Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfloramento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFLORAMENTO EN PORTUGAIS

des · flo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFLORAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfloramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESFLORAMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desfloramento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Virginité

Virgindade

Le concept de virginité est construit par la société, basée sur des critères biologiques et socioculturels, et peut donc varier considérablement entre les cultures, d'être très apprécié dans certains médias sociaux ou religieux, en particulier en ce qui concerne la préservation de la virginité avant le mariage . vierge Biologiquement peut être définie comme l'attribut d'une personne qui n'a jamais été soumis à tout type de rapports sexuels et donc, dans le cas particulier des femmes, tout contact avec le sperme et l'insémination par des moyens naturels; concept est actuellement étendu aux inséminations artificielles. Chez les femelles d'animaux hymens, il est populairement lié à la non-violation. Il y a encore vierges pour ce qui est évidemment pas le cas de la présence d'un tel film en plein sur les organes génitaux, et il y a même ceux pour qui n'est pas naturellement reste le même; étant la définition populaire, pour ces raisons et d'autres, incomplète par rapport à la biologique. . O conceito virgindade é construído pela sociedade, baseado em critérios tanto biológicos quanto sócio-culturais, e desta forma pode variar grandemente entre as culturas, sendo muito valorizado em alguns meios sociais ou religiosos, especialmente no que diz respeito à preservação da virgindade antes do casamento. Biologicamente virgindade pode ser definida como o atributo de uma pessoa que nunca foi submetida a qualquer tipo de relação sexual e por tal, no caso mais específico das fêmeas, a nenhum contato com esperma e inseminação por meios naturais; conceito estendido atualmente também às inseminações artificiais. Nas fêmeas de animais dotados de hímen, é popularmente atrelada à não violação desse. Há contudo mulheres virgens para as quais naturalmente não se verifica a presença de tal película em íntegra no órgão reprodutor, e há inclusive aquelas para as quais não encontra-se naturalmente vestígios do mesmo; sendo a definição popular, por esses e outros motivos, incompleta frente à biológica. .

Cliquez pour voir la définition originale de «desfloramento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFLORAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFLORAMENTO

desfiladora
desfilamento
desfilar
desfile
desfilhar
desfitar
desfivelar
desflegmar
desfloração
desflorador
desflorar
desflorescer
desflorescimento
desflorestação
desflorestador
desflorestamento
desflorestar
desflorido
desflorir
desfocar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFLORAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de desfloramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFLORAMENTO»

desfloramento conceito virgindade construído pela sociedade baseado critérios tanto biológicos quanto sócio culturais desta forma pode variar grandemente entre culturas sendo muito valorizado alguns meios sociais religiosos especialmente respeito preservação desfloramento dicionário informal priberam língua portuguesa português desflorar mento defloramento termos médicos porto editora aulete copiar imprimir mesmo desfloração efeito padrões espaciais hidrolog visando melhor entendimento impacto mudanças cobertura solo bacias floresta tropical este projeto propõe estudo defloração pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês livros lesões himeneais devidas congresso tudo sobre buscapé compare produtos preços confira dicas

Traducteur en ligne avec la traduction de desfloramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFLORAMENTO

Découvrez la traduction de desfloramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfloramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfloramento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

强奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desfloramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deflowering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलात्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изнасилование
278 millions de locuteurs

portugais

desfloramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rogol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergewaltigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rudo pekso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hãm hiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिफ्लॉवरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згвалтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkragting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voldtekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfloramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFLORAMENTO»

Le terme «desfloramento» est communément utilisé et occupe la place 73.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfloramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfloramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfloramento».

Exemples d'utilisation du mot desfloramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFLORAMENTO»

Découvrez l'usage de desfloramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfloramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo de Medicina Legal
Para satisfação do que requcre o arguido B., torna-se necessário o seguinte: 1.° Proceder ao exainc da menor A., com o fim de verificar em última análise: o) Se é possível o desfloramento dela A., sem dor. 6) Se, tendo ela A. uma constituição ...
2
Crime e Castigo:
De resto,ninguém acreditará em si: todas as aparências depõem contrasi, que veio sozinha aodomicílio de um homem. E,aindamesmo que se atrevesse a sacrificar seu irmão, não poderia provarnada: é muito difícil provarum desfloramento!
Fiódor Dostoiévski, 2014
3
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
... constituídos assim os corpos de delicto pelos dois factos criminosos de desfloramento e envenenamento, e sendo os autos continuados com vista ao M. ° P.°, este magistrado, reconhecendo como patente a existencia dos alludidos factos.
4
À vista do Zambeze: excursões ao longa da vida dos Luenas
Entra para a mukanda como nos casos normais; mas, em tais circunstâncias, a opinião pública inclina-se a explicar o facto por efeito de desfloramento prematuro (vanamutuvu ou vanamulokola) por homens (kuli malunga); ou ainda: Nakulu ...
Dâmaso de Magalhães Vieira, Adriano C. Barbosa, 2000
5
Acórdãos
Uma e outro concluíram pelo desfloramento, mas já não recente. Há muito mais de dez dias o Dr...., a fls. 128v. A mãe suspeitou da integridade himenial da sua filha por ela no dia seguinte ao dos factos se apresentar com a blusa suja de ...
Loanda. Tribunal de Relação, 1960
6
Àminha filha em França...
Qualquer pretendente quereria certificar-se de que a sua noiva era pura, independentemente do quão violentas ou injustas fossem as circunstâncias do seu desfloramento. A minha mãe passou de determinada a ficar a determinada a partir.
Barbara Keating, Stephanie Keating
7
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Desde o desfloramento ritual aos catorze anos até à recente quebra dos queixos a murro pelo cônjuge, tudo lhe aconteceu. Agora, livre e alodial, separada do energúmeno, pertence a uma seita religiosa e doutrina os correligionários nas ...
MIGUEL TORGA, 2011
8
Analecta Gregoriana
... b) substituiçâo da fecundaçâo viril pela geraçâo divino-pneumática; c) introduçâo do pensamento do conceiçâo (fecundaçâo sem desfloramento da vir- gem); d) formaçâo do revestimento lendario. Como facilmente se apreende trata- se de ...
9
Casa de Pensão:
Previamse, comarrepios degozo antecipado, o impudico espetáculodos depoimentos, as brutais declarações dosmédicos etodo o cortejo descompostode um júride desfloramento. Oartigo222do Código Criminal lá estava pairandonos ares ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Defloration, s. desfloragafi, desfloramento, a acoafi de desflorar huma donZela, 8&0. Ve o verbo To deflour. To deflour, v. a. desflorar, tirar o mais puro, on o maisperfeito de alguma cousa.—Tu deflour a virgin, desflorar, on deshonrar huma ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfloramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfloramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z