Téléchargez l'application
educalingo
desenviscar

Signification de "desenviscar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESENVISCAR EN PORTUGAIS

de · sen · vis · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENVISCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desenviscar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESENVISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenvisco
tu desenviscas
ele desenvisca
nós desenviscamos
vós desenviscais
eles desenviscam
Pretérito imperfeito
eu desenviscava
tu desenviscavas
ele desenviscava
nós desenviscávamos
vós desenviscáveis
eles desenviscavam
Pretérito perfeito
eu desenvisquei
tu desenviscaste
ele desenviscou
nós desenviscamos
vós desenviscastes
eles desenviscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenviscara
tu desenviscaras
ele desenviscara
nós desenviscáramos
vós desenviscáreis
eles desenviscaram
Futuro do Presente
eu desenviscarei
tu desenviscarás
ele desenviscará
nós desenviscaremos
vós desenviscareis
eles desenviscarão
Futuro do Pretérito
eu desenviscaria
tu desenviscarias
ele desenviscaria
nós desenviscaríamos
vós desenviscaríeis
eles desenviscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenvisque
que tu desenvisques
que ele desenvisque
que nós desenvisquemos
que vós desenvisqueis
que eles desenvisquem
Pretérito imperfeito
se eu desenviscasse
se tu desenviscasses
se ele desenviscasse
se nós desenviscássemos
se vós desenviscásseis
se eles desenviscassem
Futuro
quando eu desenviscar
quando tu desenviscares
quando ele desenviscar
quando nós desenviscarmos
quando vós desenviscardes
quando eles desenviscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenvisca tu
desenvisque ele
desenvisquemosnós
desenviscaivós
desenvisquemeles
Negativo
não desenvisques tu
não desenvisque ele
não desenvisquemos nós
não desenvisqueis vós
não desenvisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenviscar eu
desenviscares tu
desenviscar ele
desenviscarmos nós
desenviscardes vós
desenviscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenviscar
Gerúndio
desenviscando
Particípio
desenviscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENVISCAR

apriscar · ariscar · arriscar · beliscar · chiscar · chuviscar · ciscar · confiscar · coriscar · derriscar · discar · iscar · miscar · mordiscar · neviscar · petiscar · piscar · rabiscar · riscar · trociscar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENVISCAR

desenvasilhar · desenvencilhar · desenvenenar · desenvergado · desenvergar · desenvergonhado · desenvernizar · desenviesar · desenvincilhar · desenviolar · desenvolto · desenvoltura · desenvolução · desenvolvente · desenvolver · desenvolvida · desenvolvidamente · desenvolvido · desenvolvimento · desenvolvível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENVISCAR

biscar · catrapiscar · chapiscar · empiscar · entaliscar · entroviscar · enturviscar · enviscar · faiscar · fariscar · lambiscar · mariscar · namoriscar · peniscar · priscar · refaiscar · remaniscar · repiscar · triscar · troviscar

Synonymes et antonymes de desenviscar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENVISCAR»

desenviscar · desenviscar · dicionário · português · enviscar · tirar · visco · informal · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · desenviscando · particípio · verbos · portugueses · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desenvisco · desenviscasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · desenviscas · desenvisca · nós · desenviscamos · eles · desenviscam · tenho · desenviscado · tens · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · portuguese · conjugation · table ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desenviscar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESENVISCAR

Découvrez la traduction de desenviscar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desenviscar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenviscar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desenviscar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desprenderse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unleash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desenviscar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desenviscar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desenviscar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desenviscar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desenviscar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desenviscar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desenviscar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desenviscar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desenviscar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desenviscar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desenviscar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desenviscar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desenviscar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desenviscar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desenviscar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desenviscar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desenviscar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desenviscar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desenviscar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desenviscar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desenviscar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desenviscar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desenviscar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENVISCAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desenviscar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desenviscar».

Exemples d'utilisation du mot desenviscar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENVISCAR»

Découvrez l'usage de desenviscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenviscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desenvernar. V. Desinvernar. Desenvestir , v. a. o contrario de investir. DesenvMado , p. p. de desen- .violar. . Desenvielar , v. a. purificar a igreja violada. Desenviscar , v. a. desapegar do visco. D'senvolt amente, adv. com des- envoltura.
‎1818
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... Coral, ou olhos de Caranguejos, porque qualquer destes tres absdrbentes ajuda muito a cXpe—¡ ctora'r, 8C desenviscar as materias acres,salgadas , ou azcdas,dulcifi- " ,candoas, 8C sorve'ndo'em si todo o azedumc, & corrosivo dos hu- .
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... sogo misturem com elle meya oitava de Aliosar preparado , ou de Coral, ou olhos de Caranguejos, porque qualquer dcstes tres absorbentes ajuda muito a expe. ctorar, & desenviscar as materias acres,salgadas , ou azedas, du1cificandoas, ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Desembaraçar Desenviolar , v. a. purifier une église profanée [gluer Desenviscar, y. a. dé- Desenvoltamente , adv. aisément , lieencieusement , effrontément Desenvolto , adj. m. ta , f. effronté, ée, lieencieux , euse , agile , adroit, ...
‎1812
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 166 ; — -se XXVIII, 103. desensofrido IX, 172; XV, 106; XXXVII, 228. desenteixar XXXVI, 243. desentraitado XXXIII, 167. desentupar IX, 172. desenvergonhado XVI, 94. desenviscar XXXIII, 167; XXXVII, 229. desenvoltura TI , 82. desepultar XI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
DESENVISCAR DESFAVORECER Desenviscar, v. t. tirar o visco a. (De dês... -f- enviscar). Desenvolver, v. t. (e der.) o mesmo que desinvolvèr, etc. l >*>?s< -n víil »i«l:i,ui< 'ii(«-, adv. de modo des- enxabido. Desenxabido, adj. insípido; (fig.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENVISCAR, O. t. Fazer que o que está envia, cado deixe de o estar; tirar o visco a. ♢ Prov. alent. Dissolver (referíndo-se ao sabão). ♢ Afastar. ♢ Desenganar. ♢ V. p. Soltar-se do visco; livrar-se. DESENVOLTAMENTE, adv. De modo ...
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desenviscar, v. t. pâmkâmtlo kft- dhuriik, sodaurhk. Desenvoltamente, ado. bhîd nás- tâuâ, nirmaryâdîm. Desenvolto, a. sadsadit, sitfib, pûth- phudo nâslalo; hulhujo, phitphito; nir- maryâdî, bhîd nâslalo, pojdo. Desenvoltura, s. f. sitâbî, sadsadi- ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Desenvergonhado. adj., uakusaya ma- nyazi. Desenvernar, v. a., kufudza musasa ua maindza. Desenvestir, v. a., kusaya kufungira nk'ondo. Desenviolar, v. a., kupukuta. Desenviscar, v. a., kuchosa mu urimbo. Desenvolto, adj., uakuchendjera ...
Victor José Courtois, 1900
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Desenviscar, v. a., kuchosa mu urimbo. Desenvolto, adj., uakuchendjera, 1; ndza - zi, 1 ; uakukurumiza, 1. Desenvoltura, s. f.. muchendjeredue, 9 ; mukuMuniziduc . 9. Desenvolver, v a . kufulura ; kutandika; kunyaudura ; kutimizira : kukuza ...
Victor Joseph Courtois, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desenviscar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desenviscar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR