Téléchargez l'application
educalingo
desmazorrar

Signification de "desmazorrar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMAZORRAR EN PORTUGAIS

des · ma · zor · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMAZORRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmazorrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMAZORRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmazorro
tu desmazorras
ele desmazorra
nós desmazorramos
vós desmazorrais
eles desmazorram
Pretérito imperfeito
eu desmazorrava
tu desmazorravas
ele desmazorrava
nós desmazorrávamos
vós desmazorráveis
eles desmazorravam
Pretérito perfeito
eu desmazorrei
tu desmazorraste
ele desmazorrou
nós desmazorramos
vós desmazorrastes
eles desmazorraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmazorrara
tu desmazorraras
ele desmazorrara
nós desmazorráramos
vós desmazorráreis
eles desmazorraram
Futuro do Presente
eu desmazorrarei
tu desmazorrarás
ele desmazorrará
nós desmazorraremos
vós desmazorrareis
eles desmazorrarão
Futuro do Pretérito
eu desmazorraria
tu desmazorrarias
ele desmazorraria
nós desmazorraríamos
vós desmazorraríeis
eles desmazorrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmazorre
que tu desmazorres
que ele desmazorre
que nós desmazorremos
que vós desmazorreis
que eles desmazorrem
Pretérito imperfeito
se eu desmazorrasse
se tu desmazorrasses
se ele desmazorrasse
se nós desmazorrássemos
se vós desmazorrásseis
se eles desmazorrassem
Futuro
quando eu desmazorrar
quando tu desmazorrares
quando ele desmazorrar
quando nós desmazorrarmos
quando vós desmazorrardes
quando eles desmazorrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmazorra tu
desmazorre ele
desmazorremosnós
desmazorraivós
desmazorremeles
Negativo
não desmazorres tu
não desmazorre ele
não desmazorremos nós
não desmazorreis vós
não desmazorrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmazorrar eu
desmazorrares tu
desmazorrar ele
desmazorrarmos nós
desmazorrardes vós
desmazorrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmazorrar
Gerúndio
desmazorrando
Particípio
desmazorrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMAZORRAR

aforrar · alforrar · amachorrar · amadorrar · amodorrar · apachorrar · borrar · chorrar · desborrar · desforrar · emborrar · engorrar · esborrar · esmorrar · esporrar · forrar · jorrar · madorrar · modorrar · torrar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMAZORRAR

desmarelecer · desmascaramento · desmascarar · desmascarável · desmastrar · desmastreado · desmastreamento · desmastrear · desmastreio · desmatado · desmatamento · desmatar · desmaterialização · desmaterializado · desmaterializar · desmazeladamente · desmazelado · desmazelar · desmazelo · desmear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMAZORRAR

agarrar · amarrar · aterrar · azorrar · barrar · berrar · cerrar · desenterrar · desgarrar · empurrar · encerrar · enchorrar · engangorrar · enterrar · errar · esbarrar · espirrar · ferrar · narrar · serrar

Synonymes et antonymes de desmazorrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMAZORRAR»

desmazorrar · desmazorrar · dicionário · português · mazorro · tirar · qualidade · fazer · perder · conjugação · conjugar · transitivo · informal · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · desmazorro · desmazorras · desmazorra · nós · desmazorramos · eles · desmazorram · perfeito · tenho · desmazorrado · tens · desmazorradoconjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · aulete · aspecto · amazorrado · triste · sorumbático · alegrar · animar · divertir · entrudo · desmazorrara · alma · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · forms · conjugation · look · verbs · palavras · terminam · todaspalavras · letra · dicionrio · tristeza · extremehost · especialista · pequenos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmazorrar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMAZORRAR

Découvrez la traduction de desmazorrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmazorrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmazorrar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desmazorrar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desmoronar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Decimate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desmazorrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmazorrar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desmazorrar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmazorrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desmazorrar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desmazorrar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desmazorrar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desmazorrar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desmazorrar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desmazorrar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desmazorrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmazorrar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desmazorrar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desmazorrar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desmazorrar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desmazorrar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desmazorrar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desmazorrar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desmazorrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmazorrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmazorrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmazorrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmazorrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmazorrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMAZORRAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmazorrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmazorrar».

Exemples d'utilisation du mot desmazorrar en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMAZORRAR»

Découvrez l'usage de desmazorrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmazorrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMAZORRAR, V. t. Tirar o aspecto, o modo mazorro a: desanuviar, alegrar, animar: «O entrudo desmazorrava a alma dos comensais*. Monteiro Lobato, Urupís. p. 38. DESMEAR, v. t. Prov. minh. Serrar uma tábua ao meio no sentido do ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desmazelo-me, do v. desmazelar-se. desmazorrar, r. desmear, v. desmectasia, s. /. desmedida, s. j. desmedido, adj. desmedir-se, v. Con- juga-se como medir, desmedra, í. j. desmedrado, adj. desmedramento, s. m. desmedrança, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Baños: En el tiempo y en el espacio
Hay más tropelías de "El Mazorra" y no es de extrañar que la naturaleza, queriendo desmazorrar el ambiente por medio de su representante el volcán Tungurahua, quien salía por sus fueros de actividad destructiva, de su furiosidad  ...
Enrique Freire Guevara, 2001
4
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmaterializaçâo, s. f . Desmaterializado, adj, e s. m. Desmaterializar, v. Desmaterializar-se, v. Desmaterializável, adj. Desmatrimoniar, v. Desmazelado, adj. e s. m. Desmazelar-se, Desmazélo, s. m. Desmazio, s. m. Desmazorrar, v. Desmear ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmazorrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmazorrar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR