do partido democrata às eleições presidenciais de 2016 nos Estados Unidos farão seu primeiro debate nesta terça-feira, em meio à incógnita ... «Globo.com, oct 15»
3
Primeiro debate presidencial na Argentina tem ausência do favorito
A ausência do candidato governista Daniel Scioli, favorito para as eleições deste mês na Argentina, no primeiro debate presidencial do país despertou um coro ... «Globo.com, oct 15»
4
Debate de ricos sobre um país pobre
O debate circulou muito em torno de números puxados por Costa (os seus e os do balanço da legislatura) e aí voltou a dominar. Mas Passos, mesmo à sombra ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
5
Trump 'contido' surpreende em debate de republicanos nos EUA
Donald Trump se mostrou bem mais contido no segundo debate entre os principais pré-candidatos republicanos à presidência dos EUA. O evento, realizado ... «Globo.com, sept 15»
6
Passos Coelho e António Costa em debate: o frente a frente na íntegra
O debate decisivo tornou-se num confronto sem ideias novas, com um frente-a-frente fortemente focado no passado, nas pensões e com poucos dados ... «RTP, sept 15»
7
Seis anos depois, o debate eleitoral regressou à tv
O debate transmitido pela ERT e retransmitido por outros canais tinha regras apertadas para evitar o confronto direto entre candidatos, perdendo assim parte ... «infoGrécia, sept 15»
8
Pesquisa mostra que apoio a Donald Trump se mantém firme após …
O apoio dos republicanos dos Estados Unidos ao magnata do setor imobiliário Donald Trump se manteve firme após o debate presidencial televisionado da ... «Globo.com, août 15»
9
"Problema dos EUA é a correção política", diz Trump em debate de …
“Se não fosse por mim, vocês nem estariam falando sobre imigrantes ilegais”, bradou Donald Trump em um dado momento do debate promovido pela rede de ... «Último Segundo - iG, août 15»
10
Berzoini assume Comunicações e diz que fará debate sobre …
“É importante abrirmos um debate muito fraterno, muito transparente para que a população brasileira, suas representações empresariais, sindicais, sociais, ... «CartaCapital, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/debate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR