Téléchargez l'application
educalingo
desodorar

Signification de "desodorar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESODORAR EN PORTUGAIS

de · so · do · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESODORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desodorar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESODORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desodoro
tu desodoras
ele desodora
nós desodoramos
vós desodorais
eles desodoram
Pretérito imperfeito
eu desodorava
tu desodoravas
ele desodorava
nós desodorávamos
vós desodoráveis
eles desodoravam
Pretérito perfeito
eu desodorei
tu desodoraste
ele desodorou
nós desodoramos
vós desodorastes
eles desodoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desodorara
tu desodoraras
ele desodorara
nós desodoráramos
vós desodoráreis
eles desodoraram
Futuro do Presente
eu desodorarei
tu desodorarás
ele desodorará
nós desodoraremos
vós desodorareis
eles desodorarão
Futuro do Pretérito
eu desodoraria
tu desodorarias
ele desodoraria
nós desodoraríamos
vós desodoraríeis
eles desodorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desodore
que tu desodores
que ele desodore
que nós desodoremos
que vós desodoreis
que eles desodorem
Pretérito imperfeito
se eu desodorasse
se tu desodorasses
se ele desodorasse
se nós desodorássemos
se vós desodorásseis
se eles desodorassem
Futuro
quando eu desodorar
quando tu desodorares
quando ele desodorar
quando nós desodorarmos
quando vós desodorardes
quando eles desodorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desodora tu
desodore ele
desodoremosnós
desodoraivós
desodoremeles
Negativo
não desodores tu
não desodore ele
não desodoremos nós
não desodoreis vós
não desodorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desodorar eu
desodorares tu
desodorar ele
desodorarmos nós
desodorardes vós
desodorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desodorar
Gerúndio
desodorando
Particípio
desodorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESODORAR

adorar · alcandorar · alpendorar · badorar · chorar · decorar · demorar · deodorar · desadorar · elaborar · endorar · explorar · honorar · laborar · melhorar · morar · odorar · orar · pendorar · valorar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESODORAR

desobstruinte · desobstruir · desobstruído · desobstrutivo · desobumbrar · desocupação · desocupadamente · desocupado · desocupar · desodorante · desodorizado · desodorizante · desodorizar · desoficializar · desofuscar · desolação · desolado · desolador · desoladoramente · desolamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESODORAR

aprimorar · assessorar · colaborar · comemorar · corar · corroborar · desflorar · devorar · enamorar · evaporar · ignorar · implorar · incorporar · minorar · monitorar · namorar · piorar · rememorar · sorar · vigorar

Synonymes et antonymes de desodorar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESODORAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desodorar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESODORAR»

desodorar · desodorizar · desodorar · dicionário · português · retirar · odor · fazer · cheiro · desapareça · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · conjugar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · línea · traducción · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · participio · desodorado · gerundio · desodorando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · priberam · desodorardesodorar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · achando · todas · formas · verbais · para · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · conjugation · table · desodore · desodorasse · desodores · desodorasses · desodorares · nós · desodoremos · aulete · copiar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desodorar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESODORAR

Découvrez la traduction de desodorar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desodorar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desodorar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desodorar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desodorante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To deodorize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desodorar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desodorar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desodorar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desodorar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desodorar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desodorar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desodorar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desodorar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desodorar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desodorar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desodorar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desodorar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desodorar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्गंधी दूर करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desodorar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desodorar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desodorar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desodorar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desodorar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desodorar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desodorar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desodorar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desodorar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desodorar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESODORAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desodorar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desodorar».

Exemples d'utilisation du mot desodorar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESODORAR»

Découvrez l'usage de desodorar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desodorar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
É então que o povo pode "desodorar-se"'8. Sua limpeza cotidiana só pode ser externa, periférica, como o querem os manuais de civilidade ad usumpopulf9. QUADRO 25 — OS OBJETOS DE TOALETE E OS UTENSlLIOS DE AGUA ...
Daniel Roche, 2004
2
Vivência amazônica: contribuição ao conhecimento ...
6° - Instalação em Belém e Manaus, de refinaria de óleos e gorduras alimentares , para refinar, clarificar e desodorar óleos simples, como misturados, ou manteiga margarina e semelhantes. Estas instalações e seu funcionamento devem ser ...
Ricardo Borges, 1986
3
Boletim ...
... pequena pá de madeira, da capacidade de 800 a 1.000 grammas, e mesmo mais, destinada a lançar sobre cada dejecção dos visitantes a quantidade da terra, que puder conter, e que vae cobrir, desodorar e mineralizar a materia fecal.
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1906
4
A seta e o alvo: análise estrutural de textos e crítica ...
Vista com essa perspectiva, não admira que a poesia que nos oferecem os jovens nos transmita a impressão de conserva autoclavada e, à nossa fome de alegria e humanidade, nos brinde com pastilhas para desodorar o hálito.
Oswaldino Marques, 1922
5
Os quatro contos do mundo
Olga sentia mais os cheiros, tinha consciência, era uma nova aptidão sensitiva, era o cheiro de Protásio, que era bom, sentia os cheiros dela mesma, mais nitidamente, e se preocupava, cuidava mais de desodorar-se, com receio de que ele ...
Roberto Saturnino Braga, 2008
6
Maria na terra de meus olhos
E empostamos os gestos e o gesto de desodorar as axilas aprendemos, assim como o de dorar as pílulas que dia a dia ingeríamos para que curados fôssemos e assim pudéssemos olhar-lhe de estessa distensa altura e dizermo-nos iguais ...
Oscar Araripe, 1975
7
As pestes medievais europeias e o "Regimento proueytoso ...
é portadora de uma grande taça com vinagre, destinado à purificação da atmosfera e a desodorar o ambiente. Muito abaixo do leito, portanto no meio do ar mais impuro, está 0 físico, imponente nas suas vestes talares de largas mangas ...
Mário da Costa Roque, Joannes Jacobi, 1979
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desobstruído, adj. desobstruimento (u-i), í. m. desobstruir, v. Conju- ga-se e graja-se como obstruir, desobstrui ivo, adj. desobumbrar, V. desocupação, s. j. desocupado, adj. e s. m. desocupar, t. desodorar, v. desodorante, adj. 2 gên. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Chácaras e quintaes
... á sua disposição um óptimo remédio para as feridas, para desodorar e conservar as carnes que começam a se decompor, para tirar o máo cheiro das substancias em putrefa- cção, podendo conservar grandes tinas d'agua expostas ao sol, ...
10
Los Naranjos de la Mezquita
Todas las tuyas ¿serán así de permanentes? — ¡Con que el catarro no lo sea! Un paréntesis de coriza podrá interrumpir el efecto, no desodorar lo ilusorio, que en lo normal se reproduce. Así, también, con las del alma. Cualquier disgusto las  ...
Salvador González Anaya, 1946

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESODORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desodorar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perlas activas
¿Podrían las perlas activas afrontar la difícil misión de desodorar los rincones más casposos de la nave del misterio? ¿Podrían capturar, neutralizar, y por fin ... «Faro de Vigo, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desodorar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desodorar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR