Téléchargez l'application
educalingo
descomprometimento

Signification de "descomprometimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCOMPROMETIMENTO EN PORTUGAIS

des · com · pro · me · ti · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCOMPROMETIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descomprometimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCOMPROMETIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCOMPROMETIMENTO

descompasso · descompensação · descompensar · descomplicação · descomplicar · descomponenda · descompor · descomposição · descompostamente · descomposto · descompostura · descomprazente · descomprazer · descompreender · descomprensada · descompressão · descompressivo · descomprimir · descomprometido · descompromisso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCOMPROMETIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de descomprometimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCOMPROMETIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «descomprometimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESCOMPROMETIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «descomprometimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOMPROMETIMENTO»

descomprometimento · descomprometido · descompromisso · comprometimento · dicionário · descomprometimento · informal · descomprometer · desfazer · compromisso · não · cumprir · prometido · aulete · copiar · imprimir · efeito · antôn · português · ação · falta · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · consulta · gratuita · desempenho · como · pode · desencantar · clientes · gilberto · moraes · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descomprometimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCOMPROMETIMENTO

Découvrez la traduction de descomprometimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de descomprometimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descomprometimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

解脱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Descomprometido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Decommissioning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расцепление
278 millions de locuteurs
pt

portugais

descomprometimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disengagement
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désengagement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengunduran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausrücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pemunduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buông tha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுவிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फुरसत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri çekilme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disimpegno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odłączenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Зняття з експлуатації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγκίστρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkoppeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descomprometimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOMPROMETIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de descomprometimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descomprometimento».

Exemples d'utilisation du mot descomprometimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOMPROMETIMENTO»

Découvrez l'usage de descomprometimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descomprometimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liderança de Alto Nível: Como Criar e Liderar Organizações ...
Enfrentando o descomprometimento O descomprometimento acontece quando há uma lacuna entre o desempenho el ou atitude do colaborador direto e as expectativas do líder. Essas lacunas ocorrem por dois motivos principais. Primeiro ...
Ken Blanchard, 2012
2
Educacao, Psicanalise E Direito
CATEGORIA: (des)-comprometimento OU (des)- responsabilização Pode-sc dizer que a revista apenas pretende ter uma caráter pedagógico devido a essa característica de seus textos - o descomprometimento. Diversas informações, dicas ...
MONICA DO AMARAL, 2006
3
As revoluções utópicas dos anos 60: a revolução estudantil e ...
crescente ceticismo, uma crescente descrença na possibilidade de alcançar os ideais da juventude, e de repente verificamos que o revolucionário descomprometimento da juventude transformou- se no conservador comprometido da ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 2006
4
O Psicólogo nas Organizações de Trabalho
Às vezes é motivo de sarcasmo, em um estranho descomprometimento desses professores no que tange a um produto com o qual estão ligados os psicólogos que pretendem trabalhar em organizações. O aparente descomprometimento ...
José Carlos Zanelli, 2002
5
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
No entanto, apesar dessa possibilidade de leitura, acreditamos que o uso de tal construção proporciona mais do que o descomprometimento do falante com relação à proposição encaixada; nesse e nos outros casos do tipo ocorridos com  ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
6
Reforma universitária: a universidade pública em questão
No Brasil, antes mesmo da implementação das políticas educacionais de caráter neoliberais, nos anos 90, com o governo Collor, o processo de desmanche da universidade pública e gratuita decorrente do descomprometimento do Estado ...
Josemeire de Omena Araújo, 2005
7
Cinco quartos de laranja
... estar sozinha e o meu coração dizia-me, com fortes e dolorosas batidas de alegria, que era o Tomas. O Tomas. — Se calhar podíamos ir só dar uma vista de olhos — disse, fingindo indiferença. O Paul fez um som de descomprometimento.
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
8
Tecnologia para a Industria - a Historia do Instituto ...
Sem negar os benefícios decorrentes do novo estatuto conferido a essas atividades, importa notar que a principal mudança obtida com a Lei no 4.048 foi o descomprometimento do INT com os serviços metrológicos, que representavam um ...
Maria Helena Guimarães Castro e Simon Schwartzman
9
PUPORRI DO CONHECIMENTO
As suas ações são realizadas na forma do descomprometimento. Ações que não contribui a ninguém, nem mesmo a própria pessoa. Pessoa responsável é aquela que responde pelos seus atos, com dignidade, mas também responde pelos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
10
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
Reafirmaria aqui que não é tanto uma questão de visão, de olhar fixo, quanto de um comprometimento perceptivo e corporal mais amplo (ou talvez descomprometimento) com uma diversidade sensorial. Se é possível ver aqui a sugestão de ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOMPROMETIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descomprometimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paulo Victor garante que jogadores do Fla estão determinados a …
O arqueiro completou dizendo que todo o grupo está sentindo as derrotas e negou qualquer tipo de descomprometimento. ''Não entro no vestiário e vejo todo ... «FutNet, oct 15»
2
Teófilo Santiago
... 70 anos, são garantia de descomprometimento, isenção e independência face aos poderes e de qualidade e fiabilidade nas tarefas que a Justiça lhes confia. «Correio da Manhã, oct 15»
3
Cuiabá é a 9ª capital mais violenta do país, aponta estudo sobre …
... o recorde histórico de violência em Mato Grosso em 2014, fruto de uma política de abandono e descomprometimento na segurança pública", criticou a nota. «Globo.com, oct 15»
4
Deputado denuncia esquema na Saúde de MT
O que houve foi o descomprometimento do Estado; se não pagar é claro que não funciona”, alegou. Dr. Leonardo que é médico e já trabalhou no Hospital ... «Folhamax, sept 15»
5
MARIA AUGUSTA RIBEIRO
Alguns fatores sugerem que falta de educação doméstica e ensino de qualidade seja a origem para este descomprometimento com o que é de fato moral e ... «Midia News, août 15»
6
Another Brick in the Wall
A ambiguidade, o descomprometimento e a ausência do anúncio de medidas estruturantes na educação, são fracas qualidades de que enfermam os ... «Público.pt, août 15»
7
Infraestrutura e logística
Na apresentação, foram destacados aspectos econômicos e sociais em defesa das melhorias das estradas. O descomprometimento nos prazos de entrega são ... «Jornal Notisul, juin 15»
8
Capita critica o capuz de Firmino e diz que Seleção está no …
... mesmo a roupa usada pelos jogadores na volta ao Brasil após a eliminação na Copa América indica um descomprometimento com a equipe e com o país. «Globo.com, juin 15»
9
Treinos repetidos, 'altinho' e má gestão de crise: Doriva balança forte
Mas fazer altinho e outras brincadeiras enquanto os jogadores fazem treino físico soa certo descomprometimento – diz um membro do departamento de futebol ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
10
Diogo Olivier: valeu a corridinha aí para os gaúchos, Firmino!
Mas houve exagero no descomprometimento. Os jogadores atuaram enfarados, por obrigação. Cotação ZH: Firmino é o melhor da Seleção Brasileira na vitória ... «Diário Catarinense, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descomprometimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descomprometimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR